參考消息網5月20日報道 香港《南華早報》網站5月18日刊登題為《通過侵蝕美國的軟實力，特朗普正在將賽場拱手讓給中國》的文章，作者是美國塞頓霍爾大學外交和國際關系學院教授黃嚴忠。文章摘編如下：

在國際政治的大舞臺上，軟實力長期以來被認為是美國影響力王冠上的璀璨寶石。

不過，自美國總統特朗普重返白宮以來，國際吸引力的天平已經明顯朝著有利于北京的方向傾斜。

在國內方面，美國政府的行動嚴重損害了美國的軟實力儲備。它攻擊學術自由和終止學生簽證的做法削弱了美國高等教育的吸引力。

削減聯邦研究經費——比如對國家衛生研究院的撥款——威脅到美國的技術領先地位。《自然》雜志最近對美國科學家的一項調查顯示了一個令人震驚的發現——75%的受訪者正考慮在資金不穩定的情況下搬遷——這是一種潛在的人才流失，會嚴重損害美國吸引和留住人才的能力。

特朗普在安排政府人員時將忠誠置于專業知識之上，并極力使新聞報道屈從于他的意愿，玷污了美國民主的形象。

在國際方面，政府通過“短視的交易主義”以及咄咄逼人的“美國優先”方針加速了美國軟實力的衰敗。

美國退出多邊框架——包括世界衛生組織和巴黎氣候協定——的做法削弱了其作為合作領導者的聲譽。

特朗普的政策系統性地摧毀了美國軟實力的工具，美國國際開發署和美國之音等機構面臨資金中斷甚至徹底解散的威脅。

政府還采取敵對的外交姿態——比如特朗普在格陵蘭島問題上對丹麥的離奇恐嚇等。

不同于特朗普政府對軟實力不屑一顧的態度，習近平主席領導下的中國通過有針對性的外交舉措加強了自己的影響力。近年來，北京啟動了“全球發展倡議”“全球安全倡議”和“全球文明倡議”三大項目，旨在通過促進經濟合作、安全伙伴關系和文明對話來投射軟實力。

在基礎設施投資和外交接觸的推動下，全球南方的中等收入國家對中國表現出明顯積極的態度。在撒哈拉以南非洲和東南亞地區尤其如此。

特朗普的回歸助推了中國的魅力攻勢。再加上技術差距縮小——尤其是中國在人工智能方面的突破——特朗普的政策可能會無意間增強中國的吸引力，不僅在全球南方，還在尋求創新和穩定的美國精英當中。

通過忽視軟實力——正如其減少全球參與和動搖對民主規范的承諾所證明的那樣——華盛頓可能會在這場影響重大的吸引力競賽中無意間將領導權拱手讓給北京。（編譯/葛雪蕾）