經典諜戰劇《潛伏》，要拍電影版了，筆者聞訊喜憂參半。

劇版的導演、編劇姜偉將繼續參與（公示身份是編劇），還是講述余則成和“假妻子”翠平在天津敵后斗爭的故事。

作為國產諜戰劇的天花板，余則成、翠平、吳敬中、李涯等角色的塑造成為行業標桿，為后續同類作品提供了重要的創作參考。

在打分平臺，有超33萬人為其打出9.5的高分。

將其改編并拍成電影可謂困難重重，其中核心的問題，有誰能取代孫紅雷和姚晨以及一眾配角呢？

01、 電影版《潛伏》面臨的挑戰

劇情方面，劇版有足夠的時間來細膩地展現人物關系的復雜發展。

余則成和翠平從最初的互相不理解，到逐漸產生感情，這一過程在劇中有大量情節鋪墊。

有大量細節的支撐和兩人矛盾的細膩刻畫，才使得這對革命CP令人信服。

在電影有限的時間里，如何讓受過高等教育的知識分子，愛上山村里的女游擊隊長？

男的冷靜如水，女的魯莽如火，想演好他們的革命愛情，是擺在劇組面前的一座大山。

余則成一開始并非是一名堅定的地下黨，他是被我方用多種方式感召后才改變信仰。

想要在短時間內塑造出他復雜、深刻的轉變過程，單是想想就覺得不可思議。

另外，電影的敘事節奏必須緊湊，劇版的大量情節如何取舍則成了另外一大問題。

而眾口難調，無論舍棄了哪一部分，都會得罪一些老觀眾。

就算解決了上面兩個問題，又該突破觀眾對經典角色的固有認知？

余則成從迷茫軍統特工蛻變為堅定的共產主義戰士，他的冷靜智慧和自我犧牲，能像精密儀器般壓抑情感。

翠平從莽撞游擊隊長成長為地下工作者，身上有未被馴服的野性和勇敢，成為故事中的神來之筆。

左藍（沈傲君 飾）是純粹的理想主義革命者，她為了保護既是同志又是愛人的余則成甘愿赴死，至今是無數人的意難平。

李涯（祖峰 飾）是極端環境中的理想主義殉道者，他雖是反派卻讓人恨不起來。

吳敬中（馮恩鶴 飾）是亂世中的頂級實用主義者，就算劇情后期“降智”。

但在老戲骨的演繹下，反倒像是高段位玩家故意為自己留后路。

陸橋山（吳剛 飾）是精通權術的官場老油條，沒有信仰的他眼里只有鉆營上位。

馬奎、謝若林、廖三民、站長太太、秋掌柜以及潛伏最深的盛鄉等，群像刻畫是劇版的靈魂，幾乎不可復制。

綜上所述，對于電影版《潛伏》，筆者并不看好。

不過，既然已立項，那么不妨試著探討一下，有哪些演員，適合塑造余則成和翠平？

02、 電影版演員組合推薦（純個人意見）

基于原劇的經典地位和角色的高認知度，電影版選角需同時滿足致敬經典和突破創新。

演員在保留經典底色的基礎上，更應該滿足當下觀眾對電影版的審美期待。

肖戰、邢菲

肖戰在《藏海傳》里很好詮釋了“雙面人”，冷靜謀士和熾熱復仇者。

演好余則成的核心恰好在于“藏”，在溫和的外表下暗藏鋒芒。

值得一提的是，他目前在正午陽光的《諜報上不封頂》劇組繼續深造，演的是用公子哥身份掩護的地下黨。

這兩部劇的積累，或可讓他更勝任這一角色。

邢菲過往多飾演元氣少女，如《致我們暖暖的小時光》中的甜妹司徒末。

在《覆流年》中她飾演復仇女主陸安然，面對命運碾壓時的不屈和剛毅，跟翠平骨子里的勇敢形成精神共振。

余則成的“收”與翠平的“放”有天然戲劇沖突。

肖戰的收斂式表演和邢菲的外放式表達，既能有商業保障，又能強化作品質感，并有望突破流量和演技的爭議。

李現、王玉雯

李現在早期作品《河神》里塑造郭得友，身上既有江湖人的痞氣，又有探案時的冷靜睿智。

在最近的清末劇《人生若如初見》里，他飾演的良鄉更是一個復雜人物，骨子里是滿清遺老，內心卻又無限憧憬革命。

他用演技證明了其可以駕馭年代戲的厚重感，尤其是隱藏個人感情的專業人士。

王玉雯是新生代演員中的演技派，她的身上兼具清純和干練的氣質。

在《邊水往事》中她塑造的趙子櫻，將角色的堅韌勇敢，以及在困境中的不屈不撓演繹得十分到位。

在諜戰劇《孤舟》里，她飾演的肖若彤跟翠平一樣，要在復雜的人際關系和危險的環境中生存和斗爭。

這些角色和體驗，都將有助于她更好地理解和塑造翠平。

在追求經典還原度上，李現冷峻儒雅的文人特工氣質和王玉雯熾熱鮮活的草根生命力，無疑是穩妥的選擇。

成毅、任敏

成毅在《深潛》中飾演的云弘深（潛伏特工），從熱血青年到沉穩戰士的成長，跟余則成的轉變軌跡高度契合。

在《蓮花樓》里，他將李蓮花、李相夷的隱忍和智謀展現得淋漓盡致，體現角色"表面溫潤、內核堅韌"的雙面性。

他兼具票房號召力和演技，是余則成的不錯人選之一。

任敏是一個有生命爆發力的演員，她是《悲傷逆流成河》中倔強的少女易遙，還是《追光的日子》中的高考失利逆襲的任真。

她的可塑性強，既能展現出女性的柔美，又能演繹出人物的豪爽，符合翠平這一角色的多面性特點。

成毅的"冷峻理性"，任敏的"熾熱直率"，可復刻劇版"謹慎+莽撞"的經典組合。

胡歌、文淇

《瑯琊榜》中隱藏身份的梅長蘇，《偽裝者》中潛伏的特工明臺，胡歌用演技證明，他能輕松駕馭雙重身份的復雜角色。

《南方車站的聚會》里逃亡的罪犯周澤弄，展現了他演繹“壓抑狀態下人物”的能力，跟余則成如履薄冰的處境相當契合。

文淇14歲就憑《血觀音》拿了最佳女配角。

她將棠真從天真少女轉變為復仇者的過程，刻畫得令人信服，展現出極強的角色塑造力。

在《異人之下之決戰！碧游村》里，通過她的塑造，更是將漫畫里的陳朵復活，一個絕望地愛著這個世界的悲情角色。

胡歌的文人特工氣質，文淇的原生野性，可高度還原角色內核，這個組合自帶話題度和演技保障。

不過有一個缺點，那就是文淇的年齡偏小了點。

后記

孫紅雷曾在采訪中表示，他不會再重復“余則成”這個角色。

這不免讓期待原班人馬全部回歸的觀眾失望。

不過劇組可以考慮，請孫紅雷和姚晨，來出演站長這對夫妻，絕對是精妙的一筆。

2009年的《秋喜》和2014年的《觸不可及》，都曾自稱“電影版《潛伏》”，無不以失敗告終，并淪為“低配復制品”。

作為《潛伏》的忠實觀眾，筆者呼吁創作團隊勿忘初心，切莫脫離原版的精神內核，更不要一味追求“形似”。

真正的經典，從不怕等待，只怕辜負。

一人一句經典臺詞，證明你看過《潛伏》。

我先來，峨眉峰，還TM獨照。