發行量不過1000冊；讀者多是海外鄉親及其后代；不少僑刊已是期頤之年……談起《澄溪僑刊》，60余歲的老人譚池順總是無比動情，見到從海外回鄉的僑胞，就會向他們塞去一本不到A5紙大小的薄薄的書，“這是杜澄的村辦雜志，鄉親們想家的時候，就可以拿出來翻翻”。

譚池順的另一個身份，是開平市長沙街道杜澄僑聯主任，2020年接任該職后，他成為了一名基層僑務工作者，踐行為僑服務的使命。彼時恰逢新冠肺炎疫情，僑胞們不能親臨老家尋根，有的僑胞便找到譚池順，提供簡單的資料，委托他在杜澄尋找親人。

因是著名僑鎮，長沙街道還有很多默默開展為僑服務工作的老前輩。長沙街道有《澄溪僑刊》《波羅僑刊》《樓岡月刊》三份僑刊，這些僑刊就像錦書一樣，連接著萬里之外海外僑胞的情愫。一鎮三僑刊，放在整個江門市也不多見。“尋根的方式各式各樣，而利用僑刊在長沙街道尋根常常能取得比較顯著的效果。”長沙街道僑辦負責人梁景舒說。

最樸素，最直白

長沙街道常住人口8.2萬人，同時還有約10萬名海外僑胞和港澳臺同胞，其中海外僑胞主要分布在美國、加拿大、東南亞、所羅門群島等國家和地區。在過去，僑刊就是家鄉與僑胞聯誼的重要紐帶。

翻開鄉鎮僑刊，不少家長里短的消息映入眼簾，僑胞通過這些樸素的文字，以最直白的方式了解鄉情。在以宗親或族姓為紐帶的僑刊上，尋親啟事往往能發揮出巨大的作用。

《澄溪僑刊》創刊近100年，是杜澄（包括杜溪、新民、愛民3個村）的村刊，主要以該村海外僑胞讀者為主。“雖然僑刊的力量很薄弱，但對于海外僑胞的譚氏鄉親來說，仍然是一股甘泉。”擔任杜澄僑聯主任的4年間，譚池順就經手了6位海外僑胞的尋根事務，這些僑胞們都是因為看到《澄溪僑刊》而向他尋求幫助。

譚池順向筆者講述了一則尋根故事。1958年，馬來西亞歸國華僑譚女士回國后因當時交通不便，被廣東省僑聯安置于廣州生活。她的父親譚贊出生于1913年，畢業于清華大學。大哥譚逵賀、二哥譚禎賀畢業后分配到汕頭工作，現已去世。譚女士想找到大嫂、二嫂等親人，而她唯一的線索是知道自己祖籍是長沙街道杜澄永南村，在缺失其他信息的情況下，尋親之路并不順暢。

2023年，譚女士尋求開平街道僑聯的幫助。因行政區劃的變化，杜澄永南村現在已改為愛民村，工作人員便將尋找的重點放在愛民村。譚池順正是愛民村民，他逐戶走訪村中的老人，爭取尋求打聽到更多消息，同時在《澄溪僑刊》發布譚女士的尋親信息。經過多方的努力以及熱心群眾的幫助，最終譚女士尋到了嫂子等親人。

廣發動，不放棄

尋親的僑胞大多數為僑二代、三代，由于歷史等原因，他們與國內的親人失去聯系的時長短則十幾年，長則近百年，對祖籍的感情也相對較為模糊，僅有的信息多數來自長輩的口述。《樓岡僑刊》編輯部主任吳耀雅表示：“尋根工作要有根有據，需要廣泛發動周邊人參與，并且做到堅持不懈。”

2023年12月，美國僑胞譚先生向開平市僑聯寫信求助，需要尋找親人的信息，但他掌握的信息并不是很詳細，僅僅知道父親是塘口水邊人。僑務工作者曾在塘口水邊譚氏族譜尋找，但并未找到其父的名字，也沒有更多相關信息。此時，譚先生又想起父親的一個妹妹（即譚先生的姑媽）名叫譚清豐，嫁給了周邊村莊的吳先生。他還找到了母親在50多年前與姑媽的信件，有通信地址和姑媽一家當年拍的一張相片。譚先生希望能從已知的信息找到姑媽或姑媽的后人。

