又是一年端午佳節(jié)，龍舟競渡、粽葉飄香。5月29日，真如鎮(zhèn)街道舉行“跨越山海，邂逅端午”德國學子真如文化交融之旅活動，30余名德國于波林根高級文理中學交流團成員走進真如，沉浸式體驗中華文化的多元魅力。

學生們在手工老師的指導下體驗香囊制作

“以前只是聽說過香囊，今天第一次親手制作，感覺非常有意義。”德國學生hedda在手工老師的指導下，將草藥碾碎后裝進特制的袋子隨身佩戴，寓意驅(qū)邪納福，“我添加了一些帶有檸檬味的香料，聞起來有種夏天的味道。”

熊貓漆扇制作也吸引了師生們的注意。德國學生aniko表示：“制作的過程非常有意思，我可以根據(jù)自己喜好來搭配顏色，而且扇子也很實用，夏天正好可以用來扇風。”

案板前，不少德國學生還在真如僑界人士的示范下，學習包餛飩。從和面揉團到填餡捏褶，學生們的手法逐漸嫻熟。“在中國，全家圍坐包餃子、餛飩，是節(jié)日團聚的重要儀式。”僑界人士笑著說。

學生們跟著真如僑界人士學習包餛飩

作為中華傳統(tǒng)文化重要的符號，端午習俗在創(chuàng)新發(fā)展中不斷煥發(fā)出新的生命力，跨越地域與語言，吸引不同膚色的人們共同慶賀。現(xiàn)場不僅設(shè)置了多個文化體驗區(qū)域，還陳列著民族服飾及各類非遺作品——麥稈畫以秸稈為材展現(xiàn)精微工藝，蘇繡針法在絲綢上勾勒出細膩紋樣，朱氏繩藝通過編結(jié)傳遞傳統(tǒng)美學。學生們紛紛試穿對襟長袍、銀飾刺繡等傳統(tǒng)服飾，邊打卡拍照，邊聽工作人員介紹服飾形制的演變及紋樣寓意。

普陀區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“朱氏繩藝”傳承人向?qū)W生們講解非遺技藝

真如鎮(zhèn)街道僑之春、僑之聲藝術(shù)團也為師生們帶來了精彩演出。民族舞蹈《雨巷佳人》以油紙傘舞出江南煙雨的婉約，小合唱《茉莉花》用吳儂軟語演繹經(jīng)典民謠。

值得一提的是，活動開始前，德國師生們還參觀了上海市數(shù)字廣告園區(qū)。通過ai交互屏、人臉識別互動裝置等技術(shù)體驗，直觀感受技術(shù)賦能創(chuàng)意的魅力。“這房間也太酷了，感覺非常高科技。”德國學生lina對園區(qū)內(nèi)的裸眼3d贊不絕口。

參觀上海市數(shù)字廣告園區(qū)

本次活動由區(qū)文明辦、區(qū)新時代文明實踐中心、區(qū)僑聯(lián)、區(qū)僑辦指導，真如鎮(zhèn)街道新時代文明實踐分中心、真如鎮(zhèn)街道僑聯(lián)承辦。

上觀號作者：上海普陀