德云社郭德綱經(jīng)紀(jì)人王海凌晨發(fā)文,曬意大利羅馬演出時(shí)的觀眾席照。照片如同前面幾場(chǎng)演出一樣,很及時(shí),很新鮮,表現(xiàn)直接,很有說(shuō)服力。特別是在熟悉的亞洲面孔中看到一位不同。有網(wǎng)友直呼,德云社相聲,吸引來(lái)了外國(guó)人,這還是挺有意義的。出國(guó)巡演,說(shuō)相聲不就是給外國(guó)人聽的嗎?有外國(guó)人出現(xiàn),至于這么驚訝嗎?德云社演出,外國(guó)人比重大嗎?曬照怎么這么少見非亞洲面孔呢?
中國(guó)傳統(tǒng)曲藝去國(guó)外,國(guó)外歌劇、芭蕾等到國(guó)內(nèi),這都屬于文化交流。至于各自的觀眾定位,首先會(huì)以本國(guó)人為主,其次是喜愛本國(guó)文化的外國(guó)人。德云社出國(guó)巡演,就有清晰的目標(biāo)。出國(guó)說(shuō)相聲不是給外國(guó)人聽的,郭德綱只負(fù)責(zé)中國(guó)人的快樂。德云社出國(guó)說(shuō)相聲,到現(xiàn)場(chǎng)支持的,以在國(guó)外發(fā)展的中國(guó)人居多。外國(guó)人也有,但所占比重不大。因?yàn)閺牡略粕鐣癯龅难莩稣眨茈y從近照中找到非亞洲面孔。
能到國(guó)外演出的,都是行業(yè)的拔尖,都是值得追捧的。有國(guó)外網(wǎng)友評(píng)論區(qū)留言稱,中國(guó)演出到了國(guó)外,當(dāng)?shù)氐闹袊?guó)人都是很追捧的,很給面子的,票房、上座率都能輕松保證。所以,沒有必要懷疑,演出在國(guó)外不被看好,沒人支持。這點(diǎn),郭德綱在坦桑尼亞接受中新社、央視采訪時(shí)也說(shuō)過。在國(guó)外演出,掙錢不掙錢先放到一邊,能解決大家的思鄉(xiāng)之苦,也是好事一件。
從小接觸的文化不同,如果沒有特別的喜歡,對(duì)他國(guó)的文化,是很難產(chǎn)生認(rèn)同感的。外國(guó)人看德云社相聲,與國(guó)人去看歌劇、芭蕾一樣。如果一切不建立在了解對(duì)方國(guó)家文化的基礎(chǔ)上,應(yīng)該是不會(huì)去買票,不會(huì)去現(xiàn)場(chǎng)的。任憑別人說(shuō),這些多高雅,這些都逗樂,這些人氣有旺盛的。不過,在眾多的交流中。音樂是最特別的存在。歌手有國(guó)家,但音樂無(wú)國(guó)界。通過旋律,歌手與觀眾就能夠有效溝通了。
意大利羅馬的演出落下帷幕,代表德云社世界巡演第六站結(jié)束,歐洲巡演完美收官。接下來(lái),德云社將往回走,并在新加坡短暫停留。在新加坡,德云社也有演出安排,除了相聲外,麒麟劇社、鼓曲社也首次走出國(guó)門。在新加坡的四場(chǎng)演出,可謂是德云社在國(guó)外帶給觀眾的饕餮盛宴,對(duì)德云社來(lái)說(shuō),具有非凡的意義。
到國(guó)外演出,甭管能否吸引外國(guó)人,邁出國(guó)門那一刻,你就不僅僅代表你自己了。對(duì)于這點(diǎn),德云社是有清晰的認(rèn)識(shí)的,郭德綱是有總體的把控的。非洲兩場(chǎng)演出,歐洲四場(chǎng)演出。在德國(guó)慕尼黑,郭德綱還叮囑觀眾,好好存錢,不要喝酒,不要打牌,不要去荷蘭。存錢做什么呢?明年德云社還來(lái),繼續(xù)買票看演出。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.