今年好萊塢的暑期檔熱得有些讓人看不懂。

除了《碟中諜8》這樣的傳統(tǒng)動(dòng)作大片，幾乎所有種子選手都拿到了超預(yù)期的票房，尤其是周五上映的真人版大電影《新馴龍高手》。

影片北美周五首日票房勁收3560萬(wàn)美元（約2.5億人民幣），創(chuàng)造系列最高首日票房的好成績(jī)，甚至超過了《奧本海默》首日的3301.8萬(wàn)，創(chuàng)造環(huán)球影業(yè)自疫情以來(lái)第4高北美首日票房。

預(yù)計(jì)影片北美首周末票房將達(dá)8600萬(wàn)-9200萬(wàn)美元，遠(yuǎn)超業(yè)內(nèi)原本預(yù)測(cè)的7000萬(wàn)上下。

口碑方面，爛番茄新鮮度77%，爆米花指數(shù)98%，MTC 61分，CinemaScore觀眾評(píng)分A。

又是影評(píng)人評(píng)價(jià)一般觀眾熱情高漲，后勁穩(wěn)了。

按此走勢(shì)，環(huán)球收回1.5億美元的制作成本絕非難事。

但在北美的閃光表現(xiàn)之下，影片的內(nèi)地票房表現(xiàn)卻平平無(wú)奇。

上映2天，票房剛過5000萬(wàn)，預(yù)計(jì)總票房難破2億，多少有些令人費(fèi)解。

《馴龍高手》在內(nèi)地可不是沒有觀眾基礎(chǔ)的電影，光第一部豆瓣打分人數(shù)就高達(dá)83萬(wàn)。

影片內(nèi)地口碑也不弱，有觀眾表示，原版三部曲的導(dǎo)演+原版配樂+杰拉德·巴特勒演的爸一合體，DNA都動(dòng)了。

還有人說(shuō)這版沒牙仔的大眼睛更萌更靈動(dòng)了，摸頭殺一出誰(shuí)受得了。

5年后好萊塢的技術(shù)提升，賦予了這部好萊塢最適合改編動(dòng)畫真人電影更出色的特效質(zhì)感，無(wú)論是群龍還是博克島風(fēng)光，都讓新一代觀眾吃得更好了。

那為什么這部好容易突破好萊塢動(dòng)畫真人化“詛咒”的爆款黑馬，卻并未點(diǎn)燃中國(guó)觀眾的熱情?

好萊塢電影內(nèi)地市場(chǎng)的好時(shí)光是否已經(jīng)徹底結(jié)束？

在這個(gè)好萊塢大片全面進(jìn)入的暑期檔，好萊塢大片是否會(huì)被國(guó)產(chǎn)影片團(tuán)滅？

這些問題，都值得我們深入探討一下。

一、三大優(yōu)點(diǎn)，《新馴龍高手》為好萊塢真人大電影打了個(gè)樣

沒人能想到《新馴龍高手》在北美的火爆程度，畢竟這幾年好萊塢陸續(xù)上了不少動(dòng)畫真人化重拍的作品，卻各有各的槽點(diǎn)，《白雪公主》的失敗更是令好萊塢自己都開始擔(dān)心，真人大電影還是否玩得轉(zhuǎn)。

沒想到它竟然成了近期好萊塢大片最讓人驚喜的一部。

觀眾對(duì)本片最多的一個(gè)評(píng)價(jià)，也是本片最大的優(yōu)點(diǎn)：忠于原作。

好萊塢終于知道翻拍經(jīng)典動(dòng)畫的最正確方法是——少改。

本片從劇情到場(chǎng)景到人物形象都一比一還原，北歐景色在CGI加持下甚至比動(dòng)畫更為壯觀，小嗝嗝第一次觸摸沒牙仔的場(chǎng)景幾乎就是原作翻版，這顯然要?dú)w功于真人版的導(dǎo)演——

也是動(dòng)畫原版三部曲的導(dǎo)演迪恩·德布洛斯。

正是在這位動(dòng)畫親爹的操刀下，《新馴龍高手》外景在挪威、北愛爾蘭實(shí)景拍攝，MAX之下，博克島與龍族的細(xì)節(jié)纖毫畢現(xiàn)，讓維京人與龍的故事變得更有沉浸感了。

