亞太日報 彭子佳

當地時間 5 月 18 日，美國前總統喬?拜登辦公室發表聲明稱，拜登被診斷患有前列腺癌，癌細胞已擴散至骨骼。聲明表示，拜登上周因出現泌尿系統癥狀并發現前列腺結節，接受了醫生檢查。周五（16 日），他被確診患有前列腺癌，癌細胞已擴散至骨骼。聲明指出，“盡管這是一種更具侵略性的癌癥類型，但癌細胞對激素仍然敏感，因此可以通過有效手段加以控制。拜登和家人正在與醫生一起評估治療方案。”

前列腺癌的格里森評分（Gleason Score）采用 1 到 10 的評分來衡量癌細胞與正常細胞的對比情況，通過病理切片上腫瘤的主要生長模式和次要生長模式的評分之和計算。評分越高，前列腺癌的分化越差，惡性程度越高，愈后相對較差。拜登辦公室表示，他的評分為 9 分，并伴有骨轉移，這表明他的癌癥屬于最具侵襲性的癌癥之一。而當前列腺癌擴散到身體其他部位時，通常會擴散到骨骼。轉移性癌癥比局部性癌癥更難治療，因為目前的藥物很難到達所有腫瘤并徹底根除疾病。

確診消息傳出后，這位前總統得到了美國兩黨的支持。唐納德?特朗普在其社交媒體平臺 Truth Social 上寫道，他和第一夫人梅拉尼婭?特朗普 “對聽到喬?拜登最近的醫療診斷結果感到悲傷”。“我們向吉爾和她的家人致以最熱烈和最美好的祝愿，” 他指的是前第一夫人吉爾?拜登，“我們祝愿喬早日康復。”曾在拜登手下任職的前副總統卡瑪拉?哈里斯在 X 上寫道，她和丈夫道格?埃姆霍夫正在為拜登一家祈禱。哈里斯說：“喬是一名斗士，我知道他將以他一生和領導風格所具有的力量、韌性和樂觀精神來面對這一挑戰。”巴拉克?奧巴馬（2009 年至 2017 年擔任總統，喬?拜登擔任副總統）在 X 上的一篇帖子中表示，他和妻子米歇爾 “想著整個拜登家族”。

奧巴馬說：“沒有人比喬在探索各種癌癥的突破性療法方面做出的貢獻更大，我相信他將以其標志性的決心和風度應對這一挑戰。我們祈禱他早日康復。”2016 年，這位前總統啟動了一項 “癌癥登月計劃”，并宣布拜登將領導該計劃。拜登今年 82 歲，近一年前，這位前總統因健康和年齡問題被迫退出 2024 年美國總統大選，他也是美國歷史上年齡最大的現任總統。當時爭取連任的民主黨總統候選人拜登，在 6 月份與共和黨總統候選人、現任總統唐納德?特朗普的電視辯論中表現糟糕，面臨越來越多的批評，他的民主黨候選人身份最終被副總統卡瑪拉?哈里斯取代。

據克利夫蘭診所稱，前列腺癌是男性第二大常見癌癥，僅次于皮膚癌。美國疾病控制與預防中心（CDC）表示，每 100 名男性中，就有 13 名會在一生中的某個階段患上前列腺癌，年齡是最常見的風險因素。美國癌癥協會首席科學官、前列腺癌專科醫生威廉?達胡特博士表示，根據公開的拜登診斷信息，這種癌癥的侵襲性更強。“一般來說，如果癌癥已經擴散到骨頭，我們認為它就不是一種可治愈的癌癥。” 達胡特博士說。然而，他指出，大多數患者對初始治療反應良好，“并且患者在確診后仍可以存活很多年”。

達胡特博士表示，對于與前總統診斷結果相同的患者，可能會提供激素療法來緩解癥狀并減緩癌細胞的生長。多年來，拜登一直倡導癌癥研究。2022 年，他和拜登夫人重新啟動了 “癌癥登月計劃”，目標是動員科研力量，到 2047 年預防超過 400 萬人死于癌癥。拜登本人于 2015 年因腦癌失去了長子。

注：本文為亞太日報原創內容，未經授權不得轉載。