“東西方住宅”（East-West House）是一棟位于荷蘭海牙的轉角住宅翻新擴建項目，使用面積140平方米，由Bloot Architecture建筑事務所首席設計師Tjeerd Bloothoofd主持設計，其業主分別來自中國與荷蘭。兩位業主曾旅居亞洲多年，對東西文化皆有深厚理解與情感。

因此，在購買這棟建于20世紀30年代的老磚屋后，他們希望將這座典型的西方住宅打造成一個融合東西文化、具有現代美學與可持續理念的溫暖之家。

從建筑語言看，西方傳統建筑偏好石材，結構明晰、功能分明；而亞洲建筑則更傾向木材使用，材質內外貫通，空間層次自由、直覺。

這種文化理解貫穿于本次設計中：空間不再被固化分區，而是采用互相交錯、重疊的功能布局，唯一明確功能的是廚房，它由三個功能塊共同組成，是整個空間的軸心。

材質的選擇同樣講究“對話”與“包容”，項目使用了木材、混凝土與鋼材三種主要材料，不同肌理與質感交錯呈現，豐富了視覺層次，也平衡了溫度與理性。原有磚砌外立面與新擴建的混凝土網格形成強烈對比，但通過細節控制，材料過渡自然，整體呈現統一。

擴建部分向后延展，通過降低地面，形成了天花更高、層次更豐富的空間體驗。混凝土從立面延續至下沉式花園，并以寬大臺階及座椅包圍的形式呈現，營造出一個公園般的微型綠洲。這一連續的混凝土結構，既回應了老建筑的秩序感，也成為內外連接的重要媒介。

入口設計別具匠心：一處由原始鍍鋅鋼材打造的壁龕穿透新立面，內嵌一扇等高等寬的鋼制樞軸門，作為全新迎賓的儀式性標志。

進入門內，映入眼簾的是一堵沿走廊展開的橡木墻，內部集成了廚房、儲物、衣帽、衛生間等功能模塊，將雜亂系統隱藏于木作溫度之下。

穿過橡木墻體引導的動線，便進入本案的核心亮點——住宅的新心臟。這個位于擴建區中心、設有大型天窗的空間，不設固定功能，卻因其開放性而成為一家人共享的精神場域。

陽光灑落、綠意環繞，混凝土臺階自然成為可坐、可聚、可思的生活劇場，也讓整個家從此多了一個可以自由使用的“留白之所”。

本案在結構處理上也考慮周全，沿用原有建筑的支撐邏輯，使新舊結構自然融合為一體。由此，一棟原本功能分明、線條刻板的磚屋，通過文化融合、材質交織與結構對話，完成了一次兼具情感溫度與建筑深度的重生。