這部電影在30多年前票房就狂收4900萬元。

文 | 阿　布

哈哈哈，為了騙你們點進來看，也是做了一回標題黨。

作為中國唯一的國際A類電影節，6月13日即將開幕的上海國際電影節，放映“槍版”（盜版）電影顯然是不可能的。但是，今年又的確有一部電影，放映的不是尋常版本，而是難得一見的“槍版”——它就是1992年首映的香港經典喜劇片《家有喜事》。

“槍版”《家有喜事》

“連褲襪太郎”張國榮

看過《家有喜事》的朋友都知道，這是一部發生在現代香港家庭內部的輕喜劇，講的是一家三兄弟的搞笑生活：大哥常滿（黃百鳴飾）是做生意的，二哥常騷（張國榮飾）是社區中心老師，三弟常歡（周星馳飾）是電臺DJ。這三兄弟，怎么看也跟需要“揸槍”的黑幫、古惑仔扯不上關系呀，哪里來的槍？

《家有喜事》的原版海報

你別說，熱愛《英雄本色》的韓國人，就是那么有才——他們看香港電影，就想看到機關槍亂射，義薄云天。前幾年韓國電影票房新冠軍《極限職業》里，一幫臥底開炸雞店的警察，鏖戰到酣暢淋漓之際，也要擺出《英雄本色》里的三人行pose，畫外音響起的必定是《英雄本色》主題曲……

所以，1992年香港電影市場的家庭賀歲喜劇片《家有喜事》，當年引進韓國以后，就被片商要求，變成“槍版”——連社區中心花藝班的老師也被迫“揸槍”營業：

生活不易，老師嘆氣

在的灰所著的《與他共度61世》里，詳細記述了這段往事：

在韓國國內發行的《家有喜事》，是一個完全不同的結尾。話說影片尚未完成時，韓國片商已經積極地向（導演）高志森聯絡購買版權，但是提出的條件是：必須有張國榮的槍戰戲！張國榮在《英雄本色》中的表演在韓國深入人心，片商不管他成熟沒成熟，突破不突破，一定要看到杰仔再戰江湖！這個要求真是讓人暈死：《家有喜事》是一部溫馨的家庭倫理喜劇，常騷更是一個“姐手姐腳”的娘娘腔，怎么加入槍戰戲呀？

不過這可難不到高大導演，為了賣埠成功，《家有喜事》擁有了第二個結尾：程大嫂離開老爺和奶奶的壽宴后，在路上被盜匪劫持，常家三兄弟英勇救美，開車殺入荒涼的樹林！為了不與盜匪照面，三人都在頭上套了連褲襪！——黃百鳴和周星馳演了太多瘋狂爆笑喜劇，再夸張的造型咱也都看慣了，但是，但是，張國榮一張小臉套著連褲襪，兩條襪腳像大耳朵一樣耷拉在兩邊的造型，可真是讓人心肌梗死呀。一直與大嫂心連心的常騷危難之際顯身手，端著搶來的機關槍沖鋒陷陣，神勇異常，片中給了他大量持槍射擊的瀟灑鏡頭，保證滿足韓國觀眾的期待！不過這個結尾在華語影壇就沒有流傳，要在韓國的錄像帶市場中才能搜到……

感謝上海國際電影節，讓我們不用去搜索韓國錄像帶市場，家門口就能看到“連褲襪太郎”張國榮。

《家有喜事》在韓國的海報

不過想看“連褲襪”周星馳的恐怕會失望——當時他片約太滿，根本沒空補拍，所以電影里出外景的“連褲襪”周星馳都是假周星馳啦，只有特寫是他拍的！

“喜事”系列從沒虧過！

這部古早的香港賀歲片，還頗有點東西可說道說道。

首先，這是張國榮當年宣布退出歌壇、移居加拿大后的首部回歸影壇之作。1991年，黃百鳴離開了著名的新藝城，自立門戶，與羅杰承一同成立了“永高電影”。開業首作，自然想到了老朋友張國榮，于是不斷游說他出山，更把導演高志森派到加拿大去，終于說動張國榮出演《家有喜事》（當然主要也是他在加拿大閑得發慌，一勸就動哈哈）。

“起飛”名場面

時隔30多年再回看，你會驚嘆當時的賀歲片都是什么神仙陣容——張國榮、周星馳、張曼玉！吳君如、毛舜筠、李麗珍、李香琴！還有一直都喜歡演戲的老板黃百鳴本人！

張曼玉cos完麥當娜又cos風月俏佳人

強迫癥常騷，每條抹布都要掛得整整齊齊

原本呢，這部賀歲片的陣容里還有林子祥的，當時準備大哥由林子祥演，娘娘腔二哥由黃百鳴演，情圣三弟由張國榮演。結果不料林子祥在加州的房子著了山火（好熟悉的劇情），不得已退出了拍攝——二哥黃百鳴升級成大哥，三弟張國榮升級成二哥，而三弟，最終落到了當時紅得發紫的周星馳身上，周星馳成了“摧殘”張曼玉的情圣，“巴黎鐵塔反轉再反轉”。

