當術后復查傳來“病灶復發”的消息，面對可能不再適宜或患者難以承受的二次手術與放化療，許多患者不禁將目光投向中醫。我們不禁要問——“術后已經復發，純中醫藥能治療嗎?

　　6月13日，由鄭州市衛健委主辦、鄭州希福中醫腫瘤醫院承辦的 “袁氏三聯平衡學術交流會”上，袁希福老中醫分享的真實抗癌案例，或許能為我們探尋答案提供新的視角。

　　案例：王興玉，江蘇人，肝癌術后3個月轉移，2015年5月開始純中藥治療至今已康復10年

　　2014年底確診肝癌時，全家曾陷入絕望。手術成功后，希望重新燃起，不料僅僅3個月后，肝門區及腹膜后淋巴結轉移。這起落間的波折，著實讓他們身心俱疲。如今純中藥治療10年，恢復良好，不僅轉移灶消失，人也重獲健康。2025年5月女兒還發來老人在地里收麥子的視頻。

　　王師傅，原發性肝癌，2015年初，患者因肝區疼痛在當地醫院“被懷疑肝癌”。于2015年1月26日，到上海東方肝膽外科醫院行肝Ca切除術，術后服一個月西藥，一個月后復查無異常，結果2015年4月21日復查ct 顯示:肝門區及腹膜后淋巴結轉移、肝囊腫、左腎囊腫，上海東方肝膽醫院建議放療。家屬不愿，為求中醫治療找袁希福院長求診

　　服藥一個療程后，2015年5月26日王師傅做彩超顯示淋巴結從之前的3.6x3.2cm，變成了3.6x2.4cm。繼續用藥到2015年7月11日，各方面檢查均正常，彩超及CT結果顯示：腹主動脈旁未見明顯腫大淋巴結。

　　真的沒有了嗎?于是，隔幾個月，他們還是會去復查彩超，到2016年12月2日，復查還是未見淋巴結。這下確認了“淋巴結消失了”。自此病情一路好轉，到2019年復診時女婿說：“經常在家種菜、種地，身體可好”

　　2025年回訪，患者如今ct正常，面色紅潤，飲食量正常，一切正常。2025年5月女兒還發來老人在地里收麥子的視頻。

　　無論患者曾經接受過何種治療，即便檢查單上的結果再好，心里也要清楚，癌癥有可能會復發。當下復查結果穩定，只能說明到目前為止病情沒有出現惡化。實際上，多數患者體內都存在殘余病灶，只不過復查顯示正常，意味著這些病灶還比較小，暫時不會對生命造成威脅。

　　所以在治療上，一定要具備防復發、防轉移的意識。不能僅僅依靠復查而忽視治療，一定要把握早期康復的有利時機，及早進行鞏固，以降低復發轉移風險。

2024.4 王興玉與袁希福院長在開封相聚