北京時間2025年7月11日,邁爾斯-特納發布長文,告別印第安納步行者。
以下是原文:
很難用語言去表達過去十年、十個賽季對我意味著什么。曾幾何時來自德克薩斯州貝德福德的那孩子,在印第安納成長為了一個真男人。場上場下,這一路的成長,你們都是見證者。就像你們一樣,我每天頭戴安全帽,打卡上班,打卡下班,日復一日……
這些年,我把個人的驕傲和自尊放在一邊,為了這支球隊的進步和更好的未來,做出了很多方面的犧牲。我從未走過捷徑,把所有的批評都默默承受,咬著牙不抱怨,低下頭,一步一步努力熬過所有難關。現在看來……這一切都太值了!
其實真正讓我不舍的,恰恰是日常中哪些點點滴滴……Tiki Bobs、Kilroys和Brothers酒吧,21歲的Myles必須得對你們鞠個大躬。還有在市中心Invoke Yoga的課程,沿著 Mass大道尋找美食的路途,在蓋斯特湖畔散步,在鷹溪公園騎車,南邊的 Longs 面包房,清晨在噴泉廣場散步,賽后和家人一起去Prime 47牛扒屋吃飯,在Hyde Park 享受的特別晚餐,東區到處坑坑洼洼的道路,北邊農場里的南瓜田和果園……都歷歷在目。
告別從來不是件容易的事,尤其是如此突然的告別。這些年來的跌宕起伏我們都一起共同熬過來了:從迷失樂透區到鏖戰季后賽,從傷病困擾到復賽園區,再到……殺入總決賽。所有這些經歷,無論順境逆境,都塑造了今天的我。那些回憶也將永遠銘刻于我們心中,誰也不能抹滅。
致Pacers球迷——能在Bankers Life/Gainbridge Fieldhouse上陣是我莫大的榮幸。你們始終忠誠相伴,你們填滿球館看臺,隨我們征戰客場,在我最需要時給予力量,也在我犯錯時直言不諱。天啊,這些年來我與你們相處的時間,甚至超過陪伴家人的時光。你們真摯的愛,你們從第一天起就接納我的情誼,我永遠感激不盡。
致印城,感謝你們把我當作一個“人”而非僅僅是一名球員來滋養。從與Turner’s Block方針一起回饋社區,到市中心街頭的偶遇,再到見證 W.A.R.M的成長(Turner家救濟露宿者的行動),這里讓我感受到家的溫暖。這座城市真的很特別,無論過去、現在、未來,籃球之魂都永駐印城。
致我這十年里共事過的94位隊友、教練、訓練師和球會工作人員們:謝謝你們出現在我的人生旅程中。我們一起共度了無數小時,留下了很多我將永生銘記的回憶和瞬間。
在這個行業里,能和同樣的體能教練、醫療團隊和球員關系人員一起共度十年,實屬罕見。我也因此結交了一些終生摯友,這對我意義非凡。
這一章即將翻篇,但我對這座城市和這里人民的尊重與熱愛,永遠不變。
謝謝你,印第安納。
允許我向你們致以發自肺腑地感謝。317區(印城電話區號)將永遠是我的家,真的。能以“Hoosiers”自稱,我真的很驕傲!我將永遠對你們敞開心懷,也希望你們對我亦能如是!
江湖再會。
自由市場開啟后,特納以自由球員的身份加盟了密爾沃基雄鹿。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.