2025年7月18日上午，石景山區文化中心內氣氛熱烈，一場旨在提升石景山區國際知名度的文化盛事——“你好，石景山”英文推介風采大賽在此正式拉開帷幕。本次大賽由北京市石景山區文化和旅游局指導，石景山區文化中心主辦，中國國際旅行社總社有限公司承辦。以“京西有驚喜 活力新風采”為獨特視角，致力于展現石景山的獨特魅力，吸引更多海內外游客前來體驗京西的別樣精彩。

石景山區，作為京西的璀璨明珠，永定河古河道、天泰山古香道、模式口古商道匯聚了博大精深的歷史文化底蘊和“一半山水一半城”的都市休閑特色，近年來文商旅體科融合新場景、新業態、新產品不斷涌現，持續賦能市民美好生活新體驗。“兩園一河”聯動發展和中國服貿會“一會一址”落戶，對加快推進石景山區入境游發展及全域旅游服務水平提升提出了更高要求，也為文旅產業發展帶來了重要機遇和平臺。此次英文推介風采大賽，正是“你好，石景山”入境游系列推廣活動中的重要一環，旨在借助英語這一國際化語言，將石景山的自然景觀、歷史文化、現代科技等豐富內容，以更加生動、直接的方式傳遞給世界。

大賽啟動儀式上，石景山區相關部門領導，以及媒體、高校、文旅行業代表齊聚一堂，共同見證這一重要時刻。大家紛紛表示，希望通過本次大賽，推動區域文旅服務國際化水平提升，能夠選拔出一批優秀的英文推介人才，用他們的聲音和熱情，為石景山的文旅發展注入新的活力，讓更多人了解到京西的驚喜所在。

本次大賽面向全社會開放，分為專業講解員組和文旅推介官組。專業講解員組要求參賽者持有導游證且無重大投訴記錄；文旅推介官組則廣邀在校學生、社區居民、企業白領及在京外籍友人，鼓勵他們以獨特視角和創新形式參與，共同塑造和傳播石景山的區域形象，發現、挖掘和展現“京西有驚喜”的獨特內涵。

比賽分為初賽、復賽和決賽三個階段。初賽通過線上提交英文推介視頻的方式進行；復賽和決賽更注重現場表現，選手圍繞石景山的特色文旅資源展開英文介紹，展現語言表達能力與對石景山文化的理解，活動設置1Ｖ1對決與擂臺挑戰兩種形式，包含主題創作與知識問答環節，全面考察選手的應變能力和對石景山文旅知識的掌握程度。

石景山區文化中心相關負責人表示，舉辦本次大賽，不僅是為了選拔人才，更是希望通過大賽，讓更多人用英語講述石景山的故事，吸引全球游客走進石景山，親身感受這里獨特的文旅魅力，共同助力石景山區成為國際旅游目的地。

大賽即日起開放報名，初賽視頻提交截止至8月3日24時，復賽與決賽將于8月20日在石景山區文化中心舉行。期待每一位熱愛這片土地的人積極參與，用自己的聲音，為石景山喝彩，為“京西有驚喜”增添更加絢爛的色彩。

“你好，石景山”英文推介風采大賽

即日起開放報名！

為緊抓“兩園一河”聯動發展和中國國際服務貿易交易會“一會一址”永久落戶首鋼園的重大戰略契機，進一步推動入境游發展，石景山區特策劃“你好，石景山”英文推介風采大賽。本次大賽既是提供高質量語言服務保障的務實舉措，也是響應國家建設高水平國際旅游服務人才隊伍號召的具體行動，旨在選拔和培養一批具備國際視野、精通專業外語、深諳中華優秀文化且展現一流服務素養的復合型講解人才，這些人才將作為傳播使者，通過專業、精準、生動的英文講解向世界詮釋京西文化的深厚底蘊與現代活力，為首都國際交往中心功能建設和文旅產業高質量發展注入新動能。

一、大賽主題

“你好，石景山”英文推介風采大賽

二、主辦、指導及承辦單位

指導單位：北京市石景山區文化和旅游局

主辦單位：北京市石景山區文化中心

承辦單位：中國國際旅行社總社有限公司

三、參賽對象及參賽條件

本次大賽鼓勵熱愛旅游、熱愛文旅事業的社會各界人士積極報名、踴躍參與。大賽分為兩組，分別是專業講解員組和文旅推介官組。專業講解員組面向全社會專職從事導游職業的從業人員；文旅推介官組面向全社會人員（包括各院校旅游管理及語言等相關專業的在校學生、景區講解員等）；報名參賽人員需滿足如下條件：

（一）所有參賽選手需熱愛祖國，遵紀守法，堅決擁護中國共產黨的路線、方針、政策，愛崗敬業，具有強烈的事業心和高度的責任感，具有良好的職業道德和行業形象，身體健康；
（二）報名專業講解員組的選手需持有導游證，工作期間表現良好，無重大投訴，參賽前4年內未受到過行業主管部門行政處罰。