但能讓老故事借新技術(shù)煥發(fā)出新生命，當(dāng)然不僅是特效CG技術(shù)的勝利，更是新版故事和內(nèi)核價(jià)值觀的勝利。

故事幾乎就是對(duì)原版的還原，圍繞小嗝嗝的成長(zhǎng)展開。

故事開場(chǎng)，介紹了維京人要對(duì)付時(shí)不時(shí)來(lái)襲的惡龍，所以他們往往身材魁梧的故事背景。但小嗝嗝卻是個(gè)異類，他長(zhǎng)得瘦小，性格溫柔，因此常常自卑、不受老爹認(rèn)可。

偏偏他又是族長(zhǎng)的兒子，日子就更難受。

直到一次意外擊中傳說(shuō)中的夜煞沒牙仔，這個(gè)跟死神一樣讓人談之變色的家伙，渾身烏黑卻有一張貓臉，還缺了半條尾巴。

作為一只落單的夜煞，沒有族群的幫助，還變成了殘疾，原本注定將會(huì)死去。可這兩位同病相憐的家伙由敵對(duì)變成難兄難弟。

馴服巨龍后，男主在各方巨大壓力下完成成長(zhǎng)，帶沒牙仔擊敗惡龍，進(jìn)而打破了兩個(gè)種族的隔閡。

電影分成主角成長(zhǎng)線和人龍對(duì)戰(zhàn)線，兩條時(shí)間線平行發(fā)展，支線是父子情感線，最后推向決戰(zhàn)的高潮戲。

動(dòng)畫導(dǎo)演回歸自己指導(dǎo)，最大優(yōu)勢(shì)是笑點(diǎn)把控和人物塑造都很到位。小嗝嗝與沒牙仔的人龍情感塑造做到了原汁原味的還原。

不過最厲害的還是，影片還原了原版毫不過時(shí)的經(jīng)典主題：我是誰(shuí)？

即：究竟要做自己，還是大家覺得你該成為的樣子。

這不僅是指主角小嗝嗝，也包括無(wú)牙仔，而要完成成長(zhǎng)，又必須反抗父權(quán)。

小嗝嗝是個(gè)活在有毒男子氣概環(huán)境中的人，維京人崇尚野蠻、肌肉與暴力，但這種氣概也讓他們變得傲慢以至于對(duì)生命缺乏尊重，對(duì)待龍主張不死不休，認(rèn)為是龍入侵了自己的家園，卻忘了維京人才是最早的入侵者。

小嗝嗝抗拒成為這樣的人，寧愿做一個(gè)面包師也不愿屠龍，因此被父親視為恥辱，被同伴嘲笑。

但影片動(dòng)人之處就在于，貌似懦弱的他沒有屠龍，卻和龍一起翱翔長(zhǎng)空，最后帶著一群早被維京人抓起來(lái)用作訓(xùn)練工具的“失敗龍”，依靠曾被不齒的善良戰(zhàn)勝了惡龍，族長(zhǎng)老爹也意識(shí)到自己的錯(cuò)誤并為之道歉。

到這里，小嗝嗝也完成了蛻變：忠于與眾不同的自己。

相比許多真人大電影原版已稍顯落后的價(jià)值觀，這樣的價(jià)值觀不僅不過時(shí)，反倒正中新一代的心窩窩。

第二大優(yōu)點(diǎn)，是出色的視效體驗(yàn)。

這也是改編最大的意義，既然故事不能變，那么如何在IMAX的加持下，讓視覺體驗(yàn)上更吸引眼球。

事實(shí)證明，在著名攝影師羅杰·迪金斯（《銀翼殺手2049》）的助陣下，影片視覺效果堪稱驚艷。

博克島的懸崖海浪、穿越云層后看到的極光、落日晚霞等視覺奇觀都很動(dòng)人。

但最精彩的特效展現(xiàn)，還是：龍。

龍族不同種類的設(shè)計(jì)，既保留了動(dòng)畫的辨識(shí)度，又增加了真實(shí)感。無(wú)牙仔和蜜蜂肥豬龍都太可愛了。誰(shuí)不想擁有這么一只呆萌可愛的沒牙仔呢？

凡是與飛龍?jiān)谔煊嘘P(guān)的大場(chǎng)面，都充滿大片氣質(zhì)。

御龍飛天段落觀感全面升級(jí)，龍行云水間，完全是視覺盛宴。

高光段落龍窟大戰(zhàn)，那種群龍亂戰(zhàn)的壓迫感、規(guī)模感、龍影穿透云層的震撼感，都不僅完美還原原作精華，甚至更甚原版。

大戰(zhàn)場(chǎng)面，每處細(xì)節(jié)都看得清清楚楚，又顯得動(dòng)靜結(jié)合，令觀眾十分過癮。

上天入地的動(dòng)態(tài)捕捉，讓這個(gè)與龍共舞的世界仿佛真的存在一般。奇幻冒險(xiǎn)片的趣味性完全體現(xiàn)出來(lái)了。

在特效大場(chǎng)面之外，電影還保留了足夠多的笑料，特效也變得更靈動(dòng)。

還有第三大優(yōu)點(diǎn)，選角出彩。

男主角梅森·泰晤士不僅在大銀幕上可愛十足，更十分貼合原版動(dòng)畫角色的狀態(tài)，成功演出了角色的笨拙與成長(zhǎng)。除了女主之外的伙伴團(tuán)，比如鼻涕粗、魚腳司也個(gè)個(gè)還原度驚人。

