山西
古代的詩詞曲都是精化中的精華，不讀一下真是……，今年有打算補上這個遺憾，打算認真地讀一讀這些唐詩宋詞元曲，也想借這個機會交更多的朋友。
今天就從這首《蟬》開始，朗朗上口，尤其是最后兩句。
蟬
作者：虞世南
垂緌（ruí）飲清露，流響出疏桐。
居高聲自遠， 非是藉（jiè）秋風。
生詞解釋：
緌：冠纓。蟬頭部伸出的觸須好像下垂的冠纓，這里比喻一些官員。
疏桐：疏朗的梧桐，古代有鳳凰非梧桐不棲的說法。
譯文
蟬低垂著觸須啜飲清涼的露水，長鳴聲從繁茂的梧桐樹上傳出。
因為它身居高處，聲音自會遠揚，而不是憑借吹來的陣陣秋風。
虞世南，（558—638），字伯施，越州余姚（今屬浙江）人，作者的這首五言絕句通過對蟬的姿態(tài)（垂緌）、習性、居所、鳴聲（流響）的描寫，贊頌了蟬的清高風雅和不同凡響的品德，其實作者本身也是這種風格和經(jīng)歷。
虞世南由隋入唐后，受到唐太宗的知遇之恩而作。詩人的一生極為坎坷，先是在南朝陳任職，后隋滅陳，與其兄虞世基一同到了長安，“大業(yè)初，累授秘書郎，遷起居舍人。”宇文化及殺隋煬帝后，被挾持至聊城，“又陷于竇建德，偽授黃門侍郎。”“太宗滅建德，引為秦府參軍。”此后他一直輔佐唐太宗，逐漸位高爵顯，死后“敕圖其形于凌煙閣。”也就是凌煙閣二十四功臣之一。
清代施補華《峴傭說詩》：三百篇比興為多，唐人猶得此意。同一詠蟬，虞世南“居高聲自遠，端不藉秋風”，是清華人語；駱賓王“露重飛難進，風多響易沉”，是患難人語；李商隱“本以高難飽，徒勞恨費聲”，是牢騷人語。比興不同如此。
另外，他的書法也是很有風格的，有兩張圖可以欣賞一下。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
