人們常說這樣一句話,
芝麻開門!芝麻開門!
那這句話,
到底是怎么來的呢?
其實芝麻開門這句話,
和阿里巴巴有關系。
阿里巴巴的英文是Alibaba,
它出自《一千零一夜》中
《阿里巴巴和四十大盜》的故事。
阿里巴巴,是故事中的一個人物,
芝麻開門,來自阿里巴巴的故事。
《一千零一夜》,
別名《天方夜譚》,
是一部阿拉伯民間故事集。
這部故事集作者不詳,
被認為主要源自
古波斯故事集《一千個故事》,
后又不斷吸收多國故事素材,
豐富為我們今天看到的版本。
《一千零一夜》說的是
古代有個薩桑國,
國王叫山魯亞爾。
他發現王后不忠并殺掉,
之后他每天娶一個女子,
第二天再殺掉。
宰相女兒山魯佐德,
為拯救無辜女子,
自愿嫁給國王,
每天夜里講故事,
引發國王的興趣,
講了一千零一夜,
最終國王被感化。
《一千零一夜》中的故事,
我們熟知的有:
《漁夫和魔鬼的故事》
《辛巴達航海的故事》
《阿里巴巴和四十大盜的故事》
《阿拉丁和神燈的故事》
《辛巴達歷險記》一書,
靈感就源于《一千零一夜》。
阿里巴巴和四十大盜的故事,
簡單說起來是這樣的:
父親死后,
阿里巴巴生活很貧苦。
有一天他外出砍柴,
無意間發現一支馬隊,
他躲起來暗中觀察,
發現那剛好是四十個大盜。
強盜中一個首領模樣的人,
來到一個大石頭面前,
念出“開門吧,芝麻!”的咒語,
石頭前開出一道門,
念出“關門吧,芝麻!”的咒語,
門就又自動關閉了。
強盜走后,
阿里巴巴念起咒語,
進入門中,
發現里面有數不盡的
金幣銀幣和各色財物,
他認定這是強盜們
代代掠奪的積累,
于是他帶回了一些金幣。
后來強盜們都被消滅了,
阿里巴巴把咒語傳給子孫,
子孫們代代相傳,
享受寶庫中的財富,
過上了富裕的生活。
所以“芝麻開門”,
就是打開寶庫大門的鑰匙,
就來自阿里巴巴的故事,
英文中一般叫open sesame。
至于我們大家都知道的
著名企業阿里巴巴,
為什么要取這個名字,
馬云曾在一檔節目中講到過。
全球化電子商務網站,
需要全球化的名字。
一次馬云在美國出差,
問送咖啡的女服務員,
你知不知道阿里巴巴,
服務員說當然,芝麻開門!
后來馬云在街上,
找了不同國家的幾十個人,
都問了同樣的問題。
大家都說得出
四十大盜和芝麻開門。
阿里巴巴廣為人知,
是個全球化的名字,
可以節省廣告費。
Alibaba首字母是A,
A永遠排在前面,
于是,阿里巴巴就這樣定名了。
注:阿里巴巴的故事中,
他有個哥哥高西睦,
娶了富商之女,原本日子不錯,
后來碰巧發現阿里巴巴變得富有,
貪婪使他逼迫阿里巴巴說出咒語,
最終他被強盜發現并殺害。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.