但很多人都忽略了兩大配角。

一是飾演男主爹的杰拉德·巴特勒，巴特勒的偉岸身形，從斯巴達(dá)壯士延續(xù)而來(lái)的陽(yáng)剛氣質(zhì)，都令他簡(jiǎn)直像是這個(gè)維京族長(zhǎng)角色的天選演員。

他還還原了角色的喜感與跟小嗝嗝父子談心時(shí)的笨拙尷尬，我想不出還有誰(shuí)能演得比他更好。

另一個(gè)是飾演負(fù)責(zé)訓(xùn)練主角團(tuán)的高伯的尼克·弗羅斯特，

他不僅是西蒙·佩吉老友，還是劇版《哈利·波特》的海格。

他的表演也是影片喜感的重要來(lái)源。

正是這一切，讓影片結(jié)局，短腿的小嗝嗝目送沒牙仔飛向隱密之境的背影如此動(dòng)人，不是因?yàn)槟兄鳉埲绷耍且驗(yàn)樗业搅送瑯託埲薄s能一生攙扶的伙伴。

這些突出的優(yōu)點(diǎn)，都是《新馴龍高手》能夠得到北美觀眾肯定，也在豆瓣拿到高評(píng)價(jià)的原因。

二、三大遺憾，令《新馴龍高手》沒能征服中國(guó)市場(chǎng)

這幾年，幾乎所有好萊塢不敗的制勝法寶，都被中國(guó)市場(chǎng)打破了。

作為一部好萊塢工業(yè)電影流水線打造出來(lái)的電影，《新馴龍高手》還是帶著好萊塢電影本身和真人大電影一貫存在的老毛病。

一是新增的半小時(shí)拖后腿。

原版動(dòng)畫第一部98分鐘，真人版卻有126分鐘，多出差不多半小時(shí)的時(shí)長(zhǎng)，主要有兩部分，一是小嗝嗝與無(wú)牙仔的磨合與相處，這部分填充了更多細(xì)節(jié)，頂多是令節(jié)奏失去了動(dòng)畫版的絲滑，略顯拖沓了一些，還不是什么大問題。

但新增的女主阿斯翠德的戲份，就多少有些無(wú)趣了。

這部分新增劇情放大了她的勇敢、智慧和能力，相比原版，真人版是她在最后與惡龍的大戰(zhàn)中指揮戰(zhàn)斗，決戰(zhàn)中還有跳進(jìn)龍嘴開砍的高光段落，這些劇情誰(shuí)讓女主形象比原作豐滿了不少，但這樣的新增不僅毫無(wú)必要，甚至有些喧賓奪主。

更糟的是尼科·帕克比她媽《碟中諜2》女主坦迪牛頓演技還差不少，開場(chǎng)直接把女主的聰慧獨(dú)立演出了作感。

二是影片還原度雖好，但部分鏡頭卻有一股奇怪的cosplay感。

雖然全方位的復(fù)刻動(dòng)畫版，是最不會(huì)出錯(cuò)的選擇，但動(dòng)畫和真人電影還是有區(qū)別的，而真人一比一還原動(dòng)畫鏡頭，尤其是動(dòng)畫中的表演和角色行為，有時(shí)候就會(huì)顯得裝腔作勢(shì)，因?yàn)閯?dòng)畫人物就是比真人可愛。

并且分鏡照搬之下，也缺乏了動(dòng)畫版鏡頭調(diào)度與轉(zhuǎn)場(chǎng)的絲滑感。

除了這兩個(gè)遺憾外，影片還有個(gè)最大遺憾。

那就是影片越是完全尊重經(jīng)典，按原版的劇情來(lái)，越是提醒觀眾，當(dāng)下好萊塢原創(chuàng)力的衰落。

照搬原版是不會(huì)出錯(cuò)，可也代表著沒有驚喜，如前所述，由于真人版和動(dòng)畫的不同，即使再怎么翻拍，也只達(dá)到原版八成左右的品質(zhì)。

