盛夏熾熱，全球青年學習“中文熱”亦如浪潮奔涌，第二十四屆“漢語橋”世界大學生中文比賽海外預賽，正以語言為橋梁，掀起一場跨越文明對話的青春浪潮。

這場覆蓋百余國的文化盛事，早已超越單純的語言競技，它成為中華文化創新表達的舞臺。來自不同國家、不同文化背景的年輕學子們，通過豐富多樣的藝術形式和創意編排，用各自獨特的方式詮釋著對中文的熱愛與探索，展現了文化傳承、融合與碰撞的無限可能。

傳統藝術的“破圈”實驗

在傳統藝術的“破圈”之路上，選手們宛如勇敢的探險家，大膽創新，將傳統藝術與現代元素巧妙融合，為古老藝術注入源源不斷的新活力。

在菲律賓賽區決賽上，林星愛同學婉轉吟唱《身騎白馬》，將戲曲唱腔與流行音樂完美結合，唱出了東方古典美學與現代情緒的交融，讓傳統藝術在現代舞臺上煥發出別樣的光彩。

在奧地利賽區決賽中，來自格拉茨醫科大學的安德在抖音平臺擁有眾多粉絲，是一名“中國通”。他用中國戲曲唱腔演唱了白居易的名作《琵琶行》，贏得觀眾陣陣掌聲。

文化混搭的“化學反應”

不同文化在選手們的表演中激烈碰撞、深度融合，宛如一場奇妙的化學反應，綻放出絢麗多彩的光芒。

在愛爾蘭賽區決賽上，選手們身著太極服與熊貓裝同臺表演太極拳，將踢毽子巧妙融合于傳統體育與現代舞蹈中，用中文歌曲結合毛筆作畫營造出“歌畫相融”的獨特氛圍。這種跨界文化的融合表演，打破了文化的界限，讓觀眾領略到了多元文化的魅力。

在巴林賽區，達拉以“中巴婚禮的不同”為主題，生動介紹了兩國婚俗的異同。更為特別的是，達拉還邀請了她的三位妹妹作為模特，身著中巴婚禮傳統服飾，呈現了中巴婚禮文化中的美學差異與相似之處。與此同時，達拉現場書寫“天下一家”，將書法藝術與文化對比完美結合，傳遞著“文化雖異，心可相通”的深刻寓意。

“漢語橋”成為多元文化交流的立體平臺，讓不同國家的人們在欣賞表演的過程中，增進了對彼此文化的了解和尊重。

深度共情的“文化翻譯者”

白俄羅斯大學生組選手波琳娜在題為《文化是連接中國與白俄羅斯的橋梁》的演講和“手機拉近距離”的辯論中，展現了對中國當代社會發展的深刻觀察。

阿爾及利亞賽區決賽中，有選手以《生命不分國界，白衣連接心橋》為題，講述了中國援阿醫療隊的感人故事；有選手以《漢語征途，篤行致遠》回顧了中文學習的心路歷程；有選手以《我的中阿友誼三重奏》的演講，從年輕人的視角解讀中阿情誼……選手們全方位展現了出色的中文水平和對中國歷史與文化的理解。

年輕一代正在用他們對中文學習的獨特視角和創新方法，展現令人耳目一新的自我表達。東帝汶商學院信息工程專業學生海剛憑借《科技聯通天下》的主題演講奪得冠軍。作為工科生的他，將中文學習視作探索中國科技、文化、經濟的 “鑰匙”，他表示，“中國曾是我的遙遠夢想，今天終于讓夢想變成了現實。”“漢語橋”賽事已然成為多元文化交流的立體平臺，激勵著更多年輕人追求中文學習的夢想。

在第二十四屆“漢語橋”世界大學生中文比賽海外預賽中，每一句標準的“你好”、每一段流暢的表達，都是世界對中國發出的 “問候”。而預賽舞臺上躍動的身影，早已超越了比賽本身——他們是中文的使者，讓語言的生命力在跨國界的共鳴中，綻放出最耀眼的光。預賽還在繼續，更多精彩已在醞釀。

編輯 | 何佳怡

主編 | 鄭燕

監制 | 莊序芃

讀完點個【在看】