本文內容均是根據權威資料,結合個人觀點撰寫的原創內容,文中標注文獻來源及截圖,請知悉。
趙心童前腳剛拿了斯諾克世錦賽冠軍,這邊就有人盯著他的英語不放,說他發音語法全錯,詞不達意,還跟別的項目運動員比,而且還有人說他喜歡斯諾克是文化諂媚。
這就奇了怪了,一個斯諾克選手咋就因為英語被這么多人說呢?難道拿了世界冠軍還不夠非得是全方面發展的學霸才行?而且個人愛好又怎么成了崇洋媚外了呢?
趙心童被炮轟
趙心童奪冠后微博大V褚明宇就出來炮轟,說他英語特別差,跟鄭欽文沒法比,這話一出,網上就炸開了鍋。
好多球迷都覺得這有點小題大做,在我國的斯諾克球員里,能直接用英語采訪的有幾個?
這些球員大多從小就練球學歷不算高,早期在北京學球后來才去英國,一邊得拼命練球保持狀態,一邊還得學英語,提升速度肯定慢。
就像你一邊上班一邊學外語,能做到日常交流就不錯了,還能要求跟專業翻譯似的?但偏偏有人就盯著這點不放,好像英語不好,這冠軍就拿得沒分量了。
可話說回來,趙心童在賽場上的表現那是沒得說,他能夠奪冠那可都是靠自己一桿一桿打出來的。
他奪冠后,還去參加公益活動,進學校推廣斯諾克,這正能量形象咋沒人提呢?咋就光盯著他的英語了?
體育競技比的是專業能力,要是光看英語水平,那干脆辦個英語比賽得了,還比啥斯諾克呢?
但現在的情況是,趙心童的英語成了熱門話題,比他奪冠的意義還受關注,實在是有些太離譜了。
斯諾克文化諂媚論
也不知道是眼熱趙心童奪冠還是對斯諾克這項運動有偏見,除了炮轟英語,褚明宇還說喜歡斯諾克是文化諂媚,把這運動比作東北秧歌,意思是國人沒必要為外國人玩的東西高興。
這說法就更讓人費解了,好多球迷都說自己喜歡斯諾克就是因為覺得這運動有意思,跟它是哪國的沒關系。
斯諾克雖然起源于英國,但這項運動上我國球員的占比卻比其他國家高出不少,猛一看還以為這項運動從我國起源的呢。
先不說趙心童的世錦賽冠軍,光是世界排名前16的名單里,我國球員就占了5人,在上賽季還有三站比賽四強里我國選手占了三席。
這哪是追捧英國文化啊,分明是咱們在人家的傳統項目里把他們給超越了。
而且斯諾克在我國早就不是原來那味了,好多規則都融入了中式臺球的特點,解說也接地氣,跟我國觀眾的喜好結合得特別好。
就像肯德基到了我國,為了順應國內的口味,還專門出了符合國人口味的老北京雞肉卷,那是不是也得說吃肯德基是諂媚美國文化呢?
褚明宇的邏輯,其實是把運動起源和文化屬性硬綁在一起了,按他這說法,那奧運會好多項目都起源于外國,難道咱們參加奧運會都是文化諂媚?
但更有意思的是,英國球迷現在對我國球員奪冠都非常不滿,覺得斯諾克快成我國的了,而這恰恰說明,中國在斯諾克領域的話語權越來越大,咋到褚明宇這就成了諂媚了呢?
斯諾克重心正在向中國傾斜
要說中國斯諾克現在啥情況,數據最有說服力,現在國內至少有3000萬斯諾克愛好者,臺球廳有12萬家,英國才4000家。
北京體育:中國市場救了斯諾克?這項起源于英國的運動,重心正在向中國傾斜
更厲害的是,斯諾克TOP16球員里,我國占了5個,10年前可就丁俊暉一個,每次排名賽,我國參賽球員穩定在25人左右,成了僅次于英國的第二大軍團。
世錦賽都連續16年用我國的星牌球臺了,江西玉山還弄出個世界公開賽+國際臺球學院+世界臺球博物館的產業集群。
世界臺聯主席都說了,中國市場占他們財政來源的40%,沒中國,這日子都不好過。
羊城報:趙心童成為比亞迪冠軍形象大使
趙心童代言比亞迪其實就是斯諾克產業破圈的一個縮影,趙心童靠實力拿冠軍,比亞迪靠技術拿銷冠,倆人都在西安起步深圳發展,這軌跡多像。
都是90后都是拿世界冠軍的主,這合作不光是商業行為,更像是中國創造的一種宣言,現在斯諾克跟汽車產業都能跨界聯動了,這影響力可不一般。
但英國斯諾克現在有點青黃不接,除了個2001年的小將,后面沒啥新人了,可我國00后小將跟雨后春筍似的進職業隊。
現在斯諾克圈有個明顯的變化,世界臺聯在北京設了永久辦公室,主席說中國是推動斯諾克發展的關鍵力量,奧沙利文、特魯姆普這些大牌,都在香港安家了,就為了方便在我國打球。
再看年輕球員儲備,我國00后小將不斷冒頭,英國卻斷檔了,而未來斯諾克的話語權大概率要落到我國手里。
當英國球員得靠定居我國來維持職業生涯,當世錦賽計分屏上中文廣告越來越多,這已經不是簡單的運動地域轉移了,而是全球體育話語權的重構。
所以趙心童英語好不好,真沒那么重要,重要的是,他和其他我國球員用成績證明了,咱們能在原本屬于別人的領域里,打出自己的一片天。
這才是真正的文化自信,不是排斥外來的東西,而是有把舶來品變成中國主場的底氣。
結語
中國斯諾克從愛好者數量到產業規模,再到國際話語權,都在快速崛起,這不是文化諂媚,而是中國體育自信的體現。
文章信息來源
新浪微博:褚明宇
北京體育:中國市場救了斯諾克?這項起源于英國的運動,重心正在向中國傾斜
羊城報:趙心童成為比亞迪冠軍形象大使
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.