臨近大選，特朗普和哈里斯之間的對(duì)決無(wú)疑更為焦灼。在加密領(lǐng)域，兩者對(duì)抗日漸激烈，日前哈里斯也罕見(jiàn)發(fā)聲，表示將支持?jǐn)?shù)字資產(chǎn)，特朗普則無(wú)疑更為激進(jìn)，不僅發(fā)布新NFT系列，最近更是再度為特朗普家族Defi項(xiàng)目World Liberty Financial站臺(tái)，大肆宣揚(yáng)自身的加密立場(chǎng)。

對(duì)于加密選民而言，左右搖擺的政客信仰似乎仍難以相信，但即使躊躇，最終他們也難免會(huì)選擇兩者之一投下代表自身愿景的一票。紐約客的記者Charles Bethea對(duì)這一群體頗感興趣，他通過(guò)參加亞特蘭大的一場(chǎng)加密聚會(huì)，對(duì)加密選民們有了更多的了解，他們會(huì)選擇誰(shuí)？而他們，又是誰(shuí)？文中以Charles實(shí)地參與的所見(jiàn)所聞為記錄，反映出美國(guó)典型加密愛(ài)好者的價(jià)值觀與信仰論。

以下是原文編譯，由于篇幅原因，有所刪減：

最近，我參加了亞特蘭大附近的一場(chǎng)主題為“比特幣進(jìn)入主流政治舞臺(tái)”的加密貨幣聚會(huì)。該聚會(huì)由四十出頭的房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人里奇·克拉克組織。克拉克經(jīng)營(yíng)著一個(gè)擁有數(shù)千名成員的社區(qū)——比特幣亞特蘭大 (Bitcoin Atlanta)。這也是克拉克嘗試讓加密貨幣與政治有所交集，他說(shuō)，“這一直是一個(gè)敏感話題”，他提到大多數(shù)加密貨幣愛(ài)好者歷來(lái)“對(duì)政治漠不關(guān)心”。尤其是比特幣，長(zhǎng)期以來(lái)一直與金融主權(quán)相聯(lián)系，支持者傾向于批評(píng)政府過(guò)度干預(yù)，例如監(jiān)管、審查和中央銀行。

克拉克對(duì)加密貨幣的興趣始于2012年，當(dāng)時(shí)他曾兩次支持羅恩·保羅擔(dān)任總統(tǒng)。“我得出的結(jié)論是，在現(xiàn)有系統(tǒng)內(nèi)運(yùn)作不會(huì)給我們帶來(lái)任何益處，“克拉克表示。“我們必須建立一個(gè)新系統(tǒng)或并行系統(tǒng)。”他繼續(xù)說(shuō)道，“與此同時(shí)，比特幣也日益火爆。所以我想，這是我可以做的一件事，幫助鋪設(shè)新的軌道。”

2020年末，曾擔(dān)任音頻工程師的克拉克開(kāi)設(shè)了一家加密貨幣咨詢公司，但隨后卻并未起步。在早期，他曾挖了一些比特幣。“我涉足加密貨幣領(lǐng)域已經(jīng)很久了，人們都以為我是個(gè)千萬(wàn)富翁，”他告訴我。“事實(shí)上，我把大部分錢都賭光了。但脫離金融層后反而讓我看得更清楚。“自從投身加密貨幣領(lǐng)域以來(lái)，克拉克一直在總統(tǒng)選舉中投票，“那只是勉強(qiáng)投票”——直到這次選舉。他是7 月共和黨全國(guó)代表大會(huì)的特朗普候補(bǔ)代表，部分原因是特朗普對(duì)加密貨幣的支持。

“加密貨幣是問(wèn)題，但也涉及其他問(wèn)題，“克拉克認(rèn)為，讓比特幣而不是美元成為世界儲(chǔ)備貨幣可以促進(jìn)和平。“自第一次世界大戰(zhàn)以來(lái)，美國(guó)所有戰(zhàn)爭(zhēng)的資金主要來(lái)自通貨膨脹，”他辯稱。“比特幣沒(méi)有中央發(fā)行機(jī)構(gòu)，也沒(méi)有固定的供應(yīng)量，因此這種膨脹機(jī)制基本上無(wú)法實(shí)現(xiàn)。”克拉克并不期待特朗普能做到這一點(diǎn)，“但他可以給這項(xiàng)技術(shù)更多的喘息空間。”

