意大利《華人街》2025年5月24日消息：

意大利全國律師理事會（CNF）2024年最新指引明確，律師收費遵循"服務補償"原則，除特定情形外，敗訴當事人仍需支付律師費。現行制度核心規則如下：

法律框架

1. 基本原則

• 依據《民法典》第2230條，律師費是對專業服務的報酬，與訴訟結果無關

• 最高法院2013年4781號判決補充：僅當律師存在重大過失導致"完全無成果"時方可拒付

2.勝訴付費例外

• 2024年最高法院6792/2024號判決確認其合法性
• 需滿足四要件：書面形式/事前簽署/客戶舉證/律師擔風險

計費方式

適用場景

法律依據

計時收費

咨詢、非訴業務

《律師職業法》第9條

按件計酬

出庭、文件起草

CNF第3/2022號決議

風險代理（勝訴付費）

人身傷害賠償等特定訴訟

最高法院6792/2024

法官裁定

無協議且雙方爭議

《民事訴訟法》第92條

關鍵操作指引

1. 強制書面報價

• 律師須在委托前提供書面報價單（preventivo scritto），列明：

• 基礎服務費（最低1500歐元起）
• 浮動費用（如勝訴獎勵金≤賠償額15%）
• 第三方費用預估（印花稅/專家鑒定費等）

2.費用爭議解決

• 可向屬地律師協會仲裁委員會申訴（處理周期≤60天）
• 爭議金額超5萬歐元需訴諸民事法庭

3.避坑提示

• 警惕口頭承諾：2023年米蘭法院判例（RG 18763）認定口頭勝訴付費協議無效
• 核實發票明細：律師須按《反洗錢法》開具含稅號的結構化發票
• 分期付款權利：單筆超3000歐元費用可要求分3期支付（CNF操作指引第14條）

• 敗訴付費率：2023年民事案件敗訴方平均支付律師費4237歐元（司法部統計）
• 風險代理應用：僅7.3%人身傷害賠償案采用勝訴付費（博洛尼亞大學調研）
• 投訴熱點：38%費用糾紛源于未簽署書面協議（消費者協會年度報告）

實務建議：簽署委托合同時重點審查第12條（費用條款），要求律師標注"Clausola di risultato"（結果條款）字樣以激活勝訴付費模式。對于經濟困難當事人，可向地方法院申請訴訟費用緩交（獲批率約61%）。

——華人街網站 alexzou編譯 消息參考：businessonline.it網，此篇圖文報道只按原新聞網站對此事件的說法編譯，并不代表譯者和本網站觀點。未經允許，請勿轉載。