河南
咨詢內(nèi)容：
您好！我是一名關(guān)注商丘文旅發(fā)展的游客。近日游覽火神臺景區(qū)時(shí)，發(fā)現(xiàn)景區(qū)內(nèi)的英文介紹存在一些拼寫錯誤和時(shí)態(tài)使用不當(dāng)?shù)膯栴}。這些細(xì)節(jié)雖小，但可能會影響外國游客對景區(qū)的印象，也不利于商丘文旅的國際推廣。建議貴局安排專業(yè)人員對英文標(biāo)識進(jìn)行全面檢查并修正，以提升景區(qū)的國際化水平。
此外，商丘作為歷史文化名城，擁有豐富的文化資源（如商文化、火文化、莊子文化等），但目前的文創(chuàng)產(chǎn)品種類相對有限。希望文旅局能聯(lián)合本地企業(yè)或設(shè)計(jì)師，開發(fā)更多具有商丘特色的文創(chuàng)產(chǎn)品（如青銅器仿制品、火神主題紀(jì)念品、漢梁文化周邊等），既能宣傳商丘文化，也能為游客提供更豐富的消費(fèi)選擇。
感謝貴局為商丘文旅發(fā)展付出的努力！期待商丘的旅游服務(wù)和文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)越來越好！
回復(fù)單位：商丘市文化廣電和旅游局
辦結(jié)日期：2025-04-22
回復(fù)內(nèi)容：您好！感謝您對商丘文化旅游事業(yè)發(fā)展的關(guān)心與支持。針對您提出的寶貴建議，我局高度重視，現(xiàn)就相關(guān)情況回復(fù)如下：
一、關(guān)于景區(qū)英文標(biāo)識問題
經(jīng)核實(shí)，您反映的商丘火神臺景區(qū)外文標(biāo)識存在翻譯錯誤的情況屬實(shí)。我局已安排景區(qū)立即整改錯誤標(biāo)識，并對景區(qū)內(nèi)所有中英雙語標(biāo)識進(jìn)行全面排查，杜絕類似問題再次發(fā)生。
二、關(guān)于文創(chuàng)產(chǎn)品開發(fā)情況
目前，市文廣旅局正積極推進(jìn)文創(chuàng)衍生產(chǎn)品開發(fā)工作，重點(diǎn)圍繞商丘特色文化元素，打造系列化文創(chuàng)產(chǎn)品。
再次感謝您對商丘文旅事業(yè)的熱忱關(guān)切，讓我們攜手努力，推動商丘文化在新時(shí)代煥發(fā)光彩！
來源：商丘市政府網(wǎng)
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
