山東
01
譯文
從前，南瑕子拜訪程太子。程太子就烹飪娃娃魚款臺南瑕子。南瑕子說：“我聽說道德高尚的人不吃娃娃魚。”
程太子說：“吃不吃娃娃魚是和君子有關的事么？和您又有什么關系呢？”
南瑕子說：“我聽說啊，和真正的道德之士相比才能提高德道水平，要是天天和不如自己的人相比只能越來越挫，這是一個人能夠進步的根本。詩經有云：‘高山仰止，景行行止。’我哪里敢自稱君子呢？只不過我向往成為一個貨真價實的君子罷了。孔子曾經曰過：‘見到賢明的人就想成為和他一樣的人，見到不夠賢明的人就要自省看看自己有沒有像他那樣不賢明。’”
02
原文
昔者南瑕子過程太子。太子為烹鯢魚。南瑕子曰：“吾聞君子不食鯢魚。”
程太子曰：“乃君子否？子何事焉？”
南瑕子曰：“吾聞君子上比所以廣德也，下比所以狹行也，于惡自退之原也。詩云：‘高山仰止，景行行止。’吾豈敢自以為君子哉？志向之而已。孔子曰：‘見賢思齊焉，見不賢而內自省。’”
03
高山仰止：這句出自《詩經·小雅· 車舝（xia，四聲，下）》，意思是一個人的品德像是高山一樣，讓人不禁學習他。
04
李世民在《帝范》中說過：“夫取法于上，僅得其中；取法于中，故其為下；自非上德，不可效焉。”意思就是，跟著上等人學只能學成中等人，跟著中等人學只能學成下等人。（如果作為皇帝沒有上等的道德，那又有什么能力去教化百姓呢？）
就是說，無論如何，還是要以一個比較高的標準來要求自己。慢慢的，我們也就會把這個原本比較高的標準當成一個習慣了。
相對的，這個人的退步也是如此。那就是不停地以較低的標準來要求自己。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
