一代功夫女星、奧斯卡影后楊紫瓊，近日又在兩岸問題上摔了個“四腳朝天”。

本是一場普通的品牌代言活動，卻因一個看似普通的英文單詞，將她推上了輿論的風口浪尖。

這位曾在國際影壇叱咤風云的華人女星，為何總在立場問題上陷入泥潭？

01

日前，楊紫瓊現身臺北出席某品牌活動。在媒體采訪環節，已年過六旬卻依然光彩照人的她，以一貫的自信回應記者關于未來目標的提問：“再拿一座奧斯卡么？”言語間盡顯國際巨星的霸氣。

隨后，她又感謝現場記者的支持，并脫口而出了那句引發爭議的話：“I do love this country”——“我非常愛這個國家”。

問題就出在這個“country”上。在英語語境中“country”一詞明確指代“國家”，而非“城市”。

臺灣電視臺播出時，字幕如實翻譯為“國家”，瞬間在內地社交媒體引發軒然大波。

“楊紫瓊是在暗示臺灣是一個國家嗎？”“獲得奧斯卡就忘了自己是中國人了？”——類似質疑如潮水般涌來。

正當輿論發酵之際，楊紫瓊似乎意識到了問題的嚴重性，迅速在Instagram上更新了活動照片，并特意在文案中標注“Taipei China”（中國臺北），試圖澄清自己的立場。

02

這種“亡羊補牢”式的危機公關非但沒有平息風波，反而引發了新一輪爭議。

內地網友對她的言行不一提出質疑：“采訪時說是‘country’，事后又急忙補救，這不是典型的兩面派嗎？”有人甚至直言不諱：“如果不是要來內地拍戲，她會這么快澄清嗎？”

據悉，由文牧野監制的電影《魔方小姐》將于5月份開機，主演陣容包括楊紫瓊、劉昊然和白客。

在這部電影中，楊紫瓊將擔綱女主角，戲份相當重要。如此關鍵的內地項目即將啟動之際，楊紫瓊的立場爭議無疑給影片蒙上了一層陰影。

對于楊紫瓊而言，內地市場的重要性不言而喻，尤其是在她已年過六旬，好萊塢角色或將逐漸減少的情況下。

其實，這已經不是楊紫瓊第一次因立場問題陷入輿論漩渦。多年來，她在好萊塢發展的過程中，屢屢被質疑有“媚外”傾向。

不僅在國際場合很少強調自己的中國人身份，還曾多次代言被指“辱華”的國際品牌，引發粉絲不滿。

03

每一次的風波過后，她都能憑借精湛的演技和國際影響力重返聚光燈下，但根植于公眾記憶中的質疑，卻從未真正消散。

內地影迷對她的態度，也從無條件支持的民族自豪，逐漸轉變為批判性的審視。

從臺北的“country“到Instagram的“Taipei China”，楊紫瓊的這次風波，再次印證了公眾人物在敏感議題上的言行分量。

在全球化的今天，明星們可以跨越國界獲得成功，但文化認同和政治立場的問題，卻不容回避或模糊。

作為一個公眾人物，楊紫瓊的每一言一行都在被無數雙眼睛審視。在這個信息高度透明的時代，立場的模糊不清，終將付出代價。

而對于已經走過輝煌職業生涯的她，或許最寶貴的，不僅是滿柜的獎杯，還有來自祖國人民的真心認可與支持。