三年前，“莊主”就已經不再做酒。

但他依然熱愛葡萄酒、熱愛生活。算了，比起弗朗索瓦·戴恩，還是“莊主”叫起來更親切、更順口。從酒莊勻出來的精力，被他用在了自己的新項目“Ultra Spirit”（極致精神）上。比起一場激烈的越野賽，那或許更像個越野聯歡會，帶著“莊主”式的理想主義?！澳悴荒苁裁炊甲觥薄@位越野跑運動歷史上最成功的跑者之一，并不是超人哲學的信徒。

初次挑戰巨人之旅，“莊主”就以明顯優勢奪冠，可他依然保持著謙遜和冷靜。他不愿在比賽前喊出“必勝”的口號，也不希望自己被勝利的執念所迷惑。在他看來，聚焦于挑戰本身，對山野保持敬畏，才是在越野世界里自處的最佳方式。

這也是“莊主”2022年遭受重傷后，第一次在重大賽事中奪得冠軍。這一過程并非一帆風順。三個法國同胞給他帶來了一些麻煩：年輕的路易·加萊在開局階段一度領先，來自巴斯克地區的貝尼亞特·馬爾米索扮演了追趕者的角色，馬丁·佩里爾則聲稱“莊主”在比賽過程中有人陪跑，并威脅后者主動退賽，否則就要上呈證據——這一爭議事件最終無疾而終。

即便如此，“莊主”還是將競技層面的困難和精神層面的困擾都拋之腦后，并在沖刺階段一騎絕塵。比起巨人之旅的冠軍本身，他更在乎的是“重新找到了比賽的樂趣”。他在阿爾卑斯山脈南麓的山丘上窺見下方的庫馬約爾，隨后歡快地向坡下沖去，享受著每一瞬的暢快感。賽后接受越野100采訪之前，這位UTMB四冠王和巨人之旅的四屆冠軍得主弗蘭科·科萊相談甚歡，這是英雄間的惺惺相惜。

祝賀你，弗朗索瓦！從UTMB四冠王到巨人之旅的初次挑戰，你收獲了什么樣的新感覺？

UTMB和巨人之旅，是兩條完全不同的賽道，兩個完全不同的世界。在巨人之旅的賽道上，你有很多東西要去適應、去決定、去做。

你很早就宣布要挑戰今年的巨人之旅，卻沒有公開自己的成績目標。

是的，我不喜歡說“我會努力贏得冠軍”這樣的話。在高山和挑戰面前，我堅信我們應該保持謙遜。巨人之旅是持續超過三天的比賽，在此期間一切都有可能發生：天氣變化、身體狀況、各種問題……所以我絕對不會說“我想贏”或者“我會試著去贏”。即使是在比賽期間，我也不會去想贏得冠軍這件事，我只想在背負著很大壓力的情況下，盡可能快、盡可能好地完成挑戰——這是我踐行這項運動的方式。

但你還是贏得了它。330km跑下來，比你想象的要順利一些？

是的。除了第一晚以外，我在賽道上總是孤身一人在跑，感覺很棒。在越野跑的賽道上，人們總是把自己逼得太狠，有時候用力過猛，身體就會吃不消，而跑者們需要拖著這樣的身體抵達終點。問題在于，在巨人之旅的賽道上，你不能摧毀自己的身體，否則就不可能完賽。就我個人來說，這次的跑感確實比預想中更好：即使是在最后一個下坡，我還能夠去奔跑、去享受。

贏得巨人之旅肯定是一件重要的事情，但更重要的是：我在比賽中的感覺非常好！這樣的感覺，我已經將近三年沒有體驗過了，所以我真的很開心。這三年來，我一直在想著跑巨人之旅，這也是我的主要目標之一。

你的受傷發生在準備2022年的留尼汪“瘋狂對角線”越野賽期間。去年，你又回到了留尼汪的那條賽道，并拿到了第八名，當時的感覺如何？

當時我只是想看看我的身體能否撐得住100英里，但我知道那會兒自己的訓練不夠系統，而且腳踝上還有金屬部件——我在腳上打了一些鋼釘，直到去年12月才摘除。所以去年跑留尼汪，對我來說真的是一個很大的挑戰。醫生問我：

“你確定你想帶著這么多鋼釘去跑步嗎？”

“我想試試。如果我必須慢下來，我會減速的。我只是想出去跑跑山。”

“好吧，如果是這樣，那就去吧。”

最終，我以第八名的成績完賽了。那之后我在想：如果我能帶著鋼釘跑完“瘋狂對角線”，等到摘除了鋼釘，恢復得又很好的話，也許我真的還可以夢想2024年的巨人之旅。你看，我真的來到了這里，所以我很開心。

