《西游記》博大精深，里面很多細節都值得回味，有這樣一個問題不知道大家考慮過沒有，那就是唐僧隨身攜帶的證件通關文牒上沒有孫悟空，豬八戒，沙僧的名字，最終還是女兒國國王將名字續上。那么問題來了，孫悟空，豬八戒，沙僧也是取經的參與者，唐僧為什么不肯把他們的名字寫上，反而這件事由女兒國國王來辦呢？下面就來聊聊這個話題。

通關文牒

一其實所謂的通關文牒就相當于現在的出國護照，在《戰狼2》中一個鏡頭顯示了護照的背面，上面寫著：中國人民共和國公民，當你在海外遭遇危險，不要放棄。請記住：在你身后，有一個強大的祖國。咱也沒有出過國，不知道真實的護照是否真的是這樣，有護照的小伙伴可以在評論區里聊一聊。

古代通過關戍時必備的通行證，曾被稱為符、節、傳、過所、公驗、度牒、路證等，每到一國需加蓋該國印璽方可通行。蘇武出使匈奴不敢忘“節”，玄奘取經所用的“度牒”等都為此類。康熙年間稱為“通關牒文”，從清末開始稱為護照，現在稱為出國護照。

大唐帝國當時正在李世民的統治之下，處于巔峰時刻，因此護照別管寫什么東西，但凡證明這人是大唐的，地球上的所有國度就沒有不給面子的，因此一個護照其實也是一個國家地位的象征。

通關文牒

二 唐僧的這本通關文牒的大致內容包括唐太宗李世民敕令玄奘西行取經的旨意、取經緣由（涉及涇河龍王事件和觀音指引）以及要求途經各國“照牒放行”的外交指令。當然也記錄著唐僧的名字。

可是同為取經人的孫悟空，沙僧，豬八戒卻沒有記錄在冊，還是女兒國國王發現這個問題，于是提筆添加了這幾人。原文是這樣的：

女王即令取筆硯來，濃磨香翰，飽潤香毫，牒文之后，寫上孫悟空、豬悟能、沙悟凈三人名諱，卻才取出御印，端端正正印了，又畫個手字花押，傳將下去。

既然都是取經人，唐僧為何不署上他們的姓名，反而由女兒國國王代勞呢？女兒國國王為何又要管這種事情呢？有這么幾個緣由。其一，通關文牒相當于大唐的護照，是在大唐辦理的，當時他們可不知道唐僧會收孫悟空，豬八戒，唐僧為徒。當然更不會未卜先知將名字記上。

孫悟空等人

其二，按照常理，通關文牒印好之后，只允許蓋旅游經過的各個國家的關防印信，私人是不能擅自改動的。如果隨便什么人都能隨意添加刪改，這通關文牒的法律效力就會蕩然無存。咱們誰也沒見過我們國家的護照可以添加或者刪除一些信息的。

其三，唐僧是一代高層，他的精力全部放在取經事業上，對于其他的細枝末節不會操心太多，他也不會閑來沒事就琢磨通關文牒添加姓名，因此就沒想到。而女兒國國王卻比較操心這件事。一來女子向來心思細膩，對細節關注更多，更重要的原因是女兒國國王相中了唐僧，一心想把唐僧留下來。可是唐僧又肩負大唐皇帝的使命，權衡利弊，女兒國國王決定在通關文牒上添加唐僧三個徒弟的名字，這樣也算給李世民一個交代。

其四，通關文牒是大唐頒發的出國護照，在唐僧看來，孫悟空，豬八戒，沙僧都不是大唐的人，在大唐的護照添加非本國人，這其實是有問題的，所以唐僧不敢輕易添加。

唐僧

然而女兒國國王做這件事就比較符合，因為她也是一國之君，盡管國家不如大唐興盛，但是從地位上來看，還是可以的，因此她來添加姓名就沒有違和感。最后，孫悟空，豬八戒，沙僧他們的來歷比較驚人，也許在普通人眼里大唐是威武霸氣的，但是他們卻不放在眼里，所以填不添加姓名，他們毫不在意。