我問(wèn)克拉克，他是否知道特朗普最近對(duì)加密貨幣的支持會(huì)為他贏得選票。他講述了一個(gè)三十多歲朋友的故事，這位朋友以前從未投票，但在特朗普表示將赦免羅斯·烏布利希后，他今年決定投票。烏布利希是絲綢之路的創(chuàng)始人，而絲綢之路是一個(gè)在線黑市，在被關(guān)閉之前，它通過(guò)比特幣促成了無(wú)數(shù)非法交易，使比特幣成為其首批主要用例之一。2015 年，他因販毒、洗錢和計(jì)算機(jī)黑客等罪行被判處兩項(xiàng)終身監(jiān)禁，不得假釋。“他是我們社區(qū)的民間英雄，”克拉克繼續(xù)說(shuō)道。我問(wèn)他是否相信特朗普會(huì)兌現(xiàn)承諾。“如果你想在投票給一個(gè)明確表示喜歡加密貨幣并會(huì)赦免羅斯的人和對(duì)這個(gè)問(wèn)題保持沉默的人之間做出權(quán)衡，我認(rèn)為你必須選擇前者——不管他是否在撒謊。”

會(huì)議在佐治亞州查姆布利的聯(lián)合辦公空間的露臺(tái)上開(kāi)始。8月中旬，克拉克的計(jì)劃是組織三位最知名的總統(tǒng)候選人的代表進(jìn)行辯論，但他們找不到代表副總統(tǒng)卡馬拉·哈里斯的人，而隨后羅伯特·F·肯尼迪暫停了他的競(jìng)選活動(dòng)。克拉克認(rèn)為，當(dāng)天的與會(huì)者大多是右翼人士和男性。“當(dāng)一個(gè)女人來(lái)參加加密貨幣聚會(huì)時(shí)，”他說(shuō)，“你會(huì)驚訝，‘嘿！怎么了！’”

加密貨幣愛(ài)好者意識(shí)到了他們身上的刻板印象。克拉克告訴我：“我們習(xí)慣于被描繪成瘋狂的邊緣怪人。”7 月，同行評(píng)議期刊PLOS One 發(fā)表了一篇題為“加密貨幣所有權(quán)的政治、心理和社會(huì)相關(guān)性”的論文，該論文為其中部分看法提供了學(xué)術(shù)認(rèn)可。這篇論文由烏斯欽斯基合著，基于2022年對(duì)兩千名美國(guó)人的調(diào)查，在加密貨幣世界中廣為流傳。

克拉克從摘要中選取：擁有加密貨幣的個(gè)人“表現(xiàn)出多種政治忠誠(chéng)和身份。我們還發(fā)現(xiàn)，加密貨幣所有權(quán)與對(duì)陰謀論的信仰、‘黑暗’人格特征以及更頻繁地使用另類和邊緣社交媒體平臺(tái)有關(guān)。”社區(qū)中的許多人認(rèn)為像 X 這樣的社交網(wǎng)絡(luò)是合法的新聞來(lái)源。該報(bào)道稱，加密貨幣持有者會(huì)花大量時(shí)間上網(wǎng)，這是克拉克同意的少數(shù)發(fā)現(xiàn)之一。“這顯然是帶有偏見(jiàn)的，”他最終總結(jié)道。“但你可以自己判斷你是否認(rèn)為加密貨幣持有者有這些心理傾向。”

聚會(huì)上提供免費(fèi)燒烤，我到達(dá)時(shí)，大約有30個(gè)人已到場(chǎng)享用。與預(yù)期一致，大多數(shù)都是男性，留著胡須，很多人都很友好。我聊的第一個(gè)人是喬伊，他是一名60多歲的戲劇導(dǎo)演，穿著一件印有“ SINGLE ”、“ TAKEN ”和“ HODLING ”字樣的 T 恤。當(dāng)我們坐下來(lái)吃牛腩時(shí)，背景中播放著Counting Crows的歌曲，喬伊告訴我，他十多年前就從他兒子那里了解到加密貨幣，當(dāng)時(shí)他兒子正在他們家的地下室挖礦。喬伊被“比特幣背后的哲學(xué)理念”所吸引——隨著國(guó)家繼續(xù)印鈔，比特幣有可能讓我們擁有一個(gè)儲(chǔ)存貨幣而不會(huì)貶值的空間。” 我問(wèn)起特朗普。“他起碼認(rèn)可肯尼迪的想法，”喬伊說(shuō)，并指出他更支持肯尼迪。“特朗普以前不喜歡比特幣，現(xiàn)在喜歡了。拜登不喜歡。也許他會(huì)改變？哈里斯現(xiàn)在還沒(méi)有發(fā)言。”肯尼迪退出競(jìng)選后，喬伊猶豫不決。

