歷史上更改首都名稱的國家很多，但您見過因為想要去除鄰國的影響，專門更改自己首都的名字的嗎？

沒錯，做出這樣奇葩操作的就是韓國！他們在經歷了“漢江奇跡”經濟騰飛后，開始想要包裝自己的文化底蘊，不但把自己首都的名字從漢城改為了首爾，還挪用我們的文化大肆向世科文組織申遺。

如今距離他們推行的“去漢化運動”已經過去五十多年了，他們不但愈發對自己的歷史感到茫然，更對于當初的決定感到萬分后悔。

韓國到底為何這樣做呢？如今的他們又因為什么原因，感到后悔不迭呢？

朝鮮半島早在我們西漢的時候，就開始使用漢字，只不過漢字只能由貴族上層人士學習使用，并作為官方文字一直延續到朝鮮王朝滅亡。

7世紀后期新羅完成了朝鮮半島統一，之后在我們唐朝末期的時候，由高麗王朝取代了新羅，成為朝鮮半島的新的統治者，定都如今的韓國開城，官方文字還是漢語。

在我們元末明初之時，高麗王朝的大臣李成桂奪取了政權，為了得到我們的支持，選擇向明朝稱臣納貢，成為我們的附屬藩國。

這時的李成桂對于舊國都很不滿意，認為這里風水不好，不適合當國都，在廣招能人異士四處探尋之后，將新都選在了漢江北岸的一個名叫漢陽的城市。

1394年李成桂遷都成功后，將這個城市曾經的名字“漢陽”改為“漢城”，之后漢城作為國都延續了五個多世紀。

直到我們清朝末期的時候，因為我們自己正處于自顧不暇的困境之中，沒有辦法維持此前的宗藩體系，朝鮮王朝的官員和王室開始效仿日本的明治維新，除了想要進行科技革新以外還在文字上進行了“韓漢混書”的改革。

但很快他們的改革被日本的侵略所打斷，1910年日本強迫朝鮮王朝簽訂了《日韓合并條約》，還是將朝鮮半島當做自己的殖民地進行管控。

直到1948年朝鮮半島南部大韓民國政府建立，他們還是選擇漢城作為首都，首都的中文譯文我們仍然延續使用“漢城”進行翻譯，不過這卻引起了他們的不滿。

他們在自己的國家地圖城市名字標注中，除了首都使用的是他們的韓文以外，其他的城市還是用中文進行標注的，他們的精英希望利用此辦法+和過去的歷史進行切割。

1970年的時候韓國政府開始推行轟轟烈烈的“去漢化”行動，把官方文字全部換成他們的韓文，隨后出現的一個問題讓他們有些犯難。

光是在國內和過去歷史做切割沒有用啊，畢竟中國國內對于韓國首都的稱呼還是“漢城”，尤其在1992年兩國建交之后經貿來往密切，這個首都名字就顯得有些尷尬了。

所以在2004年時候，漢城市長李明博開始和專家討論怎么改首都名字，最終他們從一眾受訪者提供的名稱中選中了“首爾”，并告知我們協助更改他們的漢譯首都名稱。

那時的他們一心想要和中文做切割，然而數十年過去了，如今的他們感到后悔不迭，甚至民眾們還掀起了反對“去漢化”的抗議行動。

要說他們為什么后悔，其實就是因為真的“去漢化”后，他們不但看不懂自己歷史史書文字，就連日常表達都會出問題。

這并非我們杜撰，他們是有真實的例子的，比如他們朝鮮時期留下來的歷史典籍和史書，上面都是用漢字書寫的，完全去漢化后，他們的歷史專業學生必須要專門學習中文，然后才能看懂他們自己的古籍。

2010年的時候，韓國政府準備修繕他們朝鮮王朝時期的古建筑光華門，當時在準備修復匾額的時候，因為匾額上到底要寫中文還是寫韓文，他們的文化界人士吵成了一團。

他們各自都認為自己有道理，最后在吵了大半年后政府相關部門確定就寫中文，為了避免被偏激的國民罵，他們發文寫道：“雖然我們的韓文十分優秀，但修繕文物需要尊重當時的歷史場景和文化，所以綜合多方面考慮后選擇用中文。”

這是涉及歷史考古的事情，除了這些以外就是涉及他們自己日常生活中的情景了，例如韓國婚喪嫁娶這樣的大事中，來賓在送禮金的時候都要寫上自己的漢字名字以示尊重。

但如今很多年輕人不會寫漢字，就決定寫韓語，但是韓語這種諺文文字因為諧音太多，所以很容易被弄混，如果不用中文漢字的話，基本只能靠自己腦補來猜了。

除了這些原因以外，還有就是他們不斷的竊取我們的一些文化進行申遺，如今教科文組織已經通知他們對此前提交的申請進行復核，這一下子可讓他們破防了，他們連漢字都沒幾個人認識了，怎么從古籍中尋找“千年證據”？

這就是他們既要“去漢化”，又要借著我們的文化賺錢從而種下的惡果，該輪到他們嘗一嘗百口難辯的滋味了。

而韓國民眾對于漢字態度的轉變，是從上個世紀末開始的，因為中國經濟高速發展，和各國的貿易逐漸密切，學習中文成了各國公認的大趨勢。

中國作為韓國企業最大的對外出口市場，很多大型韓企在招聘時會進行漢語考試，同時在2005年開始韓國公務員在書寫公文的時候，也要求使用漢字。

在這樣的背景之下，學生家長們爭相給孩子報漢語教育班，求職者們也開始埋頭學習漢語，這也是為什么很多民眾請愿要求給小學生回復漢字教育，以減輕家庭在教育中的開支。

從這里我們能看出來，他們對于漢字態度的轉變，就像是一面鏡子，清晰展示出我們在國際社會中的地位不斷上升，對與周邊國家的影響力也越來越大。

其實他們改不改首都的名字，我們都覺得不是很重要，畢竟那是他們自己國內的事務，但他們改名還要扯上我們，這多少體現出他們對于我們的矛盾心態。

想必他們自己也知道不論是歷史、文化習俗還是語言上，他們都不能完全和我們割裂開來，之前數十年做了那么多“去漢化”的嘗試，但兜兜轉轉最終還是回到了學習漢字的原點，或許這就是強大文化影響力的效應吧！