老師，猜猜我演《西游記》

里的什么角色？

文/楊之藏

昨晚，學(xué)校校慶140周年暨元旦匯演在體藝館舉行，我們需要前去引導(dǎo)嘉賓入場。

場館內(nèi)早已是人聲鼎沸，工作人員正在進(jìn)行最后的緊張準(zhǔn)備，要上臺(tái)表演節(jié)目的演員們也早早地?fù)Q好了服裝，化好了妝。

化妝這個(gè)事，頗有體會(huì)。上臺(tái)表演時(shí)，化淡妝那就根本就等于沒化妝，因?yàn)樵趶?qiáng)烈的舞臺(tái)燈光下，根本就看不出來。所以必須得化濃妝，才會(huì)有相應(yīng)的舞臺(tái)效果。可是人一旦化了濃妝，就算是天天相見的幾個(gè)人，相互之間也一下子難以辨認(rèn)出來。

時(shí)間還有些早，和幾位同事站在門口邊迎候嘉賓，邊有一搭沒一搭地聊著天。一排身穿演出服、化著濃妝的演員從身邊經(jīng)過，其中一個(gè)招呼我；“老師，我們要演出《西游記》了，你猜猜我演什么角色？”“白骨精？”我盯著眼前的濃妝仔細(xì)辨認(rèn)了半天，才識(shí)別出這是我任教班級(jí)的一個(gè)學(xué)生。她搖搖頭。“豬八戒？”她也搖搖頭。我狠下心來，“孫悟空？”她仍舊搖搖頭。見我屢猜不中，只好告訴我答案：“老師，我演沙和尚！”我的個(gè)天！女學(xué)生演沙和尚？我想這沙和尚也實(shí)在是太溫柔了吧？

她是一個(gè)活潑的學(xué)生，說話總是伴隨著銀鈴般的笑聲。

演出開始后，在一撥又一撥的節(jié)目之后，終于迎來了他們的《西游記》。這不是普通的《西游記》，而是英式《西游記》，全程都是英語對(duì)話，大致講得是《西游記》中“四圣試禪心”那一集。黎山老母、觀音菩薩、普賢菩薩和文殊菩薩四位佛教中的高僧大德化身為四位美麗的女子，以世俗的婚姻為誘餌試圖試探唐僧師徒四人的禪心是否堅(jiān)定。這次試煉的目的是為了檢驗(yàn)師徒四人在面對(duì)世俗誘惑時(shí)，能否堅(jiān)守佛門清規(guī)，保持內(nèi)心的純凈和禪定的功夫。

這節(jié)目有點(diǎn)雜糅的風(fēng)格。節(jié)目一開始，唐僧和四位女主的母親坐在桌子邊聊著，四位女子就慢慢出來了，孫悟空、豬八戒也一一出來了。等了老半天，沙和尚還沒有出來。在那美麗的女子投擲了手榴彈、使用機(jī)槍掃射之后，沙和尚穿著藍(lán)色的衫，邁著癲狂的步伐，走過了舞臺(tái)中央。很顯然，這英式《西游記》是對(duì)原劇進(jìn)行改編了的，不光是換了英式臺(tái)詞，就連劇情也是做了極大的改變了的。

學(xué)生們很喜歡。他們喜歡顛覆傳統(tǒng)，并嘗試超越傳統(tǒng)，在這種顛覆與超越的嘗試中，他們似乎能夠獲得成長與快樂的動(dòng)力。

（本文圖片來自網(wǎng)絡(luò)）

互動(dòng)游戲

總會(huì)有一些意想不到的收獲

關(guān)注本微信公眾號(hào)后，在對(duì)話框里發(fā)送“職評(píng)”（去掉雙引號(hào)），試試看你能夠收獲什么？

相關(guān)專輯：||