“柯南被引進大陸后被魔改了?”
“大陸版本才把血改成黑色?”
相信你一定刷到過類似的討論,尤其是在《名偵探柯南》頻頻出現在央視報道、甚至走進院線的這兩年。不少人會疑惑:這么多兇殺、這么多血,《柯南》真的適合全年齡觀看嗎?
其實在日本本土,《名偵探柯南》一開始就是兒童向定位的動畫,不僅在黃金時間段播放,還曾因“太過血腥”或“過于色情”被家長舉報,甚至——黑衣組織都一度被全程刪除。
一、《柯南》從“下架邊緣”到“上央視”,尺度究竟改了多少?
國內不少觀眾都知道,《柯南》在最初的TV播放版本中,一度因為尺度、劇情等問題而在大陸引發舉辦。尤其是早期劇集中頻繁出現“殺人”“兇手”“血跡”等字眼,曾引發不少爭議。
但你可能不知道的是:這些刪減,其實并不是大陸“特供”,而是TV動畫原版在日本的設定就已經在不斷“自我閹割”。
比如很多人以為,國內版本將血液改成了黑色,屬于審查行為,但實際上——從日本原版后期開始,血液顏色就被統一改為了黑色。官方說法是:
- 為適應晚餐時間的播放時段,降低血腥感
- 為了照顧青少年觀眾,把“尸體”替換成了“遺體”,還不再出現恐怖樣貌
- 回避刀刺、槍擊的鏡頭,以心理驚悚代替直觀暴力
一句話總結:不是大陸和諧了《柯南》,而是《柯南》自己早就變“乖”了。
二、黑衣組織曾被全刪,導致劇情嚴重Bug
《名偵探柯南》的主線大家都熟:黑衣組織、APTX4869、紅與黑的對抗。
但你知道嗎?TV動畫初期對這條主線幾乎是“視而不見”的態度。
- TV5《新干線大爆破事件》:原本是柯南第一次竊聽到“琴酒”“伏特加”代號的關鍵劇情,結果動畫版把他們換成了兩個毫無關聯的路人甲乙。
- TV13《奇怪的尋親殺人事件》:明明是宮野明美首次登場的伏筆,動畫居然硬生生把她改成“與黑衣組織無關”的機構成員,徹底斷掉后續邏輯。
動畫組甚至為了圓這個bug,原創了“黑衣組織十億元搶劫事件”,臨時補救。
那為什么當初要刪掉黑衣組織?雖然官方沒有明確解釋,但多數資料認為:因為動畫最初就是以“全年齡向兒童動畫”來定位的,涉及黑社會、毒殺、臥底等情節太過復雜甚至“違法”感十足。但因為劇情原因,只好重新加入。
三、日本家長怒了:你這動畫我家孩子能看?
你以為“舉報”是中國特色?實際上,在日本,家長們早早就盯上了柯南。
日本的動畫播放也受到監管機構的約束,主要是兩個:
- BPO(放送倫理機構,被稱為“日本廣電總局”)
- PTA(家長教師協會)
這兩家曾多次收到關于柯南的投訴,核心問題是:
“放在晚上吃飯的時間播出,孩子天天看到‘誰被殺了’、‘誰是犯人’,你這是兒童動畫嗎?”
而你如果翻查一下劇集也會發現:從早期每一集都寫“殺人事件”的標題,到后期只有第395集和第570集左右還保留“殺人”字眼,其余都改成了中性化標題,這不是巧合,而是“整改”的結果。
在《名偵探柯南》第808話《鐮鼬旅館》曾因為“尺度太大”被投訴色情低俗。
這一集中,小五郎為了拯救經營慘淡的旅館,居然提出“女體宴”企劃——也就是把刺身放在裸體女性身上。
這種設定在動畫里被打了碼(只出現了陰影),但還是遭到了家長的強烈舉報。
日本家長稱:“我們一家人正在吃飯,我小孩在電視上看到了這個,您說這合適嗎?”
五、從全年齡到全家歡,《柯南》自己也在“變身”
隨著劇情的發展,《柯南》的整體氣質也逐漸轉向動作、推理與情感并重的風格。近年來劇場版的成功——尤其是《黑鐵的魚影》《萬圣節的新娘》頻繁票房破億——也說明官方正在將這部作品打造成“全家人能看”的國民IP。
央視評論、上院線并不是偶然,而是:
- 尺度“自我修剪”早就完成
- 動畫定位從“懸疑+兇殺”轉向“動作+解謎”
- 劇情線逐漸穩定,角色人氣高漲
- 審查標準和公共傳播都已具備條件
最后總結一下:
黑衣組織曾全刪,血改成黑色,“殺人事件”不再寫入標題,被家長舉報后又自己規避尺度。《名偵探柯南》的長壽之道從來不是靠“硬剛尺度”,而是懂得在“全年齡”和“社會尺度”之間不斷找平衡。
這也是為什么,這部作品能夠從兒童時期的我們,一路陪伴到現在的成年人我們。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.