那真人化的意義究竟何在？為什么不直接看原版？

難道僅僅是因?yàn)榧夹g(shù)進(jìn)步了，就需要再重拍一遍？

說(shuō)白了，如今的好萊塢創(chuàng)造力，早已頹勢(shì)盡顯。

《新馴龍高手》越是火爆，越是映襯出今日好萊塢的尷尬:從《史迪奇》到《新馴龍高手》，大爆的電影，全是改編過去的經(jīng)典。

三、失去原創(chuàng)力的好萊塢，正在徹底失去內(nèi)地市場(chǎng)？

有趣的是，《馴龍高手》似乎也見證了好萊塢在內(nèi)地市場(chǎng)的興衰。

從20世紀(jì)90年代，在《侏羅紀(jì)公園》之后，好萊塢電影迎來(lái)全球化擴(kuò)張的輝煌時(shí)代，曾紅極一時(shí)的港片本土市場(chǎng)正是被好萊塢大片打垮。

光是1993年，就出現(xiàn)了《肖申克的救贖》、《低俗小說(shuō)》、《阿甘正傳》等一波影史經(jīng)典，當(dāng)年好萊塢創(chuàng)造力確實(shí)如日中天。

但這些年好萊塢電影工業(yè)陷入了流水線作業(yè)的怪圈。

2014年，好萊塢五大電影公司的原創(chuàng)劇本僅剩25%。

2025年，好萊塢主流商業(yè)片中，原創(chuàng)劇本幾乎無(wú)跡可尋。

今年好萊塢最賣座的影片，幾乎都是改編自昔日經(jīng)典。

而在中國(guó)市場(chǎng)，好萊塢的退潮有目共睹：

2019年《復(fù)聯(lián)4》拿下的42億人民幣票房，就像一首好萊塢大片的挽歌。

今年的上半年內(nèi)地最賣座的好萊塢電影《碟中諜8》，票房也難以突破5億。

而放在五年前，隨便一部漫威新片都能在內(nèi)地市場(chǎng)砍下如此票房。

顯然《新馴龍高手》的內(nèi)地票房平淡不是影片本身的問題，而是整個(gè)好萊塢在內(nèi)地市場(chǎng)都已到了強(qiáng)弩之末。

當(dāng)下主導(dǎo)票房的00后，早已完成了與好萊塢的訣別，正是他們托起了《哪吒2》《熱辣滾燙》等國(guó)產(chǎn)票房大片的基本盤。

而這00后，對(duì)《馴龍高手》卻并無(wú)概念。

所以即使《新馴龍高手》這樣一部順暢絲滑的合家歡暑期大片，沒有任何觀影門檻，最多也只能吸引一些15年老粉，卻很難打動(dòng)他們這些新朋友與龍共舞。

不是每一個(gè)真人版都值得砍，但《新馴龍高手》給出的答案，起碼是誠(chéng)懇的。

只是對(duì)于這屆新觀眾來(lái)說(shuō)，僅有誠(chéng)懇，還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。

四、暑期檔國(guó)產(chǎn)片的機(jī)會(huì)來(lái)了？

那么下一個(gè)問題就是：正在全面開啟的暑期檔，當(dāng)國(guó)產(chǎn)大片正面迎戰(zhàn)陸續(xù)而來(lái)的好萊塢大片，能夠全勝嗎？

實(shí)際上，好萊塢大片登陸暑期檔本身，已經(jīng)給出了答案。

如果連《新馴龍高手》這樣的優(yōu)質(zhì)好萊塢商業(yè)大片只能止步2億票房，那么大多數(shù)好萊塢新片面對(duì)暑期檔國(guó)產(chǎn)主力就更不可能有勝算了。

與好萊塢電影的“墮落”相對(duì)的，正是國(guó)產(chǎn)優(yōu)秀電影的崛起。

大家不是站在同一起跑線上，新一代觀眾天然就喜歡更能引發(fā)共鳴的本土故事和本土明星。

好萊塢大片能改寫內(nèi)地市場(chǎng)的頹勢(shì)嗎？很難。

當(dāng)老一輩觀眾看著無(wú)牙仔帶著阿斯翠德在天空飛翔，飛上星空看到極光那一幕熱淚盈眶。

新一代觀眾卻早已有了自己的星空。

中國(guó)電影早已將好萊塢迎頭趕上，如今的好萊塢在這中國(guó)市場(chǎng)，就像影片中斷尾的夜煞與失去右腿的男主。

雖然還能敖翔天際，卻再也無(wú)法飛回，15年的天空。