▲“紅貓土耳其文化專區(qū)”在新華書店·百年書房落地

6月16日，土耳其中紅貓出版社及紅貓書店創(chuàng)始人哈魯克?海普康，土耳其紅貓出版社及紅貓書店中國事務(wù)專項(xiàng)負(fù)責(zé)人卡米爾?埃爾道杜，土耳其漢學(xué)家吉來，北京土耳其文化中心主任、漢學(xué)教授阿尤布?撒勒塔史一行赴中國國際出版交流中心參觀交流，并參加在新華書店?百年書房舉行的“紅貓土耳其文化專區(qū)”揭幕儀式。

在中國國際出版交流中心，中國出版集團(tuán)有限公司董事長、黨組書記黃志堅，中國出版集團(tuán)有限公司副總經(jīng)理、黨組成員張宏出席交流活動。雙方圍繞中土圖書出版、國際文化交往、作家人才培養(yǎng)等議題進(jìn)行了深入交流，并就如何進(jìn)一步深化合作展開探討。

“紅貓土耳其文化專區(qū)”揭幕儀式在新華書店?百年書房舉行。哈魯克?海普康一行，中國出版集團(tuán)有限公司副總經(jīng)理、黨組成員張宏，新華書店總店有限公司執(zhí)行董事、黨委書記任江哲，新華出版社有限責(zé)任公司副總裁、黨委委員、董事沈建，新華書店總店有限公司總經(jīng)理助理、新華萬維公司總經(jīng)理袁虎，《中國年鑒》編輯部主任助理、中國版協(xié)年鑒工委中央級年鑒部副主任劉芳等出席活動，共同見證這一中土文化交流的重要時刻。袁虎主持揭幕式。

中國出版集團(tuán)有限公司副總經(jīng)理、黨組成員張宏在致辭中表示，總店與紅貓書店在較短時間內(nèi)取得如此合作成果，彰顯了雙方的高度互信與深厚友誼。中國出版集團(tuán)與土耳其紅貓出版社長期保持著良好穩(wěn)定的合作關(guān)系。如今，新華書店與土耳其紅貓書店以書籍和文創(chuàng)產(chǎn)品為媒介互設(shè)文化專區(qū)，未來還將拓展更深層次的文化互動。這種創(chuàng)新合作模式凸顯了書店作為文化交流窗口的獨(dú)特價值，有助于推動中土兩個歷史文化底蘊(yùn)深厚的國家之間的文明交流與相互理解，進(jìn)一步深化兩國人民的傳統(tǒng)友誼。

土耳其紅貓出版社及紅貓書店創(chuàng)始人哈魯克?海普康在致辭時提到，紅貓書店與新華書店的攜手合作，開創(chuàng)了文化交流領(lǐng)域的新范式，為國際文化交流提供了極具價值的實(shí)踐樣本。“紅貓土耳其文化專區(qū)”的揭幕，將為中土兩國讀者架起一座文化交流的橋梁，助力中國讀者更好地了解土耳其的文學(xué)作品和文化魅力。他期待雙方未來能在文化領(lǐng)域開展更為多元深入的合作。

新華書店總店有限公司執(zhí)行董事、黨委書記任江哲在歡迎詞中回顧了雙方的合作歷程。她指出，新華書店總店“紅貓土耳其文化專區(qū)”的設(shè)立，是豐富雙方合作成果的重要舉措。新華書店作為中國最大的書店連鎖品牌和家喻戶曉的文化品牌，與土耳其知名連鎖書店品牌兼文化傳播機(jī)構(gòu)紅貓書店通過“你中有我，我中有你”的真摯合作，能夠充分展示雙方的優(yōu)秀出版物，進(jìn)一步促進(jìn)中土文化交流。

在活動現(xiàn)場，新華出版社副總裁、黨委委員、董事沈建代表新華出版社向紅貓書店、北京土耳其文化中心贈送了英文版《中華人民共和國年鑒》，期望借此助力海外讀者全面認(rèn)識中國。

在與會嘉賓的共同見證下，雙方主要負(fù)責(zé)人共同為“紅貓土耳其文化專區(qū)”揭幕，這標(biāo)志著中土文化交流邁向新臺階。未來，雙方將持續(xù)深化合作，以書籍為媒介，開拓多元文化交流場景，為兩國文化交流注入新活力，讓中土友好情誼代代相傳。（中國網(wǎng) 楊俊康）