北京
當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月23日，美國(guó)總統(tǒng)特朗普在其社交媒體平臺(tái)“真實(shí)社交”上發(fā)文表示，他很久以前就告訴蘋果公司首席執(zhí)行官蒂姆·庫(kù)克，他期待蘋果公司在美國(guó)銷售的iPhone將在美國(guó)制造和生產(chǎn)，而不是在印度或其他地方。
特朗普稱，如果不是這樣，蘋果公司必須向美國(guó)繳納至少25%的關(guān)稅。
US President Donald Trump said in a social media post Friday that Apple will have to pay a tariff of 25% or more for iPhones made outside the United States.
“I have long ago informed Tim Cook of Apple that I expect their iPhone’s that will be sold in the United States of America will be manufactured and built in the United States, not India, or anyplace else. If that is not the case, a Tariff of at least 25% must be paid by Apple to the US,” Trump said on Truth Social.
特朗普當(dāng)天還表示， 對(duì)不在美國(guó)生產(chǎn)的手機(jī)制造商征收25%的關(guān)稅。若三星產(chǎn)品非美國(guó)制造，將征收25%關(guān)稅。若蘋果公司、三星在美國(guó)建廠，將免征關(guān)稅。相關(guān)政策預(yù)計(jì)從6月底開始實(shí)施。
Trump told reporters Friday afternoon that the tariff would also apply to other smartphone manufacturers, such as Samsung, and would start at the end of June.
來(lái)源：央視新聞微信公眾號(hào) CNBC
China Daily精讀計(jì)劃
每天20分鐘，英語(yǔ)全面提升！
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
