福建
文/蘇小妹
演員任嘉倫有20部作品，其中有5部代表作。包括：“《無憂渡》、《錦衣之下》、《周生如故》、《大唐榮耀》和《流水迢迢》”。
這5部電視劇不僅在國內很受歡迎，還有的多部出海出國了。這包括了電視劇《流水迢迢》和《錦衣之下》。
1、《流水迢迢》5國播出+中國臺灣播出
任嘉倫主演的《流水迢迢》正式登陸日本，在日本播出。據悉根據日本本土化風格，《流水迢迢》劇名在日本被本地化翻譯為《流水舞花～遙かなる月落城～》
據悉，電視劇《流水迢迢》在日本播出的版本有另外剪輯，說比國內版本的更精致，主要突出演員任嘉倫的演技和角色魅力。
這種剪輯方式挺好，可以更好地展現演員和角色魅力，也更容易圈粉。
小蘇去查了下，這并不是電視劇《流水迢迢》第一次出國出海，日本已經是第5站啦
早在之前，電視劇《流水迢迢》就在“新加坡、馬來西亞、韓國和越南”4個國家播出了。
另外，電視劇《流水迢迢》也在中國臺灣播出。這是我們的寶島臺灣呢，臺灣是我們中國的
2、《錦衣之下》多次重播
目前中國臺灣在重播任嘉倫的另一部劇《錦衣之下》，他們很愛，重播多次了。
泰國、越南、日本和韓國這4個國家也播出了任嘉倫和譚松韻主演的電視劇《錦衣之下》。
其中日本播出的《流水迢迢》，翻譯成《花樣衛士使之皇家使命》
這翻譯，滿滿的二次元風格啊，很中二啊。但是符合他們當地的風格，尊重當地文化。
總之，任嘉倫的作品出海出國，對于他是很好的。
另外，還能進一步強化國產劇的文化輸出影響力。
期待任嘉倫更多作品可以出海，讓更多老外注意到他。
#任嘉倫
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
