對于許多中東以外的人來說，美國與以色列對伊朗的戰爭仿佛是一部線性的敘事：兩大盟友憑借強大的軍事力量和情報機構，對陣被視為勢在必得的對手，即將取得無可爭議的決定性勝利。這場斗爭及其預期結果，往往被通過熟悉的西方歷史先例來解讀：希特勒的德國被擊敗，被迫屈服于戰勝者的要求；日本隨后效仿。當戰爭支持者談論一方的投降和另一方站在歷史正確一邊時，他們所依賴的正是這種對進步和終結的清晰概念。在他們眼中，歷史沿著一條直線前進，迅速駛向安全港灣，選擇正確一方者將獲得救贖，否則將被拋棄。

然而，對于真正了解中東的人來說，這種想法是毫無意義的胡說八道。

該地區有其自身的歷史先例，往往充滿了出人意料的轉折與反噬。早在20世紀70年代，約旦鎮壓巴勒斯坦游擊隊，催生了“黑色九月”組織，并直接導致了慕尼黑奧運會以色列運動員遇襲事件。1982年，以色列入侵南黎巴嫩，迫使巴解組織流亡突尼斯，結果卻是一個充滿活力的真主黨崛起，被驅逐的巴勒斯坦人也逐漸靠近以色列，在加沙和西岸定居。

20世紀80年代，華盛頓對阿富汗圣戰者的支持幫助驅逐了蘇聯軍隊，但這還導致了塔利班的崛起，以及包括基地組織在內的一代圣戰組織將美國人視為頭號敵人。在1990年至1991年海灣戰爭中，華盛頓取得勝利后，本·拉登及其追隨者將美國視為首要目標。在他們實施911襲擊后，小布什政府入侵阿富汗，擊敗塔利班，并隨后推翻了伊拉克的薩達姆政權。然而，二十年后，塔利班重新掌權。在伊拉克，伊斯蘭國從廢墟中崛起，親伊朗民兵在該國扮演了主導角色。

2010年至2011年，中東各地爆發起義，西方人擁抱“阿拉伯之春”，頌揚自由派活動家，并稱贊民主的傳播。然而，黑暗迅速降臨；那些和平示威和崇高價值觀已成為遙遠的記憶。埃及被推翻的總統霍斯尼·穆巴拉克的政權最終讓位于一個更加殘暴的獨裁者。也門政府的被推翻催生了胡塞武裝的統治；利比亞的穆阿邁爾·卡扎菲的倒臺帶來了混亂、不穩定和暴力。巴沙爾·阿薩德已下臺，但敘利亞的命運遠未確定。歷史并非直線前進。它迂回曲折，最終落腳于最意想不到的地方。

勝利的假象與未知的危險

以色列可能在與伊朗的戰爭中取得“勝利”，正如它可能在巴勒斯坦被占領土、黎巴嫩和敘利亞取得勝利一樣。它可能以不可撼動的地區霸主身份崛起。伊朗將淪為紙老虎；其非國家伙伴被擊敗或瓦解；核計劃陷入混亂；軍隊淪為昔日陰影。以色列的政權更迭夢想可能落空，但混亂可能肆虐。對于那些視伊朗為巨獸、被其威懾嚇倒、被其威脅癱瘓的人來說，這無疑是清算的日子。

這種局面可能持續一段時間。即時結果與這些結果引發的后續影響之間存在時間滯后：“任務完成”的宣言可能持續數日、數周、數月，甚至數年。但然后呢？人們很容易將即時事件的走向視為最關鍵的信號。但這種判斷僅在下一階段到來前成立。故事并未結束。力量必然引發反作用力。成功會產生導致其相反結果的反應。以色列越接近全面勝利，就越接近完全的不確定性，越接近因積壓的屈辱、憤怒和狂怒而釋放的危險。這種勝利并非安全之地。

等待的危險可能并非熟悉的類型。

對以色列人而言，采取行動的誘惑難以抗拒。他們等待了幾十年，終于迎來擊敗敵人的機會，無論是近在咫尺還是遠在天邊，是真實存在還是虛構想象。在所有制約因素消失后，他們認為自己唯一受限的是自身能力——而他們確實擁有強大實力。但美國和歐洲國家應當更加清醒。猶太人在流亡2000年后并未忘記對圣地的依戀。巴勒斯坦人、黎巴嫩人和伊朗人——那些仍記得7世紀卡爾巴拉戰役（這場戰役導致了先知穆罕默德的孫子侯賽因殉難）的人——不會忘記加沙遭受的浩劫、城市遭轟炸、屠殺、恥辱、領導人被殺，以及西方國家的虛偽、偽善和道德淪喪。在記憶如此深刻、視野如此廣闊的背景下，今天被視為至關重要的許多事情，在未來可能毫無意義。

軸心重組與非常規戰爭的幽靈

未來面臨的危險可能并非熟悉的類型。它們可能涉及對伊朗“抵抗軸心”的徹底重組，其程度不亞于以色列通過武力所造成的破壞。多年來，伊朗在權力感膨脹下，建立了常規武器庫，認為能在猶太國家長期掌控的戰場上威懾并挑戰以色列。真主黨隨后在黎巴嫩建立準國家實體，哈馬斯在加沙效仿，兩者均承擔繁重的民事責任并擁有準正規軍。這三方將這些成就視為實力的象征，卻忽視了這些成就使他們變得多么脆弱，弱點如何從表面上的力量中滋生。

他們最初選擇更靈活、更難以捉摸的游擊戰方法是有原因的。他們的力量在于不對稱性。當他們試圖與敵人正面抗衡時，他們偏離了正軌，失去了方向。他們暴露了自己。在未來的日子里，他們可能會被迫回歸舊有的戰術。不久之后，更多巴勒斯坦人、黎巴嫩人、伊朗人以及其他因自身事業而被激發的群體——絕望、親友被屠殺、渴望復仇、眼前只有黑暗——可能會訴諸非常規戰爭形式，有時是精心策劃的，有時是即興的，是昨日劫持飛機和巴士、綁架人質、自殺式襲擊等手段的今日版本，更加致命且技術嫻熟。

某種新事物、不同事物、更具破壞性的事物，同時也是對過去的回歸。以色列在技術情報、網絡攻擊、傳呼機引爆、精準暗殺、大規模平民屠殺等領域的成就，可能為未來各種勢力采用的方法指明方向。跡象已經顯現。

歷史到達目的地需要時間，且在途中會走過許多彎路。未來幾年不會反映出井然有序的計劃和嚴謹的政策建議。它們將由本能和情感塑造，受到對歷史清算和復仇的原始、深植于心的渴望所驅動。這不是一個由美國人建造或為美國人建造的世界。他們將迷失方向。

作者：侯賽因·阿加在牛津大學圣安東尼學院擔任高級研究員超過25年，并參與以色列-巴勒斯坦談判超過30年。

羅伯特·馬利是耶魯大學杰克遜全球事務學院的講師。他在拜登政府擔任美國伊朗問題特別代表，在奧巴馬政府擔任白宮中東事務協調員。他們是即將出版的書籍《明天就是昨天：以色列-巴勒斯坦的生命、死亡與和平追求》的作者。

文章僅供交流學習，不代表日新說觀點

本文出處：https://www.foreignaffairs.com/israel/perils-middle-east-triumphalism