接待斯諾和馬海德

在保安期間，我參與了接待斯諾和馬海德的工作。

埃德加 ·斯諾，1905年生于美國，大學(xué)畢業(yè)后從事新聞工作。1928年， 在中國大革命陷入低潮的時候，他到了上海。之后，為了采集新聞，遍訪中 國主要城市和東三省、內(nèi)蒙古、臺灣等地，以及日本、朝鮮、緬甸和印度等 國。

1931年“九一八”事變前后，斯諾正在上海，目睹了1932年的淞滬戰(zhàn)爭 和1933年的熱河戰(zhàn)爭。此后，他在北平燕京大學(xué)擔(dān)任新聞系教授，學(xué)習(xí)了中 文。同時，結(jié)識了魯迅、宋慶齡、美國進(jìn)步新聞記者史沫特萊，以及一批地 下共產(chǎn)黨員。

1936年，經(jīng)宋慶齡安排，斯諾于6月間由北平出發(fā)，經(jīng)過西安，進(jìn)入陜甘寧邊區(qū)。

他是到紅色根據(jù)地采訪的第一位西方記者，和他同行的是 另一位美國人，喬治 ·海德姆，即馬海德。他是黎巴嫩人后裔，1910年出生 于美國，曾分別就讀美國、瑞士和黎巴嫩，并獲得瑞士醫(yī)學(xué)博士學(xué)位。

20世 紀(jì)30年代中期來到中國，先是落腳上海，在一家小診所就職。不久，通過開 辦進(jìn)步書店的荷蘭人艾林 ·魏德邁女士，結(jié)識了美國女作家史沫特萊、新西 蘭共產(chǎn)黨員路易 ·艾黎和宋慶齡。他利用他的美國身份和小診所，多次掩護(hù) 中國共產(chǎn)黨人，為黨的活動提供各種方便。1936年，我黨通過宋慶齡先生邀 請幾位公道的外國人到陜北考察，宋慶齡推薦了記者斯諾和醫(yī)生馬海德。

1936年到保安采訪的斯諾

1936年馬海德陪同斯諾訪問保 安，斯諾離開后馬海德留在陜北 投身于中國革命

1936年6月，林彪已被任命為紅軍大學(xué)校長，仍兼保安衛(wèi)戍司令。我被抽調(diào)到紅大兼職教學(xué)，仍擔(dān)任衛(wèi)戍司令部參謀長。

一天，林彪交給我周恩來從安塞發(fā)來的電報，大意是斯諾和馬海德已抵達(dá)安塞，近日赴保安，請安排接待，并轉(zhuǎn)報主席。

林彪指示說：“你去安排并報告毛主席。”

我?guī)蠋讉€警 衛(wèi)員到安塞把斯諾、馬海德接到保安，安排在周家大院與李德為鄰。兩個美 國人，一個德國人，三個洋人生活習(xí)慣相近，相互談得來，還能彼此照應(yīng)。

為李德配備的專職炊事員，雖然做不了西餐，但煮咖啡、烤饅頭干、拌土豆 沙拉和燉牛羊肉等，還能湊合。我安排斯諾、馬海德與李德一起吃飯，口味相近，比較方便。我交代后勤部負(fù)責(zé)食品供應(yīng)和物質(zhì)保障，盡量多搞點(diǎn)兒煉 乳、肉類罐頭、香煙、糖果，以及陜北干果核桃、栗子、花生、瓜子等土特產(chǎn)。這在當(dāng)時的陜甘寧邊區(qū)就算是最高級的貴賓待遇了。

為了斯諾居住、出 行、采訪安全和方便，我請吳亮平擔(dān)任斯諾的聯(lián)絡(luò)員，根據(jù)斯諾的要求安排 采訪和談話。我又為斯諾和馬海德加派了一個哨位，并為他們配備了兩個隨身警衛(wèi)員和兩匹馬、兩個馭手。安排好后，即報告了毛澤東和林彪，并電告 了周恩來。斯諾和馬海德對我的安排很滿意。

后來在斯諾寫的《紅星照耀中 國》(即《西行漫記》)一書中，提到了我們的熱情接待。他說是“外交部”為他做的安排。其實，當(dāng)時紅軍哪里有“外交部”,只有保安衛(wèi)戍司令部。

斯諾在保安重點(diǎn)采訪了毛澤東，對毛個人的歷史和中國革命、中國工農(nóng) 紅軍的斗爭史進(jìn)行了全面了解。也采訪了賀子珍、林彪、危拱之、林伯渠、 徐特立等人。

到紅軍大學(xué)作專題演講，題目是《英美對華政策》,還參觀了 紅軍劇社，觀看了演出。

一個多月后，斯諾在警衛(wèi)人員護(hù)送下離開保安奔赴前線，繼續(xù)對紅軍指戰(zhàn)員采訪。他先后在吳起鎮(zhèn)，采訪了劉群先，在寧夏的豫旺堡采訪了彭德懷、劉曉、徐海東，在甘肅河連灣采訪了李富春和蔡暢。 沿途還訪問了許多部隊，與無數(shù)指戰(zhàn)員見面和談話，獲得了豐富的第一手資 料。