周星馳的名場面也很多，這段惡搞《剪刀手愛德華》

洗完晾干

“輕佻驕傲”

這部電影在30多年前票房就狂收4900萬，不但是當年的香港電影票房冠軍，此后多年也一直保持著最高票房紀錄。黃百鳴高興之余，也開啟了他拍攝“喜事”系列的征程。

第二年，《花田喜事》趁熱打鐵，又是香港全年票房冠軍。

《花田喜事》

《家有喜事1997》

黃百鳴后來成立了“東方電影集團”，旗下藝人只簽一位，就是張國榮。“再后來像《白發魔女傳》《金玉滿堂》《夜半歌聲》《九星報喜》，統統都是張國榮（主演）。當年‘東方’就只簽他一個人，這也是我的一個習慣，因為簽太多人沒用，反而只簽一個人的話，能更好地去打造他。”

熱熱鬧鬧的《九星報喜》，照例是全明星陣容，“紅得發紫”

偏愛喜劇的黃百鳴，與張國榮合作了十多部喜劇，直到他去世之前，每年的“喜事”系列賀歲片都少不了張國榮的助陣。“我就是喜歡把他另一方面的才華拍出來，他絕對有喜劇的特質。在生活中他也是很有喜感的，有他頑皮的一面。當著我的面也許不怎么表達出來，畢竟我是他老板，但從他和別人的相處當中我能感受到。”

“很有喜感的”

1999年，拍完《九星報喜》之后，黃百鳴的“喜事”系列暫別銀幕。主要原因是，黃百鳴覺得自己拍了這么多年賀歲片，“開始有點抓不住觀眾的注意力了”。

不過十年后，“喜事”系列又在內地繼續繁衍——

2009年，黃百鳴投拍了《家有喜事2009》：

《家有喜事2009》

此后又有《花田喜事2010》《最強喜事》《八星抱喜》《六福喜事》《家有喜事2020》……

《家有喜事2020》

每年賀歲檔，黃百鳴都不爽約。

但喜劇這個東西很奇怪，80多年前的卓別林可以仍然好笑，有時候僅僅相隔幾年，時代的喜感卻已經大相徑庭，又有時候只是跨過一條江，彼岸的笑點已經難以捉摸。

“喜事”重回銀幕之后，觀眾變了，黃百鳴也變了。“不單是為了香港，也要為內地，變成兩地的喜劇。我會按照合拍片需求找一些內地演員，也故意安排故事發生在千島湖，而不純粹是香港，讓內地觀眾慢慢接受港式喜劇。”

盡管笑點已經改變，但是據黃百鳴曾非常實誠地透露：“每一部（喜事）我們都賺錢，從來不虧。”

這年頭，投資同一個系列的電影，十幾部拍下來，能說一句“從來不虧”，那實在可以稱得上是“最強喜事”。

將張國榮友情出借給《霸王別姬》

《家有喜事》幕后還有一個感人的故事：當年張國榮和黃百鳴簽約后，按理說不能接拍其他公司的電影。但是當得知電影《霸王別姬》前來找張國榮出演，黃百鳴還是一口答應“出借”，不但暫停了他自己的電影拍攝，還跟張國榮說：“《霸王別姬》一定是一部難得一見的好電影，又可以打入國際市場，機會不容有失！它會成為你一生的代表作！”

事實證明黃老板的眼光真的很準。

當然后來張國榮也是很知恩圖報的，每年都自降片酬演黃老板的賀歲喜劇，幫助老板實現“從來不虧”的宏愿。

今年電影節上，除了《家有喜事》之外，我們還能看到另一部“東方電影”出品的賀歲喜劇——在香港叫《金玉滿堂》，內地叫《滿漢全席》，由徐克導演，曾經是六公主（CCTV6）的常客，每逢過年必有“齊天大圣會虎鯊”“珍珠灌湯大黃魚”，饞得人垂涎三尺。

《滿漢全席》

電影里還有脆啵啵的袁詠儀、趙文卓和隱匿江湖多年味覺麻痹的大廚廖師傅（鐘鎮濤飾）。

甚至還能看到袁詠儀和張國榮cosplay山口百惠和三浦友和：

這兩部曾經的賀歲喜劇，一起在上海國際電影節上映，對影迷來說，那可真是“過年”啦！

王寧，河南新首富

震驚！近千名印度女性切除子宮，竟是因為……

40歲的C羅，還是這么愛哭

版權說明

新民周刊所有平臺稿件， 未經正式授權一律不得轉載、出版、改編，或進行與新民周刊版權相關的其他行為，違者必究！