德國(guó)新總理默茨上臺(tái)已經(jīng)有一段時(shí)間。雖然新政府在公開(kāi)表態(tài)中不乏強(qiáng)硬言辭，但在對(duì)華政策這一關(guān)鍵議題上，卻始終游移不定。3日，中德兩國(guó)外長(zhǎng)王毅和瓦德富爾將在柏林會(huì)面。德媒《商報(bào)》猜測(cè)，德國(guó)或?qū)⒃噲D展現(xiàn)更強(qiáng)硬立場(chǎng)，而這也勢(shì)必令中德關(guān)系迎來(lái)新一輪考驗(yàn)。 并非所有歐洲輿論都認(rèn)同德國(guó)這種“走一步看一步”的模糊路線。瑞士《新蘇黎世報(bào)》主編席勒（Anna Schiller）指出，中國(guó)是德國(guó)外交政策中一個(gè)被長(zhǎng)期忽視的盲點(diǎn)，而現(xiàn)在正是德國(guó)明確對(duì)華立場(chǎng)、制定清晰戰(zhàn)略的關(guān)鍵時(shí)刻。相關(guān)報(bào)道現(xiàn)編譯如下：

自五月上任以來(lái)，德國(guó)總理默茨在外交上取得了令人矚目的成就。他重振了長(zhǎng)期被忽視的德國(guó)與歐洲伙伴之間的關(guān)系，堅(jiān)定地支持烏克蘭，在應(yīng)對(duì)特朗普方面也有自己的策略。

然而，德國(guó)的新外交政策卻存在一個(gè)巨大的漏洞——中國(guó)。迄今為止，新政府在對(duì)華關(guān)系問(wèn)題上始終含糊其詞。在交通燈聯(lián)盟執(zhí)政期間，作為反對(duì)黨領(lǐng)袖，默茨曾批評(píng)當(dāng)時(shí)政府的對(duì)華政策。但如今，他卻繼續(xù)走上了前任的老路。值得注意的是，盡管交通燈政府曾制定較為具體的對(duì)華戰(zhàn)略文件，卻始終未能就對(duì)華立場(chǎng)達(dá)成一致。

▲圖源:Federal Government

新政府的聯(lián)盟協(xié)議中有關(guān)中國(guó)的內(nèi)容非常有限，看起來(lái)更像是用ChatGPT 寫(xiě)的，而不是真正出于戰(zhàn)略考量的執(zhí)政綱領(lǐng)：文件中提到“在應(yīng)對(duì)全球人類(lèi)共同挑戰(zhàn)方面開(kāi)展合作”，也包括“制度性競(jìng)爭(zhēng)”和“去風(fēng)險(xiǎn)”等關(guān)鍵詞，無(wú)論對(duì)華鷹派還是鴿派都能從中解讀出支持依據(jù)。

3日，德國(guó)人將再次帶著這份對(duì)華“小攻略”面對(duì)中國(guó)。中國(guó)外交部長(zhǎng)王毅在其歐洲訪問(wèn)行程中將到訪柏林。他將在這里遇見(jiàn)一個(gè)雖然已在對(duì)俄政策上實(shí)現(xiàn)了“時(shí)代轉(zhuǎn)折”，但在對(duì)華態(tài)度上仍天真得令人驚訝的德國(guó)政府。近幾個(gè)月來(lái)，采取實(shí)際行動(dòng)的壓力與日俱增。

▲圖源:dpa

特朗普再次入主白宮后，他在對(duì)華戰(zhàn)略上采取了比前任更為強(qiáng)硬的立場(chǎng)，并且希望獲得歐洲盟友的支持。

在當(dāng)前局勢(shì)下，德國(guó)不能再像過(guò)去那樣繼續(xù)原地踏步。對(duì)華政策僅靠幾句聽(tīng)起來(lái)悅耳的口號(hào)已遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。未來(lái)中國(guó)仍將是德國(guó)最重要的貿(mào)易伙伴之一，否認(rèn)這一點(diǎn)將對(duì)德國(guó)造成巨大損害。

這些任務(wù)遠(yuǎn)比一次友好訪問(wèn)巴黎或華盛頓復(fù)雜得多。但如果德國(guó)不想在大國(guó)夾縫中被碾壓，就必須正面迎戰(zhàn)這些挑戰(zhàn)。

(歐洲時(shí)報(bào)德國(guó)版小婺生編譯報(bào)道，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明公眾號(hào)GermanReport )

【德易知(GermanReport)】（原名“道德經(jīng)”）秉持“以報(bào)道德國(guó)經(jīng)典，成報(bào)道德國(guó)經(jīng)典”這一宗旨，立足德國(guó)，輻射全歐，服務(wù)華人，是德國(guó)有關(guān)新聞資訊的主要微信號(hào)。