9月底他從前線回到保安，又采訪了蔡樹藩、李德。10月中旬，斯諾離開 保安，前往敵占區(qū)。我送別斯諾后，此生再沒有見過他。

四個月的旅行使一個來自資本主義國家的新聞記者，在思想感情上發(fā)生 了很大變化。他對中國共產(chǎn)黨及其領(lǐng)導(dǎo)人、革命戰(zhàn)士、農(nóng)民、工人、共青團(tuán) 員、少先隊員有了真摯熱烈的感情，從而對于處在革命戰(zhàn)爭中的中國，也有 了深刻的認(rèn)識。這種認(rèn)識不久就為西安事變的和平解決和盧溝橋事變以后的 全面抗日戰(zhàn)爭證實了。

1937年10月，《紅星照耀中國》一書出版，而且一版 再版，轟動了中國和整個世界。抗日戰(zhàn)爭開始以后，他擔(dān)任了美英報紙的駐 華戰(zhàn)地記者。

1939年，他到了延安，再次和毛主席談話，并予以發(fā)表。

1941年斯諾對皖南事變作了如實報道，受到國民黨反動派打擊迫害，被迫離開中 國。之后，美國聯(lián)邦調(diào)查局把他視為危險分子，他被迫遷居瑞士。

直到1960 年6月，他得到我國領(lǐng)事館的單獨(dú)簽證，才第一次來到解放后的新中國，會 見了毛澤東、周恩來。1964年他再次訪華，毛澤東又接見了他。

1970年10月 斯諾偕夫人一同來華，國慶節(jié)在天安門城樓上與毛澤東、周恩來會見。報刊 十登載的他們一起站在天安門城樓中央的大幅照片.成為傳遞中國希望改善 與美國關(guān)系的信號。

之后，毛澤東再次接見斯諾，并與他進(jìn)行了長時間的談 話，那次談話，毛澤東對林彪、陳伯達(dá)的唯心主義先驗論和英雄創(chuàng)造歷史的 謬論進(jìn)行了批判，表示了愿意與尼克松對話的意向。這是斯諾最后一次與 毛澤東談話，意義深遠(yuǎn)，它是打破中美關(guān)系僵局的破冰船。

1972年尼克松訪 華時，斯諾準(zhǔn)備以記者身份，再作中國之行。但由于病魔纏身，未能如愿。

1972年2月15日，斯諾與世長辭。彌留之際，他對中國派去的以馬海德醫(yī)生為 首的醫(yī)療小組說了最后一句話： "我熱愛中國。"

埃德加 ·斯諾是對中國革命和中美關(guān)系有重要影響的歷史人物。當(dāng)年， 我榮幸地參與了對他的接待。

海德姆沒有與斯諾一起離開保安、他深受邊區(qū) 軍民革命熱情的感染，決心留在邊區(qū)，參加中國工農(nóng)紅軍。還起了中國名字 馬海德，從此，他與中國革命同命運(yùn)、共呼吸，并加入了中國共產(chǎn)黨，新中 國成立后、又加入了中國籍。

他一直堅持在醫(yī)療戰(zhàn)線，勤勤懇懇地為人民服 務(wù)。我是馬海德到達(dá)邊區(qū)最先認(rèn)識的人之一，之后無論是戰(zhàn)爭歲月還是和平 時期，相互多有來往，他是我敬重的好人，是我的良師益友。

斯諾與馬海德是畢生好友，他在《紅星照耀中國》中，翔實記錄了全部 采訪過程，卻只字未提他是與馬海德一起來到保安的。后來我才獲悉，他這 是在默默地保護(hù)著一位同志，一位受人尊敬的偉大的女性。

一段鮮為人知的經(jīng)歷

給林彪當(dāng)參謀長將近一年，對我來說，那是一段平常的歷史，可干部部門沒有記載，甚至忘卻了。

1955年11月的一天，總干部部副部長賴傳珠找我 談話。他說： “評定軍銜和勛章的工作已經(jīng)基本結(jié)束，最近譚希林同志向我反映，他對授予你二級八一勛章有意見，認(rèn)為應(yīng)該授予你一級，因為你在紅 軍時期擔(dān)任過保安衛(wèi)戍司令部的司令員，當(dāng)時所屬部隊有三千余人，比一個主力師的兵力還強(qiáng)大(那時，一個紅軍主力師兵力不過一千人左右，非主力師兵力不過幾百人)。所以，你當(dāng)時應(yīng)該是師以上干部。

我告訴譚希林，關(guān)于保安衛(wèi)戍司令部的職級，總干部部曾討論研究，因查不到軍委明確規(guī)定， 只好按多數(shù)人意見定為團(tuán)級單位，司令員也就定為了正團(tuán)職務(wù)。

譚希林批評我不了解歷史，說：‘你知道不知道?林彪帶一軍團(tuán)到保安后，接任衛(wèi)戍司令部司令員，難道一個軍團(tuán)的司令員去兼任一個團(tuán)職?難道林彪的參謀長就只是正團(tuán)職?’

