本報記者??王欣悅

陳睿在錄制短視頻。 受訪者供圖

在重慶洪崖洞的夜景前，賬號名為“瑞哥英語”的短視頻博主陳睿正用流利的英語對著鏡頭介紹這座城市的歷史。直播間里，眾多網(wǎng)友紛紛留言。

被網(wǎng)友稱為“瑞哥”的陳睿，并非專職博主，而是重慶一家工程設計公司的商務總監(jiān)，經(jīng)常參加各類商務談判。

當記者見到陳睿時，他正在辦公室埋頭處理工作，沉穩(wěn)專注，與短視頻中的搞怪幽默判若兩人。在短視頻中，陳睿將美式英語與重慶方言結合，獨特風格吸引不少網(wǎng)友關注。

回憶剛開始拍攝短視頻的日子，陳睿有些感慨。2022年，他在短視頻平臺發(fā)布的英語解說視頻反響平平——精心剪輯的外國景點介紹，播放量不足百次。“內(nèi)容太普通，就像在吃別人嚼過的口香糖。”陳睿說。

直到一個清晨，陳睿端著小面，突然意識到：“自己身處的這座城市，就是一部等待被翻譯的立體書!”于是，他將鏡頭瞄準自己再熟悉不過的重慶。

在洪崖洞不遠處，熱氣騰騰的小面擺在面前，陳睿夾起一筷子面條，一臉滿足：“這碗麻辣鮮香的小面，是重慶人每天的早起鬧鐘!”在重慶北站的廣場上，他望著眼前規(guī)模宏大的車站建筑，振臂高呼：“伙計們，看看中國宏偉的基建工程!”

在拍攝上，陳睿熱衷挖掘一些小眾卻充滿地方元素的題材。在重慶麻辣冰淇淋主題視頻里，他對外國友人說：“別擔心，這是個神奇的組合，讓我們試一試。”在推薦脆辣椒的視頻中，他捧起紅亮誘人的辣椒脆片，拿起一片放入口中，并滿足地豎起大拇指：“這口感，酥脆香辣，簡直絕了!”

240小時過境免簽政策施行以來，陳睿的自媒體賬號涌入各國背包客，他們紛紛發(fā)來咨詢留言。“前幾天剛接待完來自澳大利亞的旅游博主，這周還有另外一撥人要來，他們點名要吃重慶火鍋。”陳睿展示著密密麻麻的日程表說，“未來我想邀請一些海外博主來到重慶，共同發(fā)現(xiàn)重慶的‘耍事’(重慶方言，好玩的事)。”

如今，陳睿依然保持著雙重身份——工作日深耕建筑領域，周末舉著自拍桿走街串巷。“未來我想發(fā)掘重慶智能制造和建筑領域的故事，通過我的鏡頭記錄重慶的發(fā)展。”陳睿說。

站在游船的欄桿邊，望著岸上璀璨的燈火，陳睿對記者說：“我想做家鄉(xiāng)的‘國際傳聲筒’，讓全世界都能看到、讀懂重慶這座城市。”

《 人民日報 》( 2025年06月11日 10 版)