【友情提示】世界那么大，為防走散，請將AYS愛易設加星標！點擊上方名片-點右上角彈出菜單欄設為星標即可。

只有中國能做出這“韻味”來，“國潮風”強勢崛起，在過去十年中關注度上漲528%，文化復興和傳統美學風格最受消費者歡迎。尤其是在18-35歲的年輕消費者中，58%的年輕人對復古漢服、傳統工藝品、書法、刺繡等產品尤其青睞；15%的消費者偏愛跨界與創意風格，在節假日和重要紀念日時傾向于選擇跨界聯名款或特別定制的創意產品。從憨態可掬、圓潤調皮的“唐宮小姐姐”，“紙扇飛舞，白衣飄飄”的意氣少年，“翩若驚鴻，宛若游龍”的“洛神”，從《唐宮夜宴》到《紙扇書生》再到《洛神水賦》，從“國際網紅”李子柒還原田園生活，打造出中國美食的超級IP，令中國傳統生活美學“香飄海外”，無不彰顯著文旅方向的最新動向。

China can make this "charm" to, "national tide wind" strong rise, in the past decade attention increased by 528%, cultural revival and traditional aesthetic style most popular with consumers. Especially among young consumers aged 18-35, 58% of young people are especially fond of retro Hanfu, traditional crafts, calligraphy, embroidery and other products; 15% of consumers prefer cross-border and creative styles, and tend to choose cross-border co-branded or specially customized creative products during holidays and important anniversaries. From the naive, round and naughty "Little sister of Tang Palace", the spirited young man with "flying paper fans and flowing white clothes", the "Rosel" who "looks like a wandering dragon", from "Tang Palace Evening Banquet" to "Paper Fan Scholar" to "Rosel Water Fu", from the "international Internet celebrity" Li Ziqi restore the rural life and create a super IP of Chinese food, The Chinese traditional life aesthetics "fragrance floating overseas", all highlight the latest trend in the direction of cultural travel.

遠可觀青山，近可溯溪戲水；晴天時的漫天繁星，雨后山間的煙霧繚繞；極具真實感的民宿空間成為都市人的“周末精神家園“。如何去表現這種真實感呢，一是自然光，光是真實感空間的靈魂，最大化引入自然光線，采用大面積落地窗設計，讓陽光與風景無縫對接每個角落；二是整體色調，以低飽和度的灰藍、米白為主調，搭配翠綠或橙黃作為自然點綴，營造出既寧靜又不失生機的居住氛圍；三是質感裝飾，每一磚一瓦皆透露著真實意境的雅致韻味，木作元素的溫潤搭配簡約線條的家具，營造“大繁至簡”的美學意境。

Far considerable green mountains, near can be traced to the stream water; Stars on a sunny day, smoke on a mountain after a rain; The realistic residential space has become the "spiritual home of the weekend" for urbanites. How to express this sense of reality? First, natural light is the soul of realistic space, maximizing the introduction of natural light, using large area of floor-to-ceiling window design, so that sunlight and scenery seamlessly connect every corner; The second is the overall tone, with low saturation of gray blue, rice white as the main tone, with green or orange as a natural ornament, to create a quiet and vitality of the living atmosphere; The third is the texture decoration, each brick and tile are revealed the elegant flavor of the real artistic conception, the warm wood elements with simple lines of furniture, to create a "large complex to simple" aesthetic mood.

一、重慶 · 美兮載和

RESIDENTIAL DESIGN

在重慶南山的懷抱中，隱藏著一處名為“顧盼生輝”的古風小院，它仿佛是從《夢華錄》中走出的一幅畫卷。這家結合了茶樓與餐肆功能的店鋪，完美捕捉了當下流行的古風美學趨勢，為那些渴望體驗傳統韻味卻苦于無處尋覓的朋友提供了一個理想的去處。沿著歷史悠久的黃葛古道漫步至黃桷埡老街，在三毛故居對面的轉角處，你會發現一扇通往過去的大門——“孔香苑”。這里不僅承載著厚重的歷史記憶，更是現代都市人尋找心靈慰藉、感受古典文化之美的好地方。

