參考消息網6月21日報道 德國《明鏡》周刊網站6月19日刊登題為《伊拉克戰爭應成為特朗普的前車之鑒》的文章，作者是該刊國際新聞部主任馬蒂厄·馮·羅爾。文章摘編如下：

戰爭的評價取決于其結局。不在于它如何開始，而在于如何結束，產生何種影響以及留下什么遺產。

以色列總理內塔尼亞胡對伊朗發起的這場高危戰爭——可能讓美國總統特朗普軍事介入——也必須以此為衡量標準。當前局勢與20年前美國參與的伊拉克戰爭呈現出驚人的相似之處。

2003年3月19日小布什在電視講話中宣布的這項決定，堪稱21世紀最具災難性的國家政治決策之一：美國發動戰爭，旨在推翻伊拉克危險政權，銷毀所謂大規模殺傷性武器并實現中東和平。

最終，超過10萬人在戰爭中喪生，“伊斯蘭國”組織從伊拉克的廢墟中崛起。薩達姆·侯賽因的所謂大規模殺傷性武器被證實純屬虛構。伊拉克戰爭是對西方狂妄自大、政治幻想以及軍事升級危險慣性的歷史性警示。它證明，通過外力推翻政權并建立穩定的新政府何其困難。

如今支持對伊朗開戰的論調與當年對伊拉克的說辭驚人相似。內塔尼亞胡聲稱伊朗政權即將制造核彈并準備實施“核屠殺”——這是他30年來不斷重復的說辭。而據報道，美國情報機構并不認同這一評估。

正如當年對伊拉克一樣，內塔尼亞胡的真正目標是通過武力實現政權更迭。在美國國內敦促特朗普動武的，正是當年支持伊拉克戰爭的同一批人，他們給時任美國總統編織了民眾歡呼和民主穩定的幻象。

伊朗不是伊拉克，這個國家幅員更遼闊、國情更復雜、軍力更強大。若在此戰中仍盲目樂觀，幻想政權倒臺、中東建立新秩序、伊朗核計劃終止，那將重蹈覆轍。這些結果雖非絕無可能，但純屬猜測。更可能出現的是局勢失控：戰爭蔓延整個地區，該國乃至該地區陷入混亂。

過去20個月內塔尼亞胡的成功似乎讓他陷入狂妄，誤以為小國以色列能憑借軍事優勢永久重塑地區秩序。但內塔尼亞胡很可能不自量力，非但不能強化以色列的安全，反而會長遠危及國家地位。對伊朗的戰爭，內塔尼亞胡也只有拉特朗普入伙的策略，而無退出方案。

像德國總理默茨那樣聲稱“以色列終于有勇氣做了所有人想做而不敢做的事”，實則是將暴力美化為魄力，并且忽視了歷史教訓。這是向地緣政治深淵邁出的又一步。

國際法絕非擺設，而是要防止世界淪為弱肉強食的叢林。西方及其盟友破壞國際法越甚，就越會助推世界走向動蕩。

目前仍有阻止進一步軍事升級、重返談判桌的機會，而這才是避免這場戰爭的最佳途徑。（編譯/焦宇）