99国产精品欲av蜜臀,可以直接免费观看的AV网站,gogogo高清免费完整版,啊灬啊灬啊灬免费毛片

網易首頁 > 網易號 > 正文 申請入駐

留在佛得角當翻譯,26歲的她,把 捷徑”走成了 “荊棘路”

0
分享至

駐外之家 | 溫暖駐外人

數十萬駐外人都在關注

駐外之家人才網

www.zhuwaizhijia.com


霞光下的圣文森特島明德盧市

佛得角人的生活與風情

作者:段成兵

迪拉(Djire)是一個佛得角姑娘,今年26歲,她曾經在山東大學學習一年中文,接著又在石家莊的河北醫科大學學習五年臨床醫學。由于她聰明又好學,中文水平很高,可以用精通來形容了。

她現在在一個中國援助的醫院施工項目上做翻譯。因為工作原因,她結識了很多佛得角衛生系統的領導及醫生,加上專業對口,所以當前她的理想就是在項目竣工后,能夠在這所醫院工作。問及她有沒有遠期工作規劃或目標,她不好意思地說,希望以后在工作上能夠不斷進步,成為醫院及國家衛生部門的領導者。她還有意愿加入一個政黨,并在適當的時候從政。

對于她這樣沒有背景的女性來說,實現這些理想或達成這些目標是艱難的,但她說努力就會有收獲,如果實現不了,也不后悔,畢竟人活著就要奮斗。

大家都很感慨,稱贊她有這樣的認識,她說她的思想大多是在中國形成的。

迪拉有一個要好的同學名叫阿拉希,她也稱她為閨蜜,在一家醫院工作,是名護士。阿拉希當前的主要理想是通過佛得角護士的考試,這樣她的工作就會有保障,收入也會更穩定,為此她很忙碌,既要上班,又要讀考試書。

在佛得角,與迪拉和阿拉希同齡的大多數女生,普遍都有一個自己的理想,并且正在為這個理想而努力著。

佛得角說葡萄牙語,但又與葡萄牙語不完全相同,據說相當于中文中的普通話和方言。因為是旅游國家,外語還是很重要的。銀行、通訊公司、高端賓館或餐廳、國際貿易公司等,工作人員需要會外語,英語或法語;會中文的,除了中資企業,還可選擇當地的貿易公司、文化傳播公司等,還有的去了歐洲的中資企業,但這類人員,至少會說母語之外的兩種語言。

餐廳


非洲人普遍胃小,通常每天吃兩頓飯。佛得角人也不例外,早餐吃不吃都行,吃,也就是一塊面包、涂抹一些奶酪,一杯咖啡或飲料,但開心則是必須的。每周末,通常大音量播放著歌曲,附近的人們便會不約而同地走過來,吃著燒烤、喝著飲品,或唱或跳、玩耍嬉笑。

普通人的生活非常簡單,但心態都很好,似乎沒有任何可讓人煩惱的事情。路上見一中年婦女,衣服多處破損,但面帶笑意,高傲地走著;擺攤賣零食咖啡的,特意帶了一塊被單,在沒有顧客的時候,會躺在地上休息;另一位擺攤賣香煙雜貨的年輕婦女,正在學習科目一,不時拿起書來看一會兒。

沒有工作的男人們,則清閑得多。操場的看臺上、餐廳超市門前、燒烤店、沙灘、廣場等,三三兩兩,有一句沒一句的說著話。魚市旁邊送魚的剛到,一群人便來圍觀。街頭巷尾總能看見有人在毫無目的地、慢吞吞地走著。精力旺盛的青少年,騎自行車或摩托車的,把前輪高高抬起,甚至把沒有前輪的自行車推到操場去練習。在海邊的一處臺階,兩個人每天都練習高難度滑板,看得人暗暗發顫。

佛得角的男生,具備條件的,普遍去歐洲打工,葡萄牙、西班牙和法國居多。他們的理想是資金積累到目標值,然后再根據自己的喜好開店、開公司或者其他什么。剩下的大多數年輕人,則普遍沒有什么理想。有工作的,在政府部門較多,每天慢悠悠地工作;沒有工作的,也并不著急,因為佛得角的就業機會很少,急也急不來,所以每天就是東逛西逛,優哉游哉,甚至不逛,每天騎著墻頭,東張西望,等著機會來找他。

佛得角人普遍晚婚,對于像迪拉這一代女性來說,“男生沒有理想”至少是晚婚原因之一。的確,大家也都認為,一般的本地小伙子,是配不上迪拉的,如果再沒有個理想,那就一點優勢都沒有了。

