本文編譯自 KCKINDOM，作者 Cem Yolbulan

堪薩斯城酋長隊的賽季在當地時間周日以令人失望的方式結束。第59屆超級碗，酋長隊本有可能成為美國國家橄欖球聯盟（NFL）歷史上唯一一支連續三次奪冠的球隊，但是這場比賽從頭到尾都是一場災難。

上半場，酋長隊球迷看到了熟悉的場景。進攻端遲遲打不開局面，與之前幾次超級碗的表現如出一轍。半場結束時，球隊僅推進 23 碼，帕特里克·馬霍姆斯還出現了兩次關鍵的傳球失誤，酋長隊帶著 0 比 24 的比分進入更衣室。下半場的情況也沒有任何改觀。

在超級碗近年歷史上最一邊倒的失利中，顯然會有很多人受到指責。讓我們來看看。

1. 安迪·里德（Andy Reid）

這幾乎就是第55屆超級碗輸給海盜隊的重演。酋長隊的進攻鋒線表現極差，進攻始終無法打開局面。帕特里克·馬霍姆斯承受了巨大的壓力，而作為進攻戰術指揮官的安迪·里德也未能想出應對之策。

整個賽季，酋長隊的進攻鋒線一直令人擔憂。在金斯利·蘇阿馬蒂亞和瓦尼亞·莫里斯未能確立自己作為首發左截鋒的地位之后，酋長隊最終決定讓喬·圖尼擔任左截鋒，邁克·卡利恩多擔任左護鋒。面對老鷹隊在上半場高達 47% 的驚人施壓率，酋長隊的進攻無法做出調整。

無法建立有效的地面進攻是問題所在。酋長隊在上半場有 17 次進攻，其中只有 3 次是跑攻。酋長隊上半場僅獲得一次首攻，下半場的情況也沒有好轉。中場休息后的首次進攻依舊如此，這立刻決定了酋長隊的命運。如果酋長隊想在下個賽季重返超級碗，就必須對進攻鋒線和戰術安排做出重大改變。

2. 帕特里克·馬霍姆斯（Patrick Mahomes）

當酋長隊的進攻端在最重要的舞臺上打出了賽季最差表現時，很難不去指責四分衛。沒錯，進攻鋒線是個問題，戰術安排也不盡如人意，但馬霍姆斯也很可能打出了他職業生涯最糟糕的一場比賽。

老鷹隊給馬霍姆斯施加了巨大壓力，整場比賽對遠距離傳球的防守也十分出色。酋長隊的接球手很難擺脫防守，即便擺脫了也很難完成接球。

與此同時，馬霍姆斯并未展現出往常的精準度。在幾次特拉維斯·凱爾西成功擺脫防守的情況下，馬霍姆斯都未能將球傳給他。在第二節給德安德烈·霍普金斯的那次傳球中，馬霍姆斯沒有注意到庫珀·迪詹，后者輕松截獲并達陣得分。

在這一節稍晚的時候，馬霍姆斯又一次傳球失誤，本意是傳給霍利伍德·布朗的。傳球時馬霍姆斯身邊有喬·圖尼，扎克·鮑恩表現出色，但這并非我們所熟悉的馬霍姆斯。

酋長隊需要他們的明星四分衛挺身而出，因為球隊其他成員都表現糟糕。在這段王朝時期，他已多次做到這一點，但第 59 屆超級碗卻并未如愿。

3. 賈萬·泰勒（Jawaan Taylor）

每當酋長隊在球場的任何一側開始形成攻勢時，他們都會因代價高昂的罰球而中斷。酋長隊在第三節的進攻攻勢基本上奠定了比賽的結局。

帕特里克·馬霍姆斯憑借一次精彩的帶球突破拿下首攻，但泰勒因對布蘭登·格雷厄姆犯規和拉扯面罩而被罰。這使得首攻無效，隨后的進攻中，酋長隊未能再次拿下首攻。

對于酋長隊的球迷來說，這是再熟悉不過的場景了。泰勒因是美國國家橄欖球聯盟中被處罰最多的球員之一以及他的假跑而聞名。

在前三節，泰勒被施加了四次壓力和一次擒殺，在 PFF 的傳球保護評分中獲得了 37.2 分。他的跑動掩護表現也不怎么樣，在比賽競爭激烈的時段里，他的評分僅為 55.7 分。