四、賽制及賽程

本次比賽設置初賽、復賽和決賽三個階段，初賽通過線上提交視頻資料方式評比，復賽和決賽均通過現場評比方式進行，復賽及決賽現場設置在北京市石景山區文化中心。

（一）初賽（2025年7月18日-8月3日）

1.時長：17天。

2.比賽方式：視頻評比

3.比賽內容：包含自我英文介紹與自創英文導游詞講解（3-5分鐘）

4.成績公布：選手總成績于比賽結束10日內在公眾號公示與選手群公布。

5.目標：選出40名優秀選手參加復賽。

掃描文末二維碼，初賽報名時需提交報名表和參賽視頻，初賽成績網絡投票占比10%、線下評委團評審占比90%。

視頻內容為自創旅游景點導游詞/解說詞講解，視頻時長為3-5分鐘，真人出鏡并講解，景點不限，室內外場景不限。視頻作品要求如下：

1.分辨率：上傳視頻以1920*1080像素輸出，畫面格式橫幅或豎幅均可（建議橫幅）；

2.視頻格式：格式MP4、MOV等主流視頻格式；

3.畫面要求：畫面清晰、穩定、干凈、不帶角標、臺標、水印或其他標識；色彩舒適、構圖美觀；鏡頭運用合理，避免出現過度抖動、模糊等情況；

4.字幕要求：如果視頻添加字幕，需使用英文字幕。

2025年8月3日24時報名截止后進行評委評審，2025年8月11日前將于石景山文旅公眾號公布入圍復賽選手名單。

（二）復賽（2025年8月20日）

入圍復賽選手（兩組分別20名入圍）在復賽通過英文導游詞講解和知識問答等環節進行比拼。

1.比賽時長：0.5天

2.比賽方式：現場評比（專業講解員組和文旅推介官組在不同場地同時進行評比）

3.比賽內容：限定條件現場創作英文導游詞講解環節（3-5分鐘）；基礎知識考核。創作英文導游詞僅限石景山區文旅資源講解，包括首鋼園、北京市八大處公園、模式口歷史文化街區、法海寺、承恩寺、石景山、中國第四紀冰川遺跡陳列館、西山綠道（石景山段）&天泰湖、石景山游樂園、石景山區石刻博物館、石景山文化中心、北京國際雕塑公園。

4.成績公布：選手總成績于比賽結束隨即公布。

5.目標：每組選出10名優秀選手參加決賽。

（三）決賽及頒獎（2025年8月20日）

入圍決賽選手（兩組分別10名入圍）通過同臺競技等環節進行比拼。

1.時長：0.5天(線下觀眾可參與）

2.比賽方式：現場比賽。專業講解員組與文旅推介官組接連進行

3.比賽內容：限定條件現場創作英文導游詞打擂臺講解（8分鐘）。講解內容僅限石景山區文旅資源，同復賽點位。

4.成績公布：全場比賽結束后，當場宣布比賽成績。

5.目標：評選出名次，并為獲獎者頒獎。

五、獎項設置

（一）專業講解員組獎項設置

1.一等獎1名：￥3000元（稅前）現金獎勵；

2.二等獎1名：￥2000元（稅前）現金獎勵；

3.三等獎1名：￥1000元（稅前）現金獎勵；

4.單項獎各1名：文化傳承獎、最佳應變獎、最佳創意獎，獲得￥500元（稅前）現金獎勵。

（二）文旅推介官組獎項設置

1.一等獎1名：￥3000元（稅前）現金獎勵；

2.二等獎1名：￥2000元（稅前）現金獎勵；

3.三等獎1名：￥1000元（稅前）現金獎勵；

4.單項獎各1名：設置最佳潛力獎、最佳才學獎、最佳風采獎，獲得￥500元（稅前）現金獎勵。

六、參賽要求

1.各賽程參賽視頻、講解詞等內容不能有違背公序良俗、民族傳統習俗、國家相關法律法規、行業規范、道德標準等情況，否則將采取一票否決制，不予入選。

2.參賽者應確認其對提供的參賽視頻等作品的完整著作權，作品所涉相關名譽權、肖像權、著作權等法律責任，均由參賽者負責。主辦方擁有參賽作品的免費使用權，并保留對作品進行后期技術處理權利，使用方式包括但不限用于企業宣傳或提供給相關媒體播放等。如果因參賽者原因，導致第三方追究主辦方肖像權、名譽權、隱私權、著作權、商標權等糾紛的法律責任，最終法律責任由參賽者承擔。

3.本次大賽不收取任何費用，獲獎者承擔獎勵的個人所得稅。

4.凡參賽報名者，即視為已同意本通知之所有規定。對于不符合本通知規定的作品，不予評選；已經評選的，將取消其獲獎資格，并由主辦方在相關平臺公布。

5.本次大賽的最終解釋權歸主辦方所有。

七、報名及聯系方式

2025年8月3日24：00前，選手提交報名表并上傳視頻作品。報名時需提交報名表（點擊文末報名表鏈接下載）。專業講解員組選手除了提交報名表，還需另提供導游證及證明材料等截圖至郵箱，文旅推介官組選手只需將報名表發至郵箱，郵箱賬號為：nihaoshijingshan@163.com。兩組選手發送的郵件命名規則都為：選手姓名+作品名稱+手機號。上傳視頻作品則需要掃描下方二維碼，參賽視頻名稱命名規則為：選手姓名+作品名稱，同時完成以上兩步操作即為完成初賽報名。為確保大賽有序進行，建議參賽選手先行提交報名表。

咨詢及聯系人：賈老師18500716878；陳老師19833473886

北京市石景山區文化中心

2025年7月18日

比賽報名表.docx

來源：石景山文旅

編輯：于會瑩