Here is SwedenLOCALSWEDEN

瑞典斯德哥爾摩副市長強烈譴責美國要求該市對與美國大使館有業(yè)務往來的承包商實施特朗普政府取消的多元化、公平和包容性（DEI）政策。

斯德哥爾摩副市長揚·瓦萊斯科格（Jan Valeskog）稱，美國駐瑞典大使館致斯德哥爾摩當局的一封信函“令人匪夷所思”，該信函呼吁瑞典當局正式同意停止多元化舉措。

瓦萊斯科格說，他預計美國大使館將撤回這一要求，但斯德哥爾摩與美國大使館的良好關系將繼續(xù)保持。

包括法國、丹麥和荷蘭在內的其他歐洲國家的公司也報告稱，他們收到了美國的請求，這促使一位丹麥官員呼吁歐盟做出統(tǒng)一回應。

美國國務院今年4月表示，該指令僅適用于為美國使團服務的外國承包商，他們被要求額外填寫一份文件。

01

重要性

瓦萊斯科格的回應是歐洲反對特朗普政府廢除政府和行業(yè)DEI計劃的最新例證，這些計劃適用于美國境外。

此前，與美國政府簽訂合同的法國公司被要求遵守其禁止DEI計劃的行政命令。

丹麥和荷蘭等歐洲其他地區(qū)的公司也收到了根據(jù)《關于終止非法歧視和恢復擇優(yōu)錄取機會的行政命令》（EO 14173）發(fā)出的通知，該行政命令正在加劇華盛頓與歐洲的關系緊張。

02

需要知道的事

據(jù)瑞典報紙《每日新聞》報道，美國大使館已給予斯德哥爾摩規(guī)劃辦公室10個工作日的時間簽署合同，聲明其將遵守美國聯(lián)邦反歧視法，并且不會運營任何違反這些法律的DEI項目。

據(jù)該報報道，這封信以“尊敬的城市規(guī)劃辦公室”開頭，解釋了美國政府購買商品和服務的所有人必須簽署合同。

瓦萊斯科格告訴該報，美國將拒絕這種“與我們的立場背道而馳”的舉動，并呼吁美國撤回這一要求。

他表示，受益于斯德哥爾摩市的是美國大使館，而不是反過來。如果美國終止與斯德哥爾摩市規(guī)劃辦公室的聯(lián)系，大使館將難以獲得建筑許可。“這是他們的麻煩，不是我們的，”瓦萊斯科格補充道。

瓦萊斯科格周三表示，他預計大使館會撤回其“奇怪的要求”，并表示DEI的價值觀正是斯德哥爾摩市民“努力爭取并捍衛(wèi)的”。

《每日新聞》報道了瑞典公司面臨同樣的要求，美國在法國、比利時、西班牙和丹麥的聯(lián)邦承包商也對該政策表示憤怒。

美國國務院4月份表示，美國駐外使團正在審查所有合同和撥款，以確保其符合白宮行政命令。

4月2日的聲明稱，承包商和受贈方被要求提供總統(tǒng)關于終止非法歧視和恢復擇優(yōu)錄取機會的行政命令（EO 14173）所要求的證明。

聲明稱，這僅涉及與美國使團簽訂或尋求簽訂合同或獲得美國使團撥款的供應商或其他組織，并且僅要求承包商和受贈方證明其遵守美國聯(lián)邦反歧視法。

聲明稱：“換句話說，我們只是要求他們額外完成一份文書工作。”美國聯(lián)邦反歧視法通常不適用于在美國境外運營的外國公司，除非這些公司由美國雇主控制并雇用美國公民。

03

民眾評論

斯德哥爾摩副市長揚·瓦萊斯科格說：“我希望美國大使館撤回其針對斯德哥爾摩市城市規(guī)劃部門的奇怪要求。”

他還補充道：“斯德哥爾摩和瑞典民眾對特朗普總統(tǒng)通過美國大使館試圖反對瑞典的多元化、平等和包容性感到驚訝和不安。恰恰相反，這些正是我們在斯德哥爾摩努力追求和維護的價值觀。”

“我們與美國大使館一直保持著良好的關系，斯德哥爾摩市將繼續(xù)努力維護這種關系。”

美國國務院 4 月 2 日表示：“美國使團正在審查我們所有的合同和撥款，以確保它們符合白宮最近的行政命令......

“此項努力僅與已與我們的使團簽訂合同或尋求獲得其資助的供應商或其他組織有關。”

04

下一步行動

由于DEI指令持續(xù)激怒歐洲企業(yè)，歐盟上個月表示，正在審查這些指令是否符合國際規(guī)則，并考慮采取統(tǒng)一的應對措施。