美國華盛頓哥倫比亞特區的美國律師協會（ABA）

　　美國律師協會周一起訴特朗普政府，稱總統對與其對立的大型律師事務所的猛烈打壓，削弱了律師們提起訴訟的能力，尤其是在移民等熱點問題上的公益法律服務。

　　美國律師協會在華盛頓哥倫比亞特區提起訴訟，該協會成員包括與特朗普政府達成協議的律師事務所的律師。訴訟請求法官宣布，特朗普針對大型律師事務所的行政命令中的若干條款違憲。這些條款包括終止律師的安全 clearance 或禁止其進入聯邦建筑等內容。

　　訴訟稱，特朗普政府針對律師事務所的舉措 “給整個法律行業帶來了深深的寒意”，既不公平也違反憲法。

　　訴訟指出：“許多律師不再愿意接受需要起訴聯邦政府的代理案件。另一些律師則放棄了正在進行的代理，結束了對擬議案件的參與，或拒絕代理 —— 即使是對那些此前有長期律師 - 客戶關系的客戶 —— 并非因為案件的法律依據不充分，或律師對接案有實質性異議，而是因為他們認為這種代理極有可能招致總統根據‘恐嚇政策’進行嚴厲報復。”

　　這起訴訟似乎加劇了美國法律界大部分人士與特朗普政府之間緊張敵對的政治關系。自特朗普上任以來，司法部多次駁斥美國律師協會的觀點。

　　司法部律師不再被允許參加該法律協會的活動（多年來這一直是慣例），該部門還撤銷了美國律師協會獲取司法提名人非公開信息的權限。司法部長帕姆?邦迪當時表示，美國律師協會 “已經迷失方向，我們認為它不能作為司法提名人的公正仲裁者”。

　　作為訴訟的一部分，美國律師協會列舉了具體實例，說明政府的舉措已經阻礙了法律行動。某組織稱，“不得不放棄針對政府的訴訟”，因為在特朗普發布行政命令后，律師們紛紛退出。而身為美國律師協會成員的律師事務所合伙人反映，他們的事務所不愿接案，尤其是公益案件，否則在當前的恐懼氛圍下可能會面臨不利后果。至少有一家事務所正在為可能遭到特朗普政府報復做準備。

　　美國律師協會認為：“因此，總統通過‘律師事務所命令’對律師事務所的攻擊并非孤立事件，而是一項更廣泛、蓄意政策的組成部分，旨在恐嚇和脅迫律師事務所及律師，使其避免在法庭上挑戰總統或其政府。”

　　訴訟稱，一些本想作為訴訟一部分分享自身經歷的律師，被各自所在的事務所指示不得這樣做。

　　受到特朗普白宮嚴格行政命令限制的律師事務所均已提起訴訟，并且在與政府的訴訟中勝訴。

來源：環球市場播報