卡米爾今年 35 歲，是一名出生于波蘭的機(jī)電工程師，上世紀(jì) 90 年代末加入美國(guó)國(guó)籍，自 2011 年以來(lái)一直從事加密貨幣交易。他曾經(jīng)擁有數(shù)百個(gè)比特幣，但他說(shuō)：“我當(dāng)時(shí)是個(gè)窮大學(xué)生，有免費(fèi)的互聯(lián)網(wǎng)資金可獲取，我肯定涉足其中。”加密貨幣與卡米爾對(duì)“經(jīng)濟(jì)自由”的信仰相溫和。自 2016 年首次當(dāng)選以來(lái)，他一直投票給共和黨，很大程度上是因?yàn)榧用苷摺！胺磳?duì)派從各個(gè)方面都強(qiáng)烈反對(duì)加密貨幣。他們想監(jiān)控它、限制它甚至是征稅。這當(dāng)然不行。”特朗普的支持讓他興奮不已，但他懷疑許多尚未投票給共和黨的加密貨幣愛(ài)好者會(huì)改變黨派。“我希望特朗普的擁抱能打動(dòng)人們，但我還沒(méi)有看到人們改變他們的投票，即使是那些從中受益匪淺的人。”

五十八歲的軟件開(kāi)發(fā)人員安德魯留著大胡子，站在一臺(tái)擴(kuò)音器旁邊。他告訴我：“研究過(guò)自由貨幣原則的人基本上都是只關(guān)注一個(gè)問(wèn)題的選民。”他指的是自由主義經(jīng)濟(jì)學(xué)家主要倡導(dǎo)的理念，即金融體系應(yīng)該限制政府干預(yù)，并以有限供應(yīng)的貨幣為基礎(chǔ)。“首先必須解決貨幣問(wèn)題。其他一切都在邊緣徘徊。誰(shuí)在這個(gè)問(wèn)題上主張最好的立場(chǎng)，誰(shuí)就是他們的選票。”他接著說(shuō)，“我通常不會(huì)投票給民主黨。但如果他們提出其他政見(jiàn)——例如擁有自己的錢包，買賣加密貨幣——而特朗普繼續(xù)稱其為騙局，我就會(huì)陷入困境。但事情并不向這樣發(fā)展。”

當(dāng)我坐在另一位留著胡子、戴著眼鏡的男子旁邊時(shí)，The Wallflowers開(kāi)始播放。這位男子之前從事 IT 行業(yè)，最初他并不想透露自己的名字，但提供了他的 X 昵稱。（在所有主要的社交媒體平臺(tái)中，X 似乎是加密社區(qū)的最愛(ài)，這可能部分歸因于埃隆·馬斯克對(duì)一種名為 Dogecoin 的加密貨幣的熱烈支持。）“納什維爾有十位美國(guó)參議員，”他指的是比特幣大會(huì)。“唐納德·特朗普和羅伯特·肯尼迪，真是太棒了。”他稱自己是一個(gè)“中間派”，“不信任任何政黨”，但他已經(jīng)下定了決心。“我在去納什維爾之前就已經(jīng)加入特朗普陣營(yíng)了。但特朗普讓我非常驚喜。我想維韋克——支持特朗普的前共和黨總統(tǒng)候選人和企業(yè)家拉馬斯瓦米告訴他，‘看，這里有自由投票。’特朗普只是去把選票撿了起來(lái)。他很務(wù)實(shí)。”

一位名叫所羅門(mén)的 IT 開(kāi)發(fā)人員正在與劇院導(dǎo)演喬伊交談。所羅門(mén)對(duì)特朗普“勇于挑戰(zhàn)舊體制”的行為表示贊賞。喬伊稱贊他所描述的肯尼迪的愿望“讓孩子們吃好食物，預(yù)防所有這些疾病”。他們都譴責(zé)玉米補(bǔ)貼在財(cái)政和營(yíng)養(yǎng)方面存在問(wèn)題——他們認(rèn)為最好避免市場(chǎng)干預(yù)和玉米糖漿。一抓住機(jī)會(huì)，我就問(wèn)所羅門(mén)對(duì)特朗普的轉(zhuǎn)變有何看法。“我知道一些加密貨幣投資者現(xiàn)在更支持特朗普，”他說(shuō)。“他們?cè)敢饨邮馨矒幔鴭雰撼币淮悬c(diǎn)走向‘經(jīng)濟(jì)一團(tuán)糟，一黨專制’……不僅僅是因?yàn)榧用茇泿牛灿胁糠制渌颉！?/p>

