6月7日上午11:30，2025年全國高考的首場語文考試結束。

今年上海的高考作文題由“專”“轉”“傳”三個字而來，提及有學者用“專”“轉”“傳”概括三類文章，不少網友直呼很難。

據澎湃新聞消息， 上海文化學術圈很快“破案”，這位學者就是華東師范大學終身教授、上海寫作學會會長胡曉明。 他在一篇發于“文匯筆會”的《 胡曉明：古人說“文章九命”，太悲觀了，我歸為三個字：專、轉、傳》里談及“專、轉、傳”。

6月7日中午，胡曉明表示：“可能很多同學會罵我，覺得一看到這個題目會有點懵，因為他們不太適合這種很中國式的強調漢字的思維方式。但實際上靜下來仔細想一想，可以寫的東西還是蠻多的。”

7日晚， 胡曉明在微博賬號發文稱——“其實這篇文章是一個課程的副產品，我在給博士生上課的時候，導讀的就是讀錢鐘書先生的《管錐編》里面很多非常精妙的只言片語，他有很多用類似‘專’、‘轉’、‘傳’三個字連成一個系統的詞語，錢先生大量地運用了這種漢字思維。”“這是他跟很多學者不一樣的地方，所以我就做了一個小小的實驗推廣一下。”

至于“專”、“轉”、“傳”，胡曉明解釋稱：“專就是專業，傳就傳播是傳世之作，轉就是微信轉發那種文章。”

對于很多考生稱作文難一事，胡曉明解釋稱，“因為錢鐘書先生的這種思維方式其實是不太適應現在的教學，現在無論是中學還是大學都不太注重漢字思維、漢語思維，就習慣于現代白話文的這種概念范疇了。所以這次正好是一個契機，很榮幸有機會推廣一下中國的這種思維方式。我看到也有很多人罵我，沒關系，我也能接受。”

“作文一開始是看起來是難的，但是想想還是有很多很多可以寫的內容。”胡曉明表示，“這要是我寫的話，首先就是要抓住這個‘轉’，‘專’和‘傳’就放一放。因為我們現在處于互聯網的時代，很多過去的事物做這個轉化的工作，這都是非常有意義的。我們不能夠無視今天這個時代給我們的一些福分，一些非常好的一些機遇，同時在轉化過程中帶來的很多問題，可以寫的東西太多了。”

此外，胡曉明稱很期待今年的高考滿分作文。“等出來了，我會第一時間去讀，看看這些老師評分的標準、學生的這個語文水平和什么思辨能力，還有對社會生活的關心程度，這是我作為一個老師來說也是很有興趣的。”

看完上海卷作文題目，不少網友也給出了自己的理解↓

如果是你，會怎么寫？

中國青年報（ID：zqbcyol 整理：陳茜）來源：澎湃新聞、文匯報、央廣網、中國新聞社、微博、中青報客戶端等。