根據長輩口述，美國僑胞譚先生提供了一份親屬關系表。受訪者供圖

美國僑胞譚先生發來的一張照片成為尋親的關鍵。受訪者供圖

長沙街道根據譚先生提供的信息，當即向長沙僑務工作群以及樓岡月刊群發送尋求啟事，同時向年長的老人家了解情況。作為《樓岡月刊》主任的吳耀雅看到相片后，回憶起相片中的一位村民正是他熟知的好友吳兆安。“考慮到年紀確實比較接近，我便根據信息來到吳兆安家進一步核對。原來他家中也珍藏著一張和譚先生提供的一模一樣的相片，這為譚生找到他姑媽的后人提供了幫助。”吳耀雅說。

吳耀雅表示，能否幫助僑胞尋親，要看為僑服務的網絡織得好不好，這需要村委會和所有僑刊工作者共同發力。

廣結緣，助僑村

“鄉村僑刊工作者大多是退休后的老人，年齡在60歲以上，退休前多從事教師或者文化類工作。他們對村情僑情熟門熟路，成為了為僑服務的中堅力量。”江門市華僑歷史學會副會長黃柏軍表示，由于經費有限，他們都是無償為僑胞服務，任勞任怨，這種精神令人欽佩。

在幫助海外僑胞尋根的過程中，老僑刊人收獲了友誼，也贏得了僑胞的尊重，為家鄉發展貢獻了力量。梁景舒感慨道：“長沙街道是著名的僑鎮，對于一個地方來說，幫助海外僑胞尋根背后的意義重大。”

讓《波羅僑刊》主編周池威印象深刻的是，20世紀90年代中期，居住在澳大利亞悉尼的僑胞周承業、周新權父子回鄉尋根，僑刊成功幫其尋到了在家鄉的親人。這激發了周承業、周新權父子在家鄉的投資熱情。不久后，他們在波羅村投資建設了東樂工業區，不僅引進了大量企業，創造了大量就業機會，也為波羅村發展帶來了資金。

這樣的事例不勝枚舉。今年4月，越南華僑周先生由越南飛到廣州后，在網上查找相關信息，以問路的方式來到長沙街道僑務辦公室，開啟了他的尋根之路。

周先生將已知的情況詳細地告訴僑務工作者。“父母早在1948年左右因戰亂逃亡到越南生活。當時父母親也是30多歲，還帶著在波羅村出生的哥哥和姐姐，之后全家一直在越南生活。”周先生說，他在越南出生，但由于當時交通和通信都不發達，很難與家中的爺爺奶奶聯系，唯一的聯系方式是書信。爺爺奶奶在家鄉因沒有親人照顧，認了一名干兒子，乳名“牛羚”。最后，雙方連通信都斷了，周先生再沒有收到更多關于爺爺奶奶的信息。

工作人員聽完他的口述，立即編輯成文字發布到波羅僑刊群和新建的波羅工作群，并叮囑西安、東樂兩個村委會的僑務工作人員多向村內長者了解相關情況，并通過周氏族譜查找周先生爺爺和父親的名字。

周先生親眼目睹長沙工作人員認真的工作態度，當場捐款2000元當作工作經費。工作人員堅決拒絕了，連忙解釋道：“我們是服務窗口，為群眾服務是我們的工作職責，從來都不收一分錢的。如果你一定要捐款表善心的話，可以捐到你們家鄉的波羅僑刊社。它是一份僑刊，也是僑胞們的‘集體家書’，辦刊所有經費全部由海外僑胞或熱心人士捐贈。”

為表感謝，越南華僑周先生向《波羅僑刊》捐資2000元人民幣。受訪者供圖

經過工作人員的耐心解釋，最后周先生同意將經費轉交給波羅僑刊社。波羅僑刊社為表示周先生的熱心和善心，贈予他幾本《波羅僑刊》，并承諾在《波羅僑刊》刊登周先生尋根信息，今后也將繼續把僑刊寄到周生手中。讓他隨時隨地了解家鄉的變化，化解思鄉之情。

4月21日，周先生返回越南。周池威遺憾地說：“周先生此次回國的時間短，查到的信息有限，僅有的幾條線索又折斷了。我們一定會繼續跟進，一有相關的信息便立即通知周先生。”

來源：江門日報

世界江門青年大會

☆交流☆合作☆發展☆共贏☆

微信公眾號ID:GlobalYouthChance