99国产精品欲av蜜臀,可以直接免费观看的AV网站,gogogo高清免费完整版,啊灬啊灬啊灬免费毛片

網易首頁 > 網易號 > 正文 申請入駐

三亞中院首次巧用雙語示范文本先行調解精準解紛

0
分享至

來源:法治日報

法治日報全媒體記者 邢東偉 翟小功

近日,海南省三亞市中級人民法院首次將中英雙語要素式示范文本應用于先行調解環節,在三亞國際商事調解中心選派的外籍調解員的協助下,成功調解了一宗從基層法院提審的涉外離婚糾紛案件,為中外當事人提供了精準、細化、高效的優質司法服務。

2021年,中國公民汪某與俄羅斯籍V某在海南省三亞市相識相戀并登記結婚?;楹螅p方在生活習慣、文化差異、子女教育等方面常常發生矛盾。V某心灰意冷,攜帶未成年女兒M某離開中國三年未歸。

汪某認為雙方感情已然破裂,遂訴請離婚。因案件涉及子女撫養權、財產跨境執行、當事人跨國往返訴訟成本高昂等問題,V某擔心案件處理結果對其不利,有意躲避訴訟,矛盾化解一度陷入僵局。

考慮到該案對類案處理具有示范效應,三亞中院決定提級管轄該案。

鑒于V某因語言不通而對跨國訴訟存有疑慮,海南自由貿易港第二國際商事法庭將案件推送至三亞國際商事調解中心,由一名法官,一名書記員及一名中國籍調解員,一名精通中、英、俄三種語言的外籍調解員共同組成“1+1+2”的先行調解團隊。

依托海南國際商事訴調裁三位一體平臺,外籍調解員將汪某以中文填寫的起訴狀示范文本內容在線實時翻譯告知V某,V某通過回答英文版答辯狀示范文本中一個個細致的問題,將零散、瑣碎的個人意見有條理地歸納為表格中的規范抗辯理由,也使得其口語化表達得以轉化為格式化、規范化的答辯狀。

同時,先行調解團隊專業、細致的解答也使得V某逐漸打開“心結”,愿意直面糾紛。拉扯僵持多年的訴、辯雙方終于“化繁為簡”,建立起了一座高效溝通的橋梁。

據了解,通過梳理雙方填寫的訴、辯狀示范文本,先行調解團隊明確了原告、被告的各自訴求,對無爭議事實予以確認,將在案證據分類固定,由此精準歸納出爭議焦點。

由于調解員指導填寫示范文本的過程中已經適時向當事人釋法析理并引導雙方換位思考,汪某、V某對訴訟結果有了合理司法預期,均同意選擇調解這一柔和解紛方式,在承辦法官主持的在線視頻調解中簽署了調解協議,心平氣和地結束了這段跨國婚姻。

承辦法官于同日制作出民事調解書及中英雙語離婚證明書,并向雙方當事人電子送達了相關文書。至此,一宗劍拔弩張的涉外離婚訴訟在30個工作日內定分止爭,當事人雙方“屏對屏”握手言和。

“Fast and fair!”V某發來這句好評,由衷地向先行調解團隊表達其對本案處理兼具公平與效率的滿意之情。

起訴狀和答辯狀,可以是當事人維權的“攔路虎”,也能成為司法便民的“連心橋”。本案系三亞中院積極對下指導,巧用中英雙語要素式示范文本,以兩張表格降低涉外離婚糾紛的訴訟門檻、快速鎖定爭議焦點;通過外籍調解員發揮“以外調外”作用,增加先行調解的親和力和公信力,彌合文化差異所致的誤解與隔閡;運用科技賦能司法,讓身處兩個不同時區的跨國訴訟當事人依托“指尖訴訟”減輕訴累,傳達出中國司法的溫度與速度。

下一步,三亞中院將加大要素式示范文本在案件調處環節的應用,及時將符合條件的案件導入先行調解的“快車道”,積極探索和創新新時代“楓橋經驗”在涉外民商事審判領域的生動實踐。

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關推薦
熱點推薦
張鎮麟為何突然變得低調懂事了,原來是他母親王芳調離了重要崗位

張鎮麟為何突然變得低調懂事了,原來是他母親王芳調離了重要崗位

貓說籃球
2025-07-07 11:20:03
為什么說,全世界都要“感謝”李在明?

為什么說,全世界都要“感謝”李在明?

愛下廚的阿釃
2025-07-11 03:59:37
王毅跟泰柬打開天窗說亮話,洪森和他信若不聽勸,得罪的不止中國

王毅跟泰柬打開天窗說亮話,洪森和他信若不聽勸,得罪的不止中國

劉森森
2025-07-12 21:25:06
來自清華大學!河南首封高考錄取通知書送達

來自清華大學!河南首封高考錄取通知書送達

大象新聞
2025-07-13 16:46:42
260米!停工的成都城北第一高樓,造型如“竹”

260米!停工的成都城北第一高樓,造型如“竹”

GA環球建筑
2025-07-13 22:05:45
中方改口了,不許胡塞襲擊西方船,話音剛落,以色列涉臺表述大變

中方改口了,不許胡塞襲擊西方船,話音剛落,以色列涉臺表述大變

起喜電影
2025-07-14 03:01:48
出口猛增!越南國產貨地位提升

出口猛增!越南國產貨地位提升

越南語學習平臺
2025-07-13 08:47:17
中國需準備應對俄羅斯解體,確保700萬土地安全

中國需準備應對俄羅斯解體,確保700萬土地安全

阿釗是個小小評論員
2025-07-09 17:34:00
下半年15款重磅SUV新車,想買車別著急,聽勸!