In the embrace of Nanshan Mountain in Chongqing, there is a small courtyard of ancient style named "Looking forward to Life", which seems to be a picture scroll from the "Dream Hualu". This shop, which combines the functions of teahouse and restaurant, perfectly captures the current popular aesthetic trend of ancient style, providing an ideal place for those who are eager to experience traditional charm but have nowhere to find friends. Stroll along the historic Huangge Ancient Road to Huangjuya Old Street, in the corner opposite the Sanmao former residence, you will find a door to the past - "Kong Xiang Yuan". Here not only carries a heavy historical memory, but also a good place for modern urban people to find spiritual comfort and feel the beauty of classical culture.

這個住址的來歷頗為不凡，據說在民國時期曾是孔家二小姐的西洋餐廳。與其相連的另一座古建筑是著名教育家晏陽初的故居。如今，這里變身為一家融合輕中式國風的餐茶苑，集民宿、東方美學下午茶與養生私房菜于一體。整個環境清雅，散發著淡淡的古典韻味。繡球花開滿樹下，小山坡上覆蓋著青苔，每一個角落都仿佛能讓人夢回京都。

The origin of this address is quite extraordinary, it is said that during the Republic of China, it was the western restaurant of Miss Kongjia Two. Another ancient building connected to it is the former residence of the famous educator Yan Yangchu. Today, this place has become a fusion of light Chinese style of food and tea garden, a combination of homestays, Oriental aesthetic afternoon tea and health private dishes in one. The whole environment is elegant and gives off a touch of classical charm. Hydrangeas bloom under the trees, the hillside covered with moss, every corner as if you can dream back to Kyoto.

二、配套服務

RESIDENTIAL DESIGN

坐在瓦屋紙窗下，手握一壺熱茶，紫蘇飲與桂花飲的香氣交織在一起，令人陶醉。茶香與花香相融，讓人感受到歲月流轉和文化傳承的魅力，心生敬畏和向往。這里的茶點非常受歡迎：云青、秋山、浮白、繁夏、黃白游、如故，每一款都是手工制作，低糖低卡，充滿古韻。它們并不像一些評論所說的那樣不好吃，反而正如《歲時百問》中所言：“萬物生長此時，皆清潔而明凈?！边@些茶點能夠洗滌味蕾，潤澤凈化心田。

Sitting under the tiled paper window, holding a pot of hot tea, the aroma of Perilla drink and osmanthus drink interwoven together, intoxicating. The combination of tea fragrance and floral fragrance makes people feel the charm of the passage of time and cultural inheritance, causing awe and yearning in the heart. The tea here is very popular: Yunqing, Qiushan, Fubai, Fan-xia, yellow and white you, as always, each one is handmade, low sugar and low calorie, full of ancient charm. They are not as bad as some critics say, but as the book "Hundred Questions of the Year" says: "When everything grows, it is clean and clean." These refreshments will cleanse the taste buds, moisturize and purify the heart.

格局與設計賦予了空間無與倫比的通透感。站在陽臺上，沿著墻壁向上望去，中式瓦片屋頂映入眼簾，仿佛讓人穿越回古代。走在木質走廊中，每一步都能感受到歷史的韻味和歲月的沉淀。抬頭透過屋頂間隙，夕陽余暉與夜空繁星交織成一幅動人的畫面，令人贊嘆不已。室內泡澡時也能享受到窗外的自然美景，綠意盎然、生機勃勃的景象在鏡頭捕捉下更加鮮活生動。

The layout and design give the space an unparalleled sense of transparency. Standing on the balcony, looking up along the wall, the Chinese tiled roof comes into view, as if you were traveling back in time. Walking in the wooden corridor, you can feel the charm of history and the precipitation of years at every step. Looking up through the gap of the roof, the sunset and the stars in the night sky interwoven into a moving picture, which is amazing. When taking a bath indoors, you can also enjoy the natural beauty outside the window, and the green and vibrant scene is more vivid when captured by the camera.

本篇文章僅供學習和分享，如若圖文資源侵犯您權益，請及時與我們聯系，將第一時間做出處理，商務合作可添加微信，歡迎進群交流。

易老師微信號：13717943868