“我參加過(guò)四五次加密貨幣會(huì)議，我交談過(guò)的人中，有80%一直支持特朗普，”喬伊反駁道。“但當(dāng)肯尼迪出現(xiàn)時(shí)，他支持比特幣，特朗普說(shuō)，‘哦，我會(huì)因?yàn)楸忍貛哦ブС终摺！运淖兞酥饕狻Ｋ静恢辣忍貛攀鞘裁矗膊恢浪侨绾芜\(yùn)作的。”至少在這一點(diǎn)上，我交談過(guò)的大多數(shù)與會(huì)者都同意這一點(diǎn)。

突然下起了雨——這是幾周以來(lái)的第一場(chǎng)雨——人群開(kāi)始移動(dòng)。在進(jìn)去的路上，一個(gè)穿著牛仔褲和Polo衫的男人把我拉到一邊。他說(shuō)，他是2012年以來(lái)“唯一的自由主義者”，他悄悄地告訴我，他的大部分凈資產(chǎn)都在比特幣中。因此，有利于加密貨幣的政策是他的首要任務(wù)，但他認(rèn)為，無(wú)論選舉結(jié)果如何，加密貨幣最終都會(huì)成為一種廣泛使用的貨幣。“他們無(wú)法扼殺它。所以這不重要。”他說(shuō)，如果特朗普當(dāng)選，“短期內(nèi)可能會(huì)對(duì)我的凈資產(chǎn)有好處，但如果你必須生活在一個(gè)灰暗帝國(guó)中，那么富有又有什么用？”他補(bǔ)充說(shuō)，提到這次聚會(huì)，“我差點(diǎn)不想來(lái)。”

克拉克在麥克風(fēng)前緩和了氣氛。他告訴參會(huì)者，他穿著一件價(jià)值五千美元的T恤。他說(shuō)。“我在 2014 年用20美元的比特幣買了它。現(xiàn)在比特幣的價(jià)值是五萬(wàn)美元。”他介紹了一個(gè)叫韋斯的大個(gè)子男人，韋斯為聚會(huì)提供了牛胸肉，并在2010年購(gòu)買了他的第一枚比特幣，這使他成為在場(chǎng)最早的比特幣擁有者之一。韋斯做了簡(jiǎn)短的PPT演示，比較了總統(tǒng)候選人對(duì)加密貨幣的立場(chǎng)。當(dāng)他講述特朗普釋放絲綢之路創(chuàng)始人羅斯·烏布利希的承諾時(shí)，許多人點(diǎn)頭。然后他列舉了特朗普的一些支持加密貨幣的訴求，包括他承諾解雇對(duì)加密貨幣持懷疑態(tài)度的美國(guó)證券交易委員會(huì)主席加里·根斯勒，并結(jié)束“敵對(duì)”監(jiān)管。

“接下來(lái)是拜登，”他說(shuō)。克拉克打斷了他的話，這似乎是精心設(shè)計(jì)好的。“嗯，現(xiàn)在不是拜登了。是哈里斯。”人群笑了起來(lái)。“哈里斯不是拜登政府的一員，是嗎？”韋斯說(shuō)。“我想公平一點(diǎn)。”他列出了幾項(xiàng)民主黨提出的監(jiān)管法案。人們搖了搖頭。在結(jié)束演講之前，韋斯總結(jié)道：“你們可能已經(jīng)厭倦了，但我們是比特幣所有者。”他接著說(shuō)，“投票選出你認(rèn)為對(duì)比特幣所有者最有利的法案。”

有人問(wèn)哈里斯的支持者是否愿意反駁，但沒(méi)有人回應(yīng)。

在我離開(kāi)之前，克拉克把我介紹給了邁克爾·蒂德威爾，一個(gè)三十多歲的男人，穿著一件“釋放羅斯”的T 恤。“拜登和哈里斯可以釋放他，但他們沒(méi)有，”他告訴我。“至少特朗普說(shuō)他會(huì)這么做。”我問(wèn)他政治立場(chǎng)如何。“我只是喜歡好事發(fā)生，”他補(bǔ)充道自己支持“真正的自由”。他用“有點(diǎn)愚蠢”這個(gè)詞來(lái)形容肯尼迪的行為，并指出特朗普背負(fù)著“奇怪的包袱”。他接著說(shuō)，“通常情況下，我不會(huì)考慮投票給這樣的人。我以前從未投票給過(guò)總統(tǒng)候選人。”他總結(jié)道，“但如果你想讓比特幣取得成功，你就必須支持處于最糟糕境地的人。現(xiàn)在，羅斯處于最糟糕的境地。”

因此，他會(huì)投票給特朗普。

原文鏈接：https://www.newyorker.com/news/letter-from-the-south/the-people-casting-their-ballots-for-crypto

陀螺財(cái)經(jīng)的聯(lián)系方式

小黃（微信號(hào) 18925291949）