這是蕾玲編輯部的第1097篇原創文章

記得是上初中的某天，發小興沖沖地說市內某個街機廳引進了一臺新的格斗游戲機臺，里面的角色們都是帶著刀劍互砍的，放學后騎著破自行車就往哪個方向奔去，果然看到了那臺傳說中的游戲。

第一眼就看到某玩家正在使用一名金發重鎧女劍士，只見屏幕內的閃轉騰挪以及仿佛劃破空間的金色完美三角，敵人頃刻間就被砍翻在地。

當時就在想這招式可真霸道啊，等到自己玩的時候就用這個角色吧！后來也從雜志上了解到，這名英姿颯爽的姐名為夏洛特。

關于夏洛特在設定上，她是一名旅居日本的法國貴族，因為國籍的原因大多數玩家第一印象肯定認為她的原型就是法國的傳奇英雄“圣女貞德”。

假如大家更深入了解夏洛特的話，其實實際上她的原型還有另外兩人。

夏洛特全名為“Charlotte Christine De Colde（夏洛特·克里斯汀·德·科黛）”，首先將這個名字的頭尾拆解出來的Charlotte Colde就是法國著名的女性刺客夏洛特·科黛。

這名真實歷史人物的全名為“瑪麗·安妮·夏洛特·德·科黛·達蒙（Marie Anne Charlotte de Corday d'Armont） ”其中的“de德”是指代貴族的特定字符，相當于德語的“Von馮”。

她是法革時期的古倫特派支持者，這也與《侍魂》系列故事發生的真實年代幾乎吻合。

這名夏洛特·科黛為世人所銘記的事跡是刺殺了在浴缸中的雅各賓派領袖——讓·保爾·馬拉，事后夏洛特被送上了斷頭臺，多年后法國詩人阿爾封斯·德·拉馬丁為她取了個謚號“l'ange de l'assassinat（暗殺天使）”。

再看侍魂夏洛特名稱第二個單詞Christine源自希臘語，愿意為“神的追隨者”，被認為是具有忠誠、善良和虔誠的品質。后來被某些群體斷章取義說成是所謂的“J督的信徒及追隨者”，而游戲中對角色添加了這個單詞也是有指代同樣聲稱受到神諭的貞德之嫌。

夏洛特的最后一個原型是同樣以法革為背景的傳奇漫畫《凡爾賽的玫瑰》中的王妃禁衛隊長“白玫瑰”奧斯卡。

這名奧斯卡自幼被父親當作男性培養長大，也與游戲中的夏洛特有某種不可思議的聯動，這是因為根據《侍魂》最初的制作人及人設，足立靖最初構思里夏洛特竟是名男性……

只是在《侍魂》制作初期，足立靖將自己設計的角色交給角色原畫師白井影二時，畫著畫著就感覺一絲不對經，這整個游戲就娜可露露一個女性角色“本當昵大丈夫”？（街頭霸王2：不然呢？）

于是與足立靖商議后，也覺得《侍魂》應該增設一個女性角色，于是中性打扮又沒有露胸脯的夏洛特就被聘請來女性聲優正式“變性”……題外說一句，聲優生駒治美同時也出演了娜可露露及《餓狼傳說》布魯·瑪麗。

這段游戲史有什么佐證呢？君不見在《侍魂》與《真侍魂》里夏洛特的著裝都是如奧斯卡般偏男性化，要是換個男性聲優配音，那幾乎就和橘右京一樣是個俊俏的小伙子了。

還有就是《侍魂·天草降臨》在對局結束時，滿足特定條件則增加從隔壁《真人快打》借鑒來的“斷末奧義”，但對女性角色卻不能呈現斷肢、腰斬、身首分離這些殘酷景象，唯獨只有夏洛特例外，究其原因也是在最初的設定里“他”就是男性。

在設定中夏洛特身高為183cm體重卻只有48kg（也有50kg的說法），這身材是真的纖細……而她身上所披的鎧甲看上去是相當厚實的，但據說這幅鎧甲是特制的，因此她自己說實際上是比較輕便的。

還有夏洛特手中所持的也是她個人定制的超重劍拉羅修，據說也是只有她一人能夠駕馭，還是曾受到過神圣洗禮的圣物。在揮動這柄劍時由于高速運動及與空氣的摩擦即會產生被稱為“神圣之光”的軌跡，傳說具有祛除世間邪惡的力量。

因此夏洛特能使出“迅光三角劍”及“閃光七芒劍”這樣圣屬性的攻擊（侍魂·武士道列傳），簡直就如隔壁《惡魔城》片場的神圣驅魔長鞭“吸血鬼殺手”一樣嘛！

至于在《侍魂》中的表現就如文章開頭，夏洛特的跳躍重斬相當霸道幾乎是全方位封鎖的進攻技。同時使用起來也是相當方便，屬于無腦通的一個技巧因此在最開始玩時總喜歡用這個角色。

那時候街機房里的小伙伴都叫這招為“直角斬”，但這分明是等邊三角形嘛，為何被叫作直角呢？那就是與游戲早一年香港臺放映的卡通片《劍道小子弊家伙（少年劍道王直角）》有關了。

因為這部動畫的主角石垣直角所用的劍技也是能在空中劃出劍光，且他的必殺技就是真正幾何學意義90°角的“直角斬”，當年大伙就直觀地這樣叫了。

本期關于侍魂系列角色夏洛特的解讀由于篇幅所限先到此為止了，也請看到這里的朋友們在評論區寫下你的游戲回憶與感想！

作者：霸王蟹（70后游戲編輯）

編輯：小雷