康安德在老牛灣 孫 偉 攝

前幾天，來自德國的康安德夫婦來到內(nèi)蒙古自治區(qū)清水河縣老牛灣黃河大峽谷旅游景區(qū)，沉浸式體驗老牛灣的山水風(fēng)情和清水河縣的人文歷史。

康安德不僅是“中國通”，而且是德國肯普滕市小有名氣的中醫(yī)大夫，早年就讀于擁有600多年歷史的海德堡大學(xué)，攻讀漢學(xué)系。當(dāng)他第一次看到中國書法中章草的龍飛鳳舞，就被古老的東方文化深深地吸引，能在擁有這樣書法的國度“修煉”的愿望在他心中油然而生。

2005年，康安德如愿以償來到中國。因為出身于醫(yī)藥世家，康安德并沒有選擇令他心馳神往的中國書法，而是前往浙江中醫(yī)藥大學(xué)攻讀中醫(yī)專業(yè)，投身知名老中醫(yī)連建偉門下碩博連讀。

外國人成為中醫(yī)博士，可謂鳳毛麟角。

在浙江中醫(yī)藥大學(xué)求學(xué)期間，康安德沉醉于中華醫(yī)藥典籍，若干年過去，他還能如數(shù)家珍般地羅列出《本草綱目》《黃帝內(nèi)經(jīng)》《傷寒論》《金匱要略》等中國醫(yī)書的名字，特別是對導(dǎo)師連建偉的著作《金匱要略校注》情有獨(dú)鐘。

康安德并不諱言剛開始接觸中醫(yī)時的難——望聞問切、陰陽五行，他根本理解不了。好在有名師指點(diǎn)、有典籍可讀，慢慢地，他逐漸走進(jìn)了中醫(yī)世界。

康安德回憶，在浙江中醫(yī)藥大學(xué)的8年求學(xué)時光，他不僅學(xué)習(xí)刻苦，生活更如“苦行僧”一般清苦。浙江中醫(yī)藥大學(xué)坐落在杭州郊外，他在校外租了一處農(nóng)家小屋，自己做飯，外出或進(jìn)城就以自行車代步。

康安德學(xué)成回國后，在肯普滕市開辦了一家中醫(yī)診所，他把望聞問切運(yùn)用得爐火純青，針灸、刮痧、推拿得心應(yīng)手。經(jīng)過十幾年經(jīng)營，他在肯普滕市甚至在德國都小有名氣。

這次來中國，康安德為一個德國醫(yī)學(xué)考察團(tuán)做翻譯。公務(wù)活動結(jié)束后，他和夫人一道撲進(jìn)老牛灣的懷抱。之所以選擇花一周時間在老牛灣沉浸式旅游，康安德說：“我在江南學(xué)習(xí)、生活長達(dá)10年之久，那里的風(fēng)景很秀麗。這次來到遼闊的北方，發(fā)現(xiàn)這里的黃河水居然是湛藍(lán)湛藍(lán)的，與想象中的渾黃截然相反。在老牛灣的幾天，完全把自己交給大自然，徜徉其中、放聲高歌，盡情享受著大自然的饋贈。”

即將離開中國時，康安德有些依依不舍，他動情地說：“中國是一個非常美麗的國家，我很期待下一次到中國旅游。”

2025年6月6日《中國文化報》

第4版刊發(fā)特別報道

《一個德國中醫(yī)的中國情結(jié)》