整場比賽進攻鋒線都是一團糟，所以泰勒顯然不是唯一要為此負責的球員。然而，考慮到他是球隊中薪酬最高的球員之一，而且還是自由球員，總經理布雷特·維奇在 2023 年休賽期將他作為重點目標，不惜重金簽下他。因此，他的表現不佳比其他球員更令人失望。

泰勒整個賽季的 PFF 評分是 59.9 分，在聯盟 81 名符合條件的進攻截鋒中排名第 62 位。對于一位拿著四年 8000 萬美元合同的球員來說，這樣的表現實在差強人意。

4. 尼克·博爾頓（Nick Bolton）

在上半場另一個破壞球隊進攻勢頭的罰球判給了尼克·博爾頓。在第二節的一次穩固防守后，讓老鷹隊處于不利之地，但尼克·博爾頓隨即對薩昆·巴克利犯規。他被判定為“非必要的粗暴行為”，結果老鷹隊獲得首攻機會，而不是面臨三檔 26 碼的局面。

酋長隊在防守端并沒有輸掉這場比賽。史蒂夫·斯潘諾洛和防守組整體表現不錯。雖然還有像杰倫·沃森和查爾斯·奧梅尼胡這樣的個別表現不佳的球員，但尼克·博爾頓可以說是防守端最大的未知數。

博爾頓在比賽開局表現出色。在比賽開場老鷹隊的首次進攻中，他漂亮地將薩昆·巴克利擒抱造成對方損失碼數，但這位效力于球隊的第四年球員在接下來的比賽中狀態急轉直下。

據 Pro Football Focus 的數據，博爾頓在防守中漏掉了 5 次接球，還讓對方達陣得分。他還有一次漏防，防守表現不佳，前三節在 PFF 的防守評分僅為 56.0 分。

這位才華橫溢的線衛把在賽季中起伏不定的表現帶到了超級碗中，他將帶著這種狀態進入到休賽期。博爾頓的自由球員身份將成為總經理布雷特·維奇最艱難的決定之一。

5. 特拉維斯·凱爾西（Travis Kelce）

這位明星近端鋒直到第三節才接到本場比賽的第一個球。在比賽的關鍵階段，他四次成為傳球目標，但有兩次接球失誤。

在比賽的大部分時間里，他都難以展現自己的存在感，也很難獲得接球機會。這是凱爾西連續第二場比賽在上半場出現重大接球失誤，并且在很長一段時間里表現得毫無存在感。

在美式橄欖球聯合會（AFC）冠軍賽中，凱爾西完成兩次接球，推進 19 碼。對陣老鷹隊時，情況也相差不多。

多年來，我們已經習慣了凱爾西在季后賽中的出色表現。酋長隊的球迷們沒有對凱爾西本賽季產量下降反應過度是正確的。在分區輪對陣德州人隊時，他讓我們看到了昔日凱爾西的風采，但在對陣布法羅隊和費城隊時又回到了常態。

周日對陣老鷹隊時，酋長隊顯然存在一些更嚴重、更系統性的問題。一味指責個別球員有時太過簡單。然而，當球隊運轉不暢時，人們總是指望明星球員力挽狂瀾。但在那場比賽中，凱爾西更像是問題所在，而非解決問題的關鍵。

據 Pro Football Focus 的數據，馬霍姆斯和凱爾西在進攻端的評分是全隊最低的。凱爾西 47.7 的 PFF 評分是其本賽季最差表現。當最糟糕的表現出現在超級碗這樣的大賽中時，他理應為令人失望的結果承擔部分責任。