淚灑賽場，38歲的韓乒最美削球手徐孝元，在多哈世乒賽女單失利后，宣告正式退出國家隊。

女單比賽中，韓國代表隊的大師姐與小花展現了精彩表現。17歲小將樸佳賢（大韓航空，排名132位）在上午比賽中以4比0（11-8、11-7、11-5、11-8）橫掃印度名將曼尼卡·巴特拉（29歲，印度，排名46位），但下午遭遇中國選手石洵瑤（23歲，排名23位）以0比4（8-11、5-11、5-11、7-11）失利。

當天只進行了一場32強賽的38歲老將徐孝元（韓國馬事會，排名27位）則以2比4（11-3、9-11、11-7、4-11、7-11、6-11）不敵歐洲勁敵萊婭·拉科瓦奇（29歲，克羅地亞，排名134位）。

樸佳賢和徐孝元本次賽事僅參加單打項目。雖然共同完成了賽事征程，但對于年齡相差超過20歲的兩位選手而言，這段經歷的意義截然不同。

在職業生涯首次世界大賽中闖入32強并展現出色表現的樸佳賢表示："雖然（止步32強）非常遺憾，但希望能盡快彌補不足，在下屆世界大賽中擺脫這種不甘。"

在此次賽事后退出國家隊的徐孝元坦言："一直以來我的目標不是金牌，而是希望能長久地打最愛的乒乓球——現在這個夢想實現了。"

徐孝元在賽后悄然落淚。這淚水或許與勝負無關，承載著更深層的意義。暖心一幕：申裕斌及時送上擁抱，安慰退役的大師姐。

韓國媒體對徐孝元退出國家隊進行了詳細報道，中文大意如下。

韓國乒乓球名將徐孝元（38歲）在多哈世乒賽女單32強賽中以2-4不敵克羅地亞選手拉科瓦奇，正式結束國家隊生涯。這場失利標志著她長達12年的國手征程畫上句點，未來她將繼續完成所屬俱樂部的比賽至六月。

賽后徐孝元難掩淚水："過去輸球會想著下次改進，但這次突然意識到'沒有下次了'。雖然已毫無保留地施展了畢生所學，眼淚卻止不住地流。"

這位以獨特削球打法聞名的選手，職業生涯共斬獲亞運會團體兩銅、世乒賽團體一銅、世界杯團體一銀。盡管未能以獎牌收官，她全程收獲熱烈掌聲，用標志性防守打法展現最后的堅持。

回顧30年乒乓人生，她感慨道："從未當過青少年代表，曾是個平凡的選手。自2013年入選國家隊后，始終以'長久征戰心愛的乒乓'為夢想。如今雖未登頂，卻實現了這份純粹的熱愛。"她特別感謝粉絲："是你們讓我不必執著勝負，只因打球本身獲得支持，這是最大的驕傲。"

常年征戰令她飽受傷病困擾：無法完全伸直的手指、僵硬的膝蓋都限制著技術發揮。"退役念頭早有萌芽，但即便在疼痛中，乒乓球仍能帶來快樂。"她撫摸傷痕累累的身體說，"這30年我堅持得很好，想給自己一個贊。"

作為國際乒壇罕見的削球防守型打法的選手，徐孝元以逼迫對手失誤的獨特風格獨樹一幟。談及退役后的生活，她露出釋然笑容："人生新篇章即將開啟，但手握球拍的每個瞬間都將永遠珍藏。"

現場觀眾以經久不息的掌聲，送別這位用溫柔堅韌書寫乒壇傳奇的"削球女王"。

乒乓網胡清源