武漢SKP開(kāi)業(yè)有段時(shí)間了,作為北京華聯(lián)集團(tuán)旗下的奢侈品賣(mài)場(chǎng),普通老百姓還真不敢輕易去逛,趁著中秋節(jié)放假,筆者帶著老婆孩子去漢街游玩,順便也去SKP飽哈眼福。里面賣(mài)的東西確實(shí)是貴,是不是好倒不知道,因?yàn)橘I(mǎi)不起啊!不試試咋知道好不好呢?
走進(jìn)SKP給人最大的感受除里面東西價(jià)格貴,空調(diào)效果那也是杠杠的,吹得人冷,就如口袋的鈔票少等讓人心里拔涼拔涼一樣,再有點(diǎn)不爽的就是到處是外文標(biāo)識(shí),一下就凸顯自己沒(méi)文化,既不知道那些店名叫什么,也不知道賣(mài)的東西叫什么牌子,除認(rèn)識(shí)常見(jiàn)的LV、蘭蔻、香奈兒什么的,絕大多少不認(rèn)識(shí),去SKP閑逛都覺(jué)得尷尬。
在當(dāng)今消費(fèi)多元化的時(shí)代,奢侈品賣(mài)場(chǎng)如武漢 SKP 成為了不少消費(fèi)者追逐時(shí)尚與品質(zhì)的場(chǎng)所。然而,武漢 SKP 中大量商品僅以英語(yǔ)標(biāo)識(shí)呈現(xiàn)的現(xiàn)象,引發(fā)了人們的深思。
奢侈品賣(mài)場(chǎng)的存在,本應(yīng)是為消費(fèi)者提供高品質(zhì)的商品與卓越的購(gòu)物體驗(yàn)。但當(dāng)走進(jìn)武漢 SKP,滿眼的英語(yǔ)名稱(chēng)卻讓人感到一絲疏離。對(duì)于那些長(zhǎng)期在國(guó)內(nèi)銷(xiāo)售的奢侈品,老百姓或許還能憑借熟悉度辨認(rèn)一二,可對(duì)于一些很少在日常生活中出現(xiàn)的外國(guó)商品,普通人幾乎無(wú)從認(rèn)知。
店員在介紹商品時(shí),也因文化程度不高而讀起外國(guó)名字拗口的情況也時(shí)有發(fā)生。這不禁讓人質(zhì)疑,靠英語(yǔ)標(biāo)識(shí)來(lái)彰顯高大上、體現(xiàn)奢侈品屬性是否真的可取?
從消費(fèi)者的角度來(lái)看,中文標(biāo)識(shí)的缺乏給購(gòu)物帶來(lái)了諸多不便。在一個(gè)以國(guó)內(nèi)消費(fèi)者為主的市場(chǎng)中,中文標(biāo)識(shí)能夠讓消費(fèi)者更快速、準(zhǔn)確地了解商品信息,提升購(gòu)物的效率和滿意度。同時(shí),中文標(biāo)識(shí)也有助于消費(fèi)者更好地進(jìn)行比較和選擇,避免因語(yǔ)言障礙而產(chǎn)生誤購(gòu)或盲目消費(fèi)。
從文化層面而言,過(guò)度依賴(lài)英語(yǔ)標(biāo)識(shí)是對(duì)本土文化的一種忽視。中國(guó)有著悠久的歷史和燦爛的文化,中文作為我們的母語(yǔ),承載著豐富的文化內(nèi)涵和民族情感。在國(guó)內(nèi)的商業(yè)場(chǎng)所,尤其是像 SKP 這樣的高端賣(mài)場(chǎng),應(yīng)該積極推廣中文標(biāo)識(shí),展現(xiàn)中國(guó)文化的自信與魅力。這不僅是對(duì)本土消費(fèi)者的尊重,也是對(duì)中國(guó)文化的傳承與弘揚(yáng)。
此外,缺乏中文標(biāo)識(shí)還可能給一些不良商家提供可乘之機(jī),讓冒充奢侈品的現(xiàn)象有機(jī)可乘。消費(fèi)者在面對(duì)眾多不熟悉的英語(yǔ)名稱(chēng)時(shí),很難辨別商品的真?zhèn)魏蛢r(jià)值,容易陷入消費(fèi)陷阱。而中文標(biāo)識(shí)的存在可以增加商品的透明度,讓消費(fèi)者更加放心地購(gòu)物。
在我們生活中有些奇怪的現(xiàn)象,明明是本土企業(yè)非要起個(gè)英文名字,比如華聯(lián)的SKP,而真正的外資企業(yè)外國(guó)品牌都會(huì)起一個(gè)符合國(guó)人思想的中國(guó)名字,以此來(lái)獲得國(guó)人的認(rèn)同,比如家樂(lè)福、沃爾瑪、路易威登、寶馬等等。
過(guò)去崇洋媚外,認(rèn)為起個(gè)英文名字高大上,洋氣,如今的中國(guó)早不是過(guò)去的中國(guó),經(jīng)濟(jì)體量全球第二,一些人,一些企業(yè)老板的思想該改改了。何況我們國(guó)家相關(guān)法律是有規(guī)定的,銷(xiāo)售產(chǎn)品需要有中文標(biāo)識(shí)、中文說(shuō)明等。
筆者注意到,一些所謂的高大上商品奇高的價(jià)格只是因匯率所致,比如歐洲某國(guó)生產(chǎn)的冰箱,外觀設(shè)計(jì)的確新穎,售價(jià)高達(dá)30000多人民幣,妥妥的奢侈品,普通家庭肯定買(mǎi)不起,但是,30000多人民幣換算成歐元也就4000左右,這在歐洲家庭不就是一般的家用電器嗎?和我們國(guó)產(chǎn)的冰箱也沒(méi)有多大不同啊!
武漢 SKP 及類(lèi)似的奢侈品賣(mài)場(chǎng)應(yīng)重視中文標(biāo)識(shí)的作用,在商品展示和銷(xiāo)售過(guò)程中增加中文標(biāo)識(shí)的比例。這不僅是為了方便消費(fèi)者,更是展現(xiàn)文化自信與商業(yè)擔(dān)當(dāng)?shù)闹匾e措。只有在尊重本土文化、滿足消費(fèi)者需求的基礎(chǔ)上,奢侈品賣(mài)場(chǎng)才能真正實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展,贏得消費(fèi)者的信任和支持。
帶著孩子逛,肯定不能空手啊!怎么也得買(mǎi)件東西吧、于是,我也豪橫了一把給孩子買(mǎi)了把玩具槍?zhuān)蛲暾劢?00元,遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于其他市場(chǎng)價(jià)格,那么其質(zhì)量如何,值不值得,且聽(tīng)我下期分解。(劉丹丹)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.