下半年15款重磅SUV新車,想買車別著急,聽勸!

小李子體育
2025-07-13 20:01:36
終結對陣阿爾卡拉斯5連???世界第一辛納王者歸來!新GOAT出爐了

終結對陣阿爾卡拉斯5連???世界第一辛納王者歸來!新GOAT出爐了

體壇知道分子
2025-07-14 00:05:07
梁曉聲:層次越低的人,越愛吵;層次高的人,從不多言

梁曉聲:層次越低的人,越愛吵;層次高的人,從不多言

清風拂心
2025-07-07 14:20:03
爆紅7天后,李福貴面相都變了,李子柒消失前說的話,果真應驗了

爆紅7天后,李福貴面相都變了,李子柒消失前說的話,果真應驗了

千言娛樂記
2025-07-05 18:33:01
為了圈錢臉都不要了!剛復出就開演唱會,票價賣1280,哪來的自信

為了圈錢臉都不要了!剛復出就開演唱會,票價賣1280,哪來的自信

洲洲影視娛評
2025-07-02 18:21:10
兒子考進985大學擺慶功宴,13桌只來了2桌人,全家決定退出家族群

兒子考進985大學擺慶功宴,13桌只來了2桌人,全家決定退出家族群

蘭姐說故事
2025-07-10 05:00:03
到底哪些球隊想要交易詹姆斯?美記:騎勇最近都聯系過里奇保羅

到底哪些球隊想要交易詹姆斯?美記:騎勇最近都聯系過里奇保羅

移動擋拆
2025-07-14 05:35:29
這兩人看不了閱兵!特朗普兌現承諾,取消對華限制,訪華名單變了

這兩人看不了閱兵!特朗普兌現承諾,取消對華限制,訪華名單變了

boss外傳
2025-07-13 14:00:02
難以置信!兩湖理科狀元都靠雙語狂漲分,這還算的上理科狀元么?

難以置信!兩湖理科狀元都靠雙語狂漲分,這還算的上理科狀元么?

愛下廚的阿椅
2025-07-06 07:53:45
歷史上根本不存在的十個人,卻個個家喻戶曉,我們竟被騙了幾千年

歷史上根本不存在的十個人,卻個個家喻戶曉,我們竟被騙了幾千年

閱讀悅讀之寫乎
2025-07-14 06:08:03
首奪溫網男單冠軍!辛納收獲300萬英鎊獎金&2000積分

首奪溫網男單冠軍!辛納收獲300萬英鎊獎金&2000積分

直播吧
2025-07-14 02:51:04
TVB藝人滕麗名遭男星插破右眼流血,視網膜脫落差點失明 近況曝光

TVB藝人滕麗名遭男星插破右眼流血,視網膜脫落差點失明 近況曝光

開開森森
2025-07-13 08:24:49
2025-07-14 06:51:00
環球網資訊 incentive-icons
環球網資訊
環球網,了解世界,融入世界
1207468文章數 2700145關注度
往期回顧 全部

頭條要聞

妻子去瑜伽館拍照花8100元買27張底片 丈夫:我驚呆了

頭條要聞

妻子去瑜伽館拍照花8100元買27張底片 丈夫:我驚呆了

體育要聞

張子宇正式首秀:11分鐘13+4+2天賦碾壓

娛樂要聞

38歲何潔近照曝光,與老公用餐甜蜜

財經要聞

宗馥莉被三名“同父異母”弟妹起訴

科技要聞

Grok正式登陸特斯拉 "脫韁模式"讓車主上頭

汽車要聞

小米YU7深度試駕:優點很多缺點也很多

態度原創

家居
健康
本地
教育
公開課

家居要聞

生活憧憬 自由浪漫之境

呼吸科專家破解呼吸道九大謠言!

本地新聞

換個城市過夏天 | 楓葉之都的22℃清涼秘境

教育要聞

會背九九乘法表就會背99乘法表!

公開課

李玫瑾:為什么性格比能力更重要?

無障礙瀏覽 進入關懷版 主站蜘蛛池模板: 泰安市| 天长市| 本溪市| 金湖县| 开阳县| 健康| 游戏| 防城港市| 德格县| 柘城县| 武汉市| 永州市| 宣城市| 瓦房店市| 阿拉善右旗| 黄梅县| 庆云县| 辽中县| 永昌县| 淮滨县| 金阳县| 公安县| 会宁县| 静乐县| 新兴县| 福清市| 江永县| 牟定县| 黑龙江省| 阿勒泰市| 彭泽县| 宝鸡市| 藁城市| 新田县| 乳山市| 淅川县| 彭州市| 旬邑县| 吉木萨尔县| 河池市| 甘谷县|