首發｜130㎡簡約時尚公寓，年輕人的首選！

來源：環球設計DesiDaiIy

130㎡公寓｜木卡工作室

落日的余暉灑滿整個空間，如夢如幻，給周圍的一切鍍上了一層金色的光輝。而遠方的色彩和詩意，也在這一刻被喚醒，它們隨著日落的光線和微風的吹拂，逐漸展現在眼前，讓人仿佛能夠觸摸到那些遙遠而美好的事物。

大家好，我是《環球設計》的主理人高姐，專為設計師分享海內外美學空間。我們致力于激發設計師的設計創新，為他們提供美學啟迪，讓中國設計走向國際視野。

130㎡的簡約時尚公寓，是許多年輕人夢寐以求的理想居所。簡約時尚的設計風格不僅能夠反映出現代都市生活的節奏和品味，同時也能夠滿足年輕人對于空間美學和實用性的追求。

空間，確實就像一個有生命的存在，它不僅僅是四壁和屋頂的物理界限，更是情感和故事的容器。一個室內空間，通過設計和布局，能夠反映出居住者的個性、品味和情感狀態。

Space indeed is like a living entity; it is not just the physical confines of walls and a roof but also a vessel for emotions and stories. An interior space, through design and layout, can reflect the inhabitant's personality, taste, and emotional state.

這個設計案例聽起來非常迷人，它不僅是一個居住空間，更是一個心靈療愈的港灣。對于一位時裝博主來說，這樣的居所不僅提供了一個遠離塵囂、回歸自然的地方，還為創意和靈感提供了豐富的源泉。

This design case sounds very enchanting; it is not only a living space but also a harbor for spiritual healing. For a fashion blogger, such a dwelling not only provides a place away from the hustle and bustle, returning to nature, but also offers a rich source of creativity and inspiration.

步入室內，低飽和度的配色方案為整個空間定下了一種柔和、舒適的基調。這種配色給人以寧靜和放松的感覺，同時也為室內的裝飾和陳設提供了一個和諧的背景。通過不同深淺的色彩搭配，空間的層次感和立體感得以凸顯。

Upon entering the interior, a low-saturation color scheme sets a soft and comfortable tone for the entire space. This color scheme gives a sense of tranquility and relaxation and also provides a harmonious backdrop for the interior decorations and furnishings. Through the combination of different shades of color, the sense of depth and three-dimensionality of the space is highlighted.

簡約的設計語言貫穿整個空間，從家具的選擇到裝飾的布置，都體現出一種都市生活的輕松與自然。簡約并不意味著簡單，而是通過精心的設計，去除多余的裝飾，強調空間的功能性和美觀性，讓居住者在繁忙的都市生活中找到一片寧靜和放松的天地。

A minimalist design language runs through the entire space, from the selection of furniture to the arrangement of decorations, all reflecting an ease and naturalness of urban life. Minimalism does not mean simplicity; instead, it emphasizes functionality and aesthetics by carefully designed removal of excessive decorations, allowing residents to find a peaceful and relaxing haven amidst the busy urban life.

家，這個字眼承載著深刻的意義，它不只是我們身體的棲息地，更是我們靈魂的避風港。它在物理的三維空間里給予我們形態和界限，同時又在時間的維度上與我們的記憶、情感和經歷交織在一起，成為我們生命中不可或缺的一部分。

Home, this term carries profound meaning; it is not only our physical dwelling but also our soul's safe haven. It provides form and boundaries in the physical three-dimensional space and, at the same time, is interwoven with our memories, emotions, and experiences in the dimension of time, becoming an indispensable part of our lives.

臥室，作為個人私密空間的核心，不僅是休息和睡眠的地方，更是一個人心靈的避風港，是我們在忙碌一天后回歸平靜、進行自我反思和恢復精神的空間。因此，設計師在打造臥室空間時，往往不會追求那種刻意的、一塵不染的潔凈感，而是更傾向于展現一種質樸和原生態的美學。

The bedroom, as the core of personal private space, is not only a place for rest and sleep but also a sanctuary for the soul, a space for us to return to calmness, engage in self-reflection, and rejuvenate our spirits after a busy day. Therefore, designers often do not pursue a deliberately spotless cleanliness when creating bedroom spaces but prefer to display an aesthetic of simplicity and naturalness.