譚希林的批評把我搞糊涂了，你的檔案只記載了當(dāng)過保安衛(wèi)戍司令，沒有記載后來當(dāng)了參謀長，還是給林彪當(dāng)?shù)摹Ｋ裕医裉煺埬?來，是向你了解這段歷史，征求你對授勛的意見。”

我回答說：“譚希林反映的是事實。林彪率一軍團(tuán)回到陜北，是毛主席找我談的話，決定林彪任司 令員，我改任參謀長。我在保安衛(wèi)戍司令部工作了一年多，先是和周桓、譚 希林一起搭班子。改任參謀長后，在林彪領(lǐng)導(dǎo)下工作將近一年。至于我當(dāng)時 的職務(wù)是團(tuán)職還是師職，組織上怎么定，我都沒有意見。既然已經(jīng)授予我二級八一勛章了，就沒有必要再改了。"

賴部長說：“你的態(tài)度很好，對歷史實事求是，能正確對待個人榮譽(yù)。 我們干部部門工作有誤，應(yīng)該糾正。這樣吧，你回去后，寫個報告給總干部 部，把這段歷史寫清楚，提出改授一級八一勛章的請求，然后我們上報軍委。”

我考慮再三，一級八一勛章當(dāng)然比二級八一勛章榮譽(yù)高。但讓我個人寫報告，向組織伸手，這種事絕對不能做。

不久，防空軍司令員周士第和副政委谷景生找我談話。他們告訴我，賴傳珠副部長已經(jīng)向他們通報了，希望 防空軍黨委研究一下，如何解決為好。他們兩人的意見是，如果我個人不愿 意寫改授勛章的請求報告，那么就由我寫一個“在保安衛(wèi)戍司令部任職情況”的說明，由防空軍黨委向總干部部提出改授勛章的建議報告，并附上 “歷史說明”。

我回答說：“我的意見是這件事就維持原狀吧，不必再折騰 了。改授勛章必須由總干部部寫報告，經(jīng)軍委批準(zhǔn)，再由主席簽發(fā)命令。動靜太大了，改來改去，使得各級組織都很為難。為個人小事，給組織找麻 煩，影響不好。我不計較是二級還是一級，想想那些為革命犧牲的戰(zhàn)友們， 我們是幸存者，沒有半點(diǎn)理由為榮譽(yù)爭來爭去。”

周士第、谷景生贊許我的態(tài)度，接受了我的意見

回顧這段歷史，聯(lián)想到幾件事情。

其一是毛澤東曾對伍修權(quán)說，從蘇聯(lián)回來的人，沒有反對過我的，你是一個。

事后，伍修權(quán)對我說：“其實沒有反對過他的是多數(shù)。即使曾意見相左，絕大多數(shù)也根本轉(zhuǎn)變了，真心實意擁護(hù)他。可老人家對從蘇聯(lián)回來的人， 一直不太放心。”

其二是長征途中， 有一天我跟著主席在前面走，他問到我在李德、博古身邊工作的感受。我 說，起初對他們很尊重，第五次反“圍剿”時，開始對他們的指揮能力產(chǎn)生 疑惑。湘江戰(zhàn)役后，就徹底失去信心了。

主席笑著說： "哦!你是守著菩薩 不信菩薩啊!”

我說： “守著他們，取不到真經(jīng)，證明不是真菩薩，自然就不信了。”

當(dāng)時邊走邊聊，心里怎么想就怎么說，沒有意識到他是在考察干部。

其三是后來我親耳聽他說： “土包子和洋包子，我更喜歡土包子。在洋包子中，我偏愛從歐美回來的。”才知道他不喜歡從蘇聯(lián)回來的人。

其四是 到陜北后，我當(dāng)保安衛(wèi)戍司令時， 一天主席叫羅瑞卿找我，我正在李德處。

主席見到我后問： “干什么去了?”

我說：“去李德那里了，恰好洛甫、博古也在，就多聊了會兒。”

主席不高興地說：“你是衛(wèi)戍司令，李德是不顧不問，跑去他那里干什么?”

因為周恩來曾指示，“不管工作多忙，李德的翻譯還要兼，不能因為他不管事了就冷漠人家”。

李德找我，我不能不去。 主席正在氣頭上，我又不能辯解。

不久，林彪率部隊來了，司令之職就交給 了林彪，我成了他的參謀長。

自此以后，我就再沒有直接帶兵了。

1937年4月，高崗接替林彪，擔(dān)任保安衛(wèi)戍司令兼政委，譚希林調(diào)回接替我擔(dān)任參謀長。我被調(diào)入紅軍大學(xué)。