在佛得角,長輩們通常是不催婚的,但,她們會催……

迪拉上班到門口的時候,阿姨大媽們便把她圍了起來,催他生孩子。迪拉耐心地解釋了一通,大媽們才丟下一句“還是早生孩子好”才紛紛散去。這種文化差異,看得我們幾個中國人忍不住笑,不過,我們理解大媽們的良苦用心,同時也尊重迪拉的個人選擇。

佛得角人的家庭,一般都有三四個孩子,多的會有七八個,像我們中國人以前一樣,散養。節假日走在街上,常??吹郊议L領著一串孩子們,女孩們通常也被媽媽打扮得花枝招展、漂漂亮亮的。當地人普遍喜歡踢足球,男孩更甚,一般十三四歲,就可以組織參加同齡人的比賽了,如果人數不夠,還可以邀請更小的來湊數,小朋友也會因為參加了大朋友的比賽而自豪。操場上經??梢钥吹饺锶朔謩e在踢球,一伙少年組,一伙兒童組,一伙女子組。

書店


佛得角的離婚率很低,基本為零,因為多數是沒有結婚手續的。

佛得角物價較高,主要原因是產品基本全部進口,包括牛奶、果脯、塑料制品、紙制品、化妝品、出版物等,普通一本書也要2000當地幣,約合人民幣140元。佛得角雖然由15個島嶼組成,但基本上沒有農業、工業,收入來源主要依靠旅游產業,約占GDP的70%,另有部分漁業資源。佛得角的圣安唐島也種植木瓜、香蕉及芒果,芒果因為品種老化,肉質較少且果纖維特別多,核大;木瓜和香蕉則相對要好吃得多。市場上銷售的水果都是小販們自行去島上購買,帶上幾個大筐,坐輪渡,租車到果園,再返回,把費用攤銷到這些水果上,所以價格自然不低。如果果農把大量水果運至碼頭,再轉運至其他各個島上銷售,價格會便宜很多。

部分水果價格


街道及建筑


佛得角的地理位置得天獨厚,隨著中佛兩國關系的不斷發展,兩國在旅游、基礎設施、海洋經濟、可再生能源等改善民生方面的合作將越來越深化,屆時,佛得角的就業崗位會越來越多,人們的生活也一定會越來越好。

讓我們通過一組照片,領略一下佛得角的風情吧。

海上餐廳


特色人行道(標注了當地名人的姓名及職業)


一所大學


室內運動場


城市雕塑


菜市場


葡萄牙統治時期的總督府


警察局


一所學校



特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關推薦
熱點推薦
名場面!高考奇葩女生喝得爛醉姍姍來遲:把我的考試證還給我

名場面!高考奇葩女生喝得爛醉姍姍來遲:把我的考試證還給我

小人物看盡人間百態
2025-06-08 10:13:01
自我滿足?媽媽高考第一場就盛裝捧花迎接+連發社媒集贊,女兒看到后滿臉不耐煩

自我滿足?媽媽高考第一場就盛裝捧花迎接+連發社媒集贊,女兒看到后滿臉不耐煩

可達鴨面面觀
2025-06-08 15:13:21
使勁折騰吧!多地出現俄文路牌

使勁折騰吧!多地出現俄文路牌

常識傳播局
2025-06-07 21:54:05
投資3.5億建成的博物館,早在2022年縣區領導就該開會研究驗收,卻一直拖到了2025年,節奏不是一般的慢!

投資3.5億建成的博物館,早在2022年縣區領導就該開會研究驗收,卻一直拖到了2025年,節奏不是一般的慢!

新京報政事兒
2025-06-08 07:51:37
太慘了!男子西藏自駕被熊吃掉,是帥氣的大學生,整個臉都被吃了

太慘了!男子西藏自駕被熊吃掉,是帥氣的大學生,整個臉都被吃了

水晶的視界
2025-06-08 06:45:09
地頭蛇!安徽毆打游客老板身份曝光,背景不簡單,隔壁老板曝內情

地頭蛇!安徽毆打游客老板身份曝光,背景不簡單,隔壁老板曝內情

史行途
2025-06-08 09:59:07
韋東奕一天漲粉1246萬,北大無奈向家屬提出交涉,牙成為最大亮點

韋東奕一天漲粉1246萬,北大無奈向家屬提出交涉,牙成為最大亮點

映射生活的身影
2025-06-07 09:39:26
網傳男子西藏自駕被熊吃掉!視頻畫面慘烈,知情人:臉都被吃掉了

網傳男子西藏自駕被熊吃掉!視頻畫面慘烈,知情人:臉都被吃掉了

奇思妙想草葉君
2025-06-07 23:28:42
濟南一烤鴨店的陪考停業告示火了,稱“種了18年的棗樹要打棗”,還??忌傍啞钡娜珜?>
    </a>
        <h3>
      <a href=濟南一烤鴨店的陪考停業告示火了,稱“種了18年的棗樹要打棗”,還??忌傍啞钡娜珜?/a> 環球網資訊
2025-06-08 08:25:10
剛剛,被退回的“廈航”波音737MAX從美國重新發貨!

