現代快報訊（記者 李藝蘅 丁夢莎 文/攝）日前，陳佩斯攜新作電影《戲臺》南京路演，主演余少群、陳大愚、徐卓兒到場交流。電影《戲臺》改編自高口碑同名話劇，講述在民國戰亂時期，五慶班班主侯喜亭（陳佩斯飾）帶著戲班進京演出，而店伙計大嗓兒（黃渤飾）被洪大帥（姜武飾）誤認成名角金嘯天（尹正飾），被要求演出《霸王別姬》的故事。影片將于7月25日正式上映。

現場，陳佩斯談到電影《戲臺》與話劇的不同：舞臺靠緊湊的節奏呈現歷史，電影則能用宏大空間放大“掙扎”。尤其是后臺戲里，從《天女散花》《八仙過海》的神仙到唱戲人，在大帥槍下奔逃、跪滿一地，“連神仙都得為活命趴下”。拍攝時他在監視器前落淚，“這種視覺效果，是電影才能完成的宏大心愿”。

陳佩斯真誠分享道：“電影于我而言，起初是極不適應的。面對那些新技術，我完全是個門外漢，一切都要從頭學起。就連導演該站在什么位置工作，我都一頭霧水。不過，話劇舞臺也有它的挑戰。就像在《驚夢》里，大幕一拉開，槍聲一響，你就得拿出那股子勁兒來，要是沒勁兒，這戲可就白演了。舞臺上什么都要看著、聽著，迅速做出反應，一場戲下來，真是特別累。”

余少群也笑著爆料：“其實導演在現場可忙啦，無時無刻不在關注著每一個角落。他會說這個地方得調整一下，那個地方得改進改進，我每次看到都挺感動的。”

陳佩斯接著話頭，進一步闡述：“話劇就像是我們10年前的文筆，可現在觀眾換代了，審美和需求都在變，我們必須要有所修正和發展。有了做電影的機會，我們就想著把角色塑造得更加豐富立體。就拿鳳小桐這個角色來說，拍電影的時候我們重新選景、定位，還多加了一個工作日，就為了完成一個特別重要的點睛之筆，讓角色更有魅力。”

陳大愚也分享了從話劇版到電影版擔任執行導演的感受。他坦言：“擔任執行導演，壓力著實不小。劇組人數最多的時候能達到200多人，大家都眼巴巴地等著導演和我們兩位執行導演做決策，拍什么內容、怎么去拍攝，每一個決定都關乎著作品的走向。而且，我父親在業內聲望極高，大家對他寄予了厚望，這種期望無形之中也給我帶來了巨大的壓力。不過，隨著時間的推移，這份壓力漸漸轉化成了我前進的動力。”

最后，他感謝道：“我特別感謝父親給我這次寶貴的機會，讓我能夠加入這樣一個優秀的劇組，與這么多專業的演員并肩合作。在這個過程中，我收獲頗豐。當然，除了工作上的壓力，我也會時刻關注父親的身體狀況。畢竟他年紀大了，我希望能在工作上多給他一些支持，盡盡孝心。”

（片方供圖）