近日，曼城球員伯納多-席爾瓦接受了外媒的采訪，談到了他加盟曼城的過程，并表示從未想過能在一家俱樂部待那么久，還談到了他的Smart車以及他的兩只狗。

你職業(yè)生涯很重要的一部分都在曼城，你有沒有想過，自己有一天能贏得這么多冠軍？

B席：“就俱樂部層面來說，我實現(xiàn)了小時候所有的夢想，甚至超出了預(yù)期。我從沒想過，過去七年我能贏六次英超冠軍，簡直不可思議。我最渴望的一個目標(biāo)，也實現(xiàn)了，就是歐冠冠軍。就俱樂部來說，我想要的一切都實現(xiàn)了。”

你小時候是個什么樣的孩子？你從小就想踢球嗎？

B席：“足球一直是我生命的全部，我媽媽說的，我自己是不記得了，我小時候在海灘上就會踢球。我爸爸也說，當(dāng)我還很小的時候，小孩一般不會喜歡足球，我就坐著看足球比賽，安安靜靜地盯著電視看。這些我不記得了，但我對足球的興趣，據(jù)我所知，我的人生一直圍繞著足球轉(zhuǎn)。”

你一直都相信自己有天賦，可以達到頂級水平嗎？

B席：“是的，不過我也經(jīng)過一些困難時期，特別是在本菲卡青訓(xùn)營的時候，那時候有很多人不看好我，而且那時人們總會有些懷疑，我到底能不能成功？我一直相信自己的能力，但也總會有懷疑的時刻。你必須克服它們。”

那當(dāng)你懷疑自己時，你的父母和家人會怎么說？

B席：“我父母和他們傳遞的信息是：首先，只要我繼續(xù)讀書，我就可以在足球上做任何我想做的事情。我上完學(xué)，下午四點半會在羅馬大街的阿爾瓦拉德上車，然后坐地鐵去Cais-do-sodre，再坐船去塞沙爾，接著步行十分鐘，訓(xùn)練完再回來，先坐船，再地鐵，然后走十五分鐘回家，或者坐公交車。”

“我每天回家的時候差不多晚上十點，回到家筋疲力盡，就只是吃點東西然后上床睡覺。作業(yè)沒做，也沒力氣做什么了，但我很開心，因為我在踢球。”

當(dāng)你還是個孩子，聽別人說“你家境那么好，是醫(yī)生的兒子，怎么能踢足球？”你會覺得難受嗎？

B席：“是的，我不喜歡那種刻板的印象。（主持人：但那話傷到你了？）是的，我覺得一個人的能力，和他來自哪里沒有關(guān)系不應(yīng)該限制他在任何領(lǐng)域的發(fā)展。當(dāng)他們對我說那些話的時候...（主持人：對你來說就是一種挑戰(zhàn)？）沒錯，我總覺得我必須證明，哪家俱樂部里有很多人都是錯的。”

你還記得自己時怎么加盟曼城的嗎？

B席：“記得，我當(dāng)時在摩納哥待了一段時間，那段時間非常棒，那支隊伍大多都是年輕球員，我們在球場上踢得特別開心。我們在歐冠中遇到曼城，是十六強賽，我們來到了曼徹斯特，雖然第一回合我們輸了個3-5，但第二回合我們在主場以3-1逆轉(zhuǎn)淘汰了他們。”

“第一場比賽過后，我經(jīng)紀(jì)人打電話給我說：他們（曼城）之前就注意到你了，但現(xiàn)在他們被你徹底打動了這可能會成為一個真正的機會。在曼徹斯特打完那場比賽后，我知道了加盟曼城的可能性。”

那瓜迪奧拉跟你說了什么？

B席：瓜迪奧拉，在第一場比賽之后，我們在采訪區(qū)碰面了，他祝賀了我，然后說：聽著，我是你的忠實球迷。他說，我真的很喜歡你的踢球方式，諸如此類的話。對一個21、22歲的年輕人來說，那時候我就那么大，能從世界上最優(yōu)秀的教練之一那里聽到這些話，甚至可能是最優(yōu)秀的教練，那感覺太棒了。他在巴薩和拜仁都非常成功，當(dāng)時正要開啟曼城的新篇章，那真的很棒，后來這事真的成了現(xiàn)實，我毫不猶豫地就決定來了。”

“因為我知道這家俱樂部雖然過去的成績并不算太輝煌，但他們有一套清晰、非常強大的發(fā)展計劃，這個計劃真的很強大，是那種想要每年都去爭奪一切榮譽的計劃。”

你有沒有想過會在一家俱樂部待這么久？特別是在曼徹斯特。

B席：“沒想過。我當(dāng)時覺得我在曼徹斯特待不了多久，那么多的灰，那么多雨，到現(xiàn)在想想看已經(jīng)八年了。我從來沒想過自己會在那里待那么多年，但我有機會實現(xiàn)了自己的夢想。”

你當(dāng)時那么年輕，是怎么適應(yīng)那種完全不同的國家的？

B席：“很難，因為那是我人生第一次離家那么遠，遠離父母、家人和朋友。”

你是一個人去的曼徹斯特嗎？

B席：“對，我是一個人去的，真的挺難的，尤其是第一年，因為那時候還在適應(yīng)期。幸好我當(dāng)時有若昂-里卡多、教練萊昂納多-雅爾迪姆、還有路易斯-坎波斯的幫助。”

你那時候住在摩納哥的一個房間里，還會招待朋友過去，你這個人本來就低調(diào)，那會兒就已經(jīng)挺低調(diào)的了。

B席：“那會兒也確實只能那樣了，因為我是從本菲卡下屬的青訓(xùn)系統(tǒng)出來的，而摩納哥的房價，那時候簡直高得離譜，真的太夸張了。我那時候唯一能負擔(dān)得起的，就是一個差不多55平方米的房間，面積不算大，但裝修還是挺不錯的。”

你那時候會招待朋友和家人過去住？

B席：“對，大家都會來，而且都能住下。”

你還開著那輛小Smart車去國家隊報到，對一個職業(yè)球員來說，那輛車挺不尋常的。

B席：“我買那輛車，就是為了不用在里斯本到處開車接送朋友和家人（笑）。現(xiàn)在我就沒辦法這么干了，現(xiàn)在我有了女兒，還有兩只狗。現(xiàn)在我出去吃飯的時候還會開那輛Smart，這樣就沒人煩我，也沒人能臨時改我的行程。我現(xiàn)在還是有輛大一點的車，方便帶我女兒出門。”

你家狗狗叫什么名字？

B席：“我有兩只狗，一只是法國斗牛犬，叫約翰（John），另一只是查爾斯（Chaeles）。”

為什么起名叫約翰（John）？

B席：“那是我和斯通斯搞的一個小惡作劇，我那時候還沒有狗，我就跟他說，要是我以后養(yǎng)了狗，我就用你的名字給它命名。然后我和伊內(nèi)斯都挺喜歡John這個名字，我們覺得給狗取這個名字會很有趣，所以就真的用了。”