剛剛,被退回的“廈航”波音737MAX從美國重新發貨!

航旅圈
2025-06-08 12:33:02
瘋了!周鴻祎挑戰1人發布會,要裁360市場部全員,可以省下幾千萬

瘋了!周鴻祎挑戰1人發布會,要裁360市場部全員,可以省下幾千萬

火山詩話
2025-06-08 08:35:32
重慶文旅崩潰了!3游客吃燒烤780元被宰,菜單亮出本地人集體發聲

重慶文旅崩潰了!3游客吃燒烤780元被宰,菜單亮出本地人集體發聲

深析古今
2025-06-07 19:43:10
女優新妻優香宣布正式出道,自曝:只因多年未運動

女優新妻優香宣布正式出道,自曝:只因多年未運動

葫蘆哥愛吐槽
2025-06-08 13:48:56
某網友曬出天價菜單,吃出了別人一年存不下的錢

某網友曬出天價菜單,吃出了別人一年存不下的錢

宇宙時空
2025-06-07 17:59:48
高考考生戴手鐲進不了考場,站門口嚎啕大哭!跟個三歲小孩一樣!

高考考生戴手鐲進不了考場,站門口嚎啕大哭!跟個三歲小孩一樣!

深析古今
2025-06-08 10:06:02
馬克龍發表涉臺言論,中國強硬回懟;朝鮮緊隨其后,話說得很難聽

馬克龍發表涉臺言論,中國強硬回懟;朝鮮緊隨其后,話說得很難聽

前沿天地
2025-06-08 09:47:07
韋東奕最新照片,與倆外甥合影公布,表情和姿態引發熱議!

韋東奕最新照片,與倆外甥合影公布,表情和姿態引發熱議!

手工制作阿殲
2025-06-08 12:18:43
難以置信!汽車銷售給客戶備注“窮B”,關鍵還把截圖發給了客戶

難以置信!汽車銷售給客戶備注“窮B”,關鍵還把截圖發給了客戶

火山詩話
2025-06-08 11:55:15
71歲成龍吃火鍋被偶遇,滿頭白發,斷崖式衰老,好在氣色不錯!

71歲成龍吃火鍋被偶遇,滿頭白發,斷崖式衰老,好在氣色不錯!

小咪侃娛圈
2025-06-07 14:35:02
慘不忍睹!5月合資新能源暴跌:上汽大眾下滑42%,一汽豐田跌78%

慘不忍睹!5月合資新能源暴跌:上汽大眾下滑42%,一汽豐田跌78%

小鵬財經
2025-06-08 11:21:19
2025-06-08 17:36:49
駐外之家 incentive-icons
駐外之家
記錄中國人海外故事的溫暖平臺
7822文章數 11475關注度
往期回顧 全部

頭條要聞

安徽涇縣再通報游客被打:3人被拘 公安局多人被追責

頭條要聞

安徽涇縣再通報游客被打:3人被拘 公安局多人被追責

體育要聞

冠軍高芙:只要專注自己 太陽就會照常升起

娛樂要聞

結婚15年紀念!孫儷發長文談夫妻感情

財經要聞

暴漲超9%!白銀狂飆,“搶奪”黃金光環!

科技要聞

馬斯克"越紅線",美政府急尋SpaceX替代品

汽車要聞

復古造型樂趣依舊 寶馬R12 nineT又帥又好騎

態度原創

藝術
游戲
本地
時尚
公開課

藝術要聞

故宮珍藏的墨跡《十七帖》,比拓本更精良,這才是地道的魏晉寫法

任天堂換人!碧姬公主迎新配音:原演員為其配音18年

本地新聞

非遺里的河南 | 黃河泥變身千年墨寶,寫字都帶仙氣兒~

50+女人別再盲目跟風,掌握這凍齡3個秘籍,穿出時髦感不費力

公開課

李玫瑾:為什么性格比能力更重要?

無障礙瀏覽 進入關懷版 主站蜘蛛池模板: 建瓯市| 彰化市| 山西省| 阜新| 化隆| 韩城市| 福州市| 安达市| 长子县| 新乡县| 固始县| 纳雍县| 城口县| 黔西| 获嘉县| 延川县| 磐安县| 天全县| 玉门市| 酒泉市| 安宁市| 阿图什市| 无为县| 唐海县| 大英县| 昭苏县| 南靖县| 丁青县| 拉孜县| 长泰县| 宿松县| 德保县| 扎囊县| 淮安市| 辽宁省| 资中县| 泗洪县| 邛崃市| 衡山县| 嘉兴市| 芦山县|