今年春天安道爾越野賽的第五名，也給了你更多信心嗎？

不，其實沒有。今年春夏那會兒，我其實對自己挺沒信心的。第五的排名當然還不錯，但那種感覺完全不對勁……所以，在美國跑完硬石100之后，我試著好好休息，并對自己說：“如果接下來想跑好巨人之旅，我需要在部分路段放慢速度，不要去考慮賽道上的競爭，要專注于挑戰本身?！钡筋^來，這段挫折改變了我的想法，其實也是最好的安排。

此前一段時間里，你和好友吉姆·沃姆斯利（Jim Walmsley）在一起合作訓練，你幫他備戰UTMB，他幫你備戰巨人之旅，是這樣嗎？

是的。從三年前開始，我們每年夏天都會在法國一起待上一陣，有時候冬天也會聚在一起。有時候我們會參加同一項賽事，但即使賽事日歷上碰不到一起，我們也想搭伴在山里多練一段時間。我真的很享受和他一起訓練，今年我們在一起待了四五天。我的另一個幸運之處在于，我家鄉的博福坦（Beaufortain）山谷從地貌上與勃朗峰一帶很相似，盡管爬升差了一些，但我可以充分地在技術型賽道上進行練習。我就住在那里，所以相當于家門口就是訓練場。

今年你主動放棄了UTMB，因為不想總是參加相同的賽事？

對，我需要在起跑線上找到活力、動力和興奮感。我之前在2012、2014、2017和2021年參加UTMB，上一次的間隔是四年，這一次或許也是四年，所以我有可能會在2025年回到霞慕尼。屆時我已經休息充分，并補充了足夠的能量。

說到博福坦山區，我們很難不想到鄰近的博若萊地區，以及那里的葡萄酒……

實際上，我現在已經不再做酒了。我們大概在三年前停止了葡萄酒生產，現在只剩下一些庫存。做出這個決定，背后有很多原因，但最重要的是我們幾乎把100%的時間都放在了博福坦山區，我在那里訓練，三個孩子在那里上學，他們過得很開心，而我們實在沒法每周末在兩地間跑來跑去。葡萄酒是我愛了12年的事業，我現在依然愛它，也經常會回到博若萊產區品酒，但你不能什么都做，所以只能忍痛割愛?，F在，我在博福坦山區開展了另一個項目，就是每年一度的Ultra Spirit（極致精神）越野活動，下周就又要啟幕了。

聊聊這個新項目吧。

這源自我和妻子卡琳的一個想法：我們希望創造一場夢想中的越野旅行。于是我們開始想象：這樣的旅行應該是什么樣的？它的基本形式是團隊比賽，可以持續好幾天，可以有夜晚的篝火，可以讓參與者們共度良宵……這個活動將選手們分為45組，每組3人，具備一定的競技性，但更重要的是體驗山野和露營。我們還有很好的廚師，用獨具特色的當地食材為參與者們準備早餐——他其實是我的小舅子，哈哈！去年凱蒂·施德作為嘉賓參加了這個活動，今年吉姆（沃姆斯利）或許會來，我們還有一些很酷的好朋友，此外當然還有我和卡琳全程陪伴，歡迎你們以后來玩！

雖然你已經不做酒了，但你的中文綽號依然與酒有關……

哈哈，是的。我相信中國的跑友們給我起中文綽號，其實是表達對我的一種喜愛。因此，我在過去幾年間也去了好幾次中國，分享作為“莊主”的感受、我的訓練心得和山野間的體會……我已經三年沒有去中國了，很想再去看看，我喜歡中國的食物、文化和多樣性。中國有很多大都市，但城市不是中國的全部，我知道中國有很多廣闊而狂放的山野！

中國的朋友們叫你“莊主”，其實也是在表達對你精神狀態的向往。頂級運動員都有極強的競爭意識，但你在追逐勝利和享受生活之間，達到了一個相對理想的平衡點。

生活方式和科學訓練一樣，都是我在追逐勝利道路上的助力。有時候我會從訓練中跳脫出來，進入一個完全不一樣的世界。我不知道一門心思想著比賽、滿腦子裝著爭勝的念頭，是否真的能幫助跑者們在賽道上拿出更好的表現。所以，我更希望自己在越野以外，也能享受與三個孩子和眾多好友共處的時光，享受一瓶美酒——雖然我已經不再是“莊主”。保持真我、做自然的自己，在我看來是非常重要的。

▲ 群山的呼喚——隱入山野的“莊主”。

——The End——