民族的就是世界的。每一個民族,無論大小,都宛如蘊含無盡寶藏的富礦,承載著獨特且無可替代的文化精髓。
1月6日,由麗江師范學院教授楊林軍主編的《古代西南少數民族漢語詩文集叢刊?納西族卷》首發式在古城博物院(木府)舉行。該套叢書前后歷時六年整理完成,收錄了明清木公、木增、和庚吉、和讓等22位詩人的作品,共十冊計300多萬字。這套叢書的出版填補了古代納西族詩文集叢書的空白,為全面了解納西族打開了一扇新的窗口。
據楊林軍介紹,他多年來一直從事納西學史料研究和整理的工作,在做地方歷史文化研究和保護的過程中發現,納西族漢語文獻資料特別少,但在民間散落著很多史料,這些單本文獻大家不容易看到,于是就萌生了把這些資料找出來的想法,并以詩文集為落腳點進行出版。
楊林軍
七年前,他收到西南民族大學徐希平教授的邀請,承擔了2017年國家重大社科項目子項目負責人,納西族卷課題組在總課題組的指導下,2018年著手收集資料和整理。先是對已出版的、內部印刷的詩文進行整理,如清末民初趙聯元輯錄的《麗郡詩文征》(詩十二卷,文八卷),2007年,麗江古城博物院、麗江玉泉詩社內部編印過《麗江地方文化史料叢刊》五冊單行本,2014年政協麗江市古城區委員會內部印刷的《清代民國納西族詩文集》(四集)。根據課題整理要求,對出版的詩文集按圖索驥,查找底本和校本。
最為難得的是,清代詩人楊品碩、桑映斗、桑炳斗后裔收藏的原稿,他們通過各種渠道獲得了影印件,豐富叢書的內容。2021年,課題組拿出十冊的整理稿,這時巴蜀出版書也剛好有個項目,就將其列入到了國家出版基金的項目中。
從2021年11月初稿到2024年8月定稿,該套叢書修改了很多次。遇到最大難題就是繁體字、異體字、俗字的錄入、辨認和撰寫校注和校記,課題組幾乎從零開始學習古文點校常識到運用自如,300萬字文稿在5位編輯手里揉搓了多遍;后期又組織另外一批專家進行校勘、標點,才達到國家古籍出版的要求,最終得以出版。
據悉,該書于2024年10月問世,這是納西族古詩文第一次收集整理出版,填補了古代少數民族尤其是納西族詩文集叢書的空白,為全面了解納西族打開了一扇新的窗口。
首發式現場,專家學者云集,展開了“鑄牢中華民族共同體意識視域下古代納西族漢語詩文研討會”,這也是繼《木府通論》《木氏文獻全集》發行后的又一重要文獻集的發布暨學術研討會。
西南民族大學原校長、二級教授曾明指出,一花獨放不是春,亂花濺欲迷人眼。中華民族優秀爛燦的文化是各民族共同創造的,各民族文化是中華文化的重要組成部分,古代納西族豐富多彩的詩文正是體現了中華民族共同體意識內容。木府議事廳掛有三塊“誠心報國”的匾,是明朝三代皇帝所賜,證明了納西族在中華文化發展中的作用與貢獻。
四川省政府文史館館員、西南民族大學教授、該套叢書的總主編徐希平表示,納西族本身就有堅實的文化基礎,楊林軍教授和他的課題團隊在課題中利用基礎資料和資源,在整理、校對的過程中發揮了真正的工匠精神,精益求精,多番打磨,一絲不茍,最后按照課題組的要求完成了這部精品,也成為了整個課題組最先完成的作品。這套叢書對了解西南文化、了解納西族文學創作的貢獻、了解中華民族共同體具有很好的價值和意義。
西南科技大學教授、西南民族大學教授孫紀文表示,楊林軍教授分冊主編出版的這套書不僅是一件幸事,而且對于民族學研究也頗有幫助和意義,其意義主要有三個方面:第一,是加強民族文學文獻研究的典范;其二,對民族互融的研究特別有幫助和力量的助推;第三,以這套書為載體,展開整個中國文學研究的新的窗口,對于筑牢中華民族共同體意識的形成和一些深層次的問題特別有學術意義和文化價值,更能彰顯出麗江文化的底蘊。
云南省文史館資深館員、云南師范大學教授余嘉華認為,該卷詩文內容豐厚,許多作品以愛國主義為核心的民族精神像一根紅線貫穿其中,有的為苦難中百姓的呻吟呼號,有的作者身處戰亂之中投筆從戎,為保家衛國而戰,他們對邊疆風物揮動彩筆精描細畫;有的回顧平生甘苦,富于人生哲理,對新朋好友的真情厚意,洋溢于字里行間。這些詩文既與時代的大潮息息相通,又富于地方民族特點,是中華民族傳統文化的有機組成部分,值得珍視、精研。
現場贈書
云南省社科院研究員和鐘華認為,該套叢刊不僅為納西族文學研究,而且為納西族文化乃至政治、經濟、生態、民族交往交融等等的研究都有不可忽視的價值。其意義主要有以下三個方面:一是填補了納西族古代漢語詩文缺乏系統、全面整理、刊布的空白,為以后的研究與閱讀提供了堅實的基礎和便利的條件;二是為納西族文學發展提供了確鑿而豐富的資料;三是盡最大可能全面收集了納西族古代漢文作家及其作品,展現了蔚為壯觀的圖景。
現場贈書
楊林軍說到,納西族從接受漢文化到撰寫詩文,成為中華民族共同體的一個成員,從過去成長的歷程中,可以找到它發展的脈絡,從而進一步闡釋和研究中華民族共同體意識在麗江的發展過程。這套叢書也是進一步了解明清時期麗江的方方面面的窗口,包括社會發展、政治經濟、社會生態等方面。這卷書的出版也獲得了良好的社會反響,多位撰寫納西族文學史的學者為其寫了文章,在重要期刊發表,對這卷書做了客觀的評價,對它的價值做了闡釋。
楊林軍
但楊林軍認為,古代納西族詩文的真正研究尚未全面鋪開,主要原因在于:文獻資料公開出版的不多,研究團隊有限,研究成果寥若星辰。為此,加強古代詩文集的整理研究,是保護和傳承中華優秀傳統文化的需要,是守住納西族生存智慧和根魂的需要,也是繼往開來,面向未來,筑牢中華民族共同體意識的發展需要。
與會嘉賓合影留念
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.