當地時間昨天（7月2日），美國政府致函美國能源巨頭EnterpriseProducts Partners和Energy Transfer，通知取消對乙烷出口中國的相關限制。

今年5月底至6月初，美國政府以中國限制稀土出口為由，對包括乙烷在內的多項對華出口實施限制。直到6月25日，美國商務部調整政策，允許相關企業在駛往中國的船只上裝載乙烷，但未獲授權前不得在中國卸貨。

船運數據平臺Kpler顯示，受出口限制影響，美國6月對中國的乙烷出口全面中斷，出口量從5月的日均25.7萬桶驟降。6月間，至少有八艘運載乙烷的船只滯留在美國墨西哥灣沿岸港口，另有一艘常在美中之間往返的船只改道駛往印度，尋找替代市場。

資料顯示：目前美國約半數的乙烷出口銷往中國。乙烷作為從頁巖氣中提煉出的副產品，主要用于石化產業，是中國化工企業常用的低成本原料。出口中斷不僅對美國生產商構成打擊，也影響依賴乙烷的中國下游制造商。

另據彭博社今天（7月3日）最新報道，德國科技巨頭西門子公司發聲明說，該公司收到美國政府通知，稱華盛頓方面已解除對中國出口晶片設計軟件的限制，并已恢復向中國客戶全面提供其軟件與技術服務。

今年5月，美國商務部工業與安全局（BIS）致函新思科技、楷登與西門子全球三大電子設計自動化（EDA）軟件供應商，要求它們暫停向中國客戶發貨。

業界認為，一旦中國企業被限制使用EDA軟件，將對本土晶片產業造成沉重打擊。中國的晶片設計企業在很大程度上依賴這些